 | Franz Pfeiffer, Karl Bartsch, Otto Behaghel - 1862 - عدد الصفحات: 520
...Mishandlung zu reizen suchte; denn (6579 folg.) smen sluc st niht vloch, ml sere st sich drunder zoch, daz si ir mer enphienge. Daher vermuthe ich : si schunte...dinges vil geschiht , des enwundert mich niht , swer smem libe vorhte treit, daz er durch sme gewarlieit dicke ßiuhet grözen schal üf die burc uz dem... | |
 | Franz Pfeiffer, Karl Bartsch, Otto Behaghel - 1862 - عدد الصفحات: 522
...schunte in vil verre. Der handschriftlichen Lesart würde das gleichbedeutende stunde noch näherstehen; doch schunden ist bei Hartmann durch Reime gesichert...Bänken. Dann fährt der Dichter fort: eines dinges vil yeschiht , des enwundert mich niht, swer sînem übe vorhte treit, daz er durch sine yeicarheit dicke... | |
 | Hartmann (von Aue) - 1867 - عدد الصفحات: 380
...begunden vaste fliehen unde wenken: ez lägen undern henken vil güoter knehte 6645 wider ritter rehte. eines dinges vil geschiht, des enwundert mich niht:...sinem libe vorhte treit, daz er durch sine gewarheit 6650 dicke fliuhet grözen schal üf die burc üz dem tal. so fluhen dise üz dem hüs und sluffen... | |
 | Hartmann (von Aue), Hartmann (von Aue.) - 1871 - عدد الصفحات: 462
...ein raste: si begunden vaste fliehen unde wenken: ez lägen undern benken 6645 • wider ritterrehte. eines dinges vil geschiht, des enwundert mich niht, swer sinem libe vorhte treit, 6650 daz er durch sine gewarheit dicke fliuhet grözen schal üf die burc üz dem tal. als sluffen... | |
| |
... enphienge. Daher vermuthe ich: si schunte in vil verre. Der handschriftlichen Lesart würde das gleichbedeutende stunde noch näher stehen; doch schunden ist bei Hartmann durch Reime gesichert im Gregor. 108, 231, 3804. 6650 folg. Als der todtgeglaubte... 