 | Jean François de La Croix - 1776 - عدد الصفحات: 826
...; & la fubftance qu' ly fucera » des anciennes traditions, le récompenfera très-abon, » damment de tout le temps qu'il aura donné à cette « lecture. Que s'il s'ennuie de trouver des chofes qui , « pour être moins accommodées à nos coutumes & aux M erreurs que nous connoiflbns,... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1815 - عدد الصفحات: 782
...nouveaux , et la substance qu'il y sucera des anciennes traditions le récompensera très-abondamment de tout le temps qu'il aura donné à cette lecture....coutumes et aux erreurs que nous connoissons, peuvent paroître inutiles , qu'il se souvienne que dans le temps des Pères elles ont eu leur effet , et qu'elles... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1840 - عدد الصفحات: 740
...nouveaux; et la substance qu'il y sucera des anciennes traditions le récompensera très-abondamment de tout le temps qu'il aura donné à cette lecture....Que s'il s'ennuie de trouver des choses qui , pour î'tre moins accommodées à nos coutumes et aux erreurs que nous connoissons, peuvent paraître inutiles,... | |
 | Pierre Amable Floquet - 1855 - عدد الصفحات: 638
...nouveaux ; et la substance qu'il y puisera des anciennes traditions le récompensera très-abondamment de tout le temps qu'il aura donné à cette lecture....coutumes et aux erreurs que nous connoissons, peuvent paroître inutiles, qu'il se souvienne que, dans le temps des Pères, elles ont eu leur effet , et... | |
 | Amable Floquet - 1853 - عدد الصفحات: 646
...anciennes traditions le récompensera très-abondamment de tout le temps qu'il aura donné à celte lecture. Que s'il s'ennuie de trouver des choses qui,...coutumes et aux erreurs que nous connoissons, peuvent paroître inutiles, qu'il se souvienne que, dans le temps des Pères , elles ont eu leur effet , et... | |
 | Jean-Félix Nourrisson - 1856 - عدد الصفحات: 642
...nouveaux , et la substance qu'il y sucera des anciennes traditions le récompensera très-abondamment de tout le temps qu'il aura* donné à cette lecture....accommodées à nos coutumes et aux erreurs que nous connaissons , peuvent paraître inutiles , qu'il se souvienne que dans le temps des Pères elles ont... | |
 | Jean-Félix Nourrisson - 1856 - عدد الصفحات: 674
...sucera des anciennes traditions le récompensera très-abondamment de tout le temps qu'il aura donné a cette lecture. Que s'il s'ennuie de trouver des choses...accommodées à nos coutumes et aux erreurs que nous connaissons , peuvent paraître inutiles , qu'il se souvienne que dans le temps des Pères elles ont... | |
 | Académie des sciences morales et politiques (France) - 1862 - عدد الصفحات: 492
...nouveaux, et la substance qu'il y sucera des anciennes traditions, le récompensera très-abondamment de tout le temps qu'il aura donné à cette lecture....qui pour être moins accommodées à nos coutumes et à nos connaissances, peuvent paraître inutiles, qu'il se souvienne que dans le temps des Pères elles... | |
 | Johann Alzog - 1867 - عدد الصفحات: 566
...nouveaux; et la substance qu'il y sucera des anciennes traditions le récompensera trèsabondamment de tout le temps qu'il aura donné à cette lecture....accommodées à nos coutumes et aux erreurs que nous connaissons, peuvent paraître inutiles, qu'il se souvienne que dans le temps des Pères elles ont... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1913 - عدد الصفحات: 1066
...nouveaux; et la substance qu'il y sucera des anciennes traditions le récompensera très abondamment de tout le temps qu'il aura donné à cette lecture. Que s'il s'ennnie de trouver des choses qui, pour être moins accommodées à nos coutumes et aux erreurs que... | |
| |
... peuvent paraître inutiles, qu'il se souvienne que dans le temps des Pères elles ont eu leur effet et qu'elles produisent encore un fruit infini dans ceux qui les étudient... 