« السابقةمتابعة »
I've known my husband; yet my husband knows not,
better. Duke. For the benefit of filence, would thou wert fo
Mari. Now I come to't, my lord.
Ang. Charges The more than me?
Ang. This is a strange abuse* _Let's see thy face. Mari. My husband bids me ; now I will unmask
Duke. Know you this woman?
* Abuse lands in this place for means this frange deception of deception, or puzzle So in Mac- himself, beth, this frange and self abuse,
And five years since there was some speech of mar
riage Betwixt myself and her ; which was broke off. Partly, for that her promised proportions ? Came short of composition ; but, in chief, For that her Reputation was disvalu'd In levity, since which time, of five years, I never spake with her, saw her, nor heard from her, Upon my faith and honour.
Mari. Noble Prince, As there comes light from heav'n, and words from
Ang. I did but smile 'till now.
poor informal women are no more
way, my lord, To find this practice out.
Duke. Ay, with my heart;
9- her promised proportions concerted. How easy is it to say,
Came short of composition ;-) that Shakespear might better have Her fortune which was rromises wrote informing, i. e, accufng. proportionate to mine, fell short but he who as the Oxford Ediof the composition, that is, con tor) thinks he did write io, knows tract or bargain.
nothing of the character of his · These poor informal women.] ftile.
WARBURTON. i.e. women who have ill concert I believe informal has no other ed their story. Formal fignifies or deeper signification than infrequently, in our author, a forming, accufing. The fospe of thing put into form or method : justice, is the full extent. fo informal, out of method, ill VOL. I. Вь
And punish them unto your height of pleasure.
Peter. Would he were here, my lord; for he indeed,
Duke. Go, do it instantly.
(Exit. Eforil. My lord, we'll do it thoroughly. Signior Lucio, did not you say, you knew that Friar Lidowick to be a dishonest perton ?
L'cio. Cucullus non facit monachum; honest in no. thing, but in his cloaths; and one that has spoke most villainous speeches of the Duke.
Escal. We shall intreat you to abide here 'till he come, and inforce them aga'nst him ; we shall find this Friar a notable fellow.
? That's fealdin afprobation.] and seal'd in testimony of that When any thing subject to coun- approbation, and, likether things terseits is tried by the proper of- fó jealed, is no more to be called ficers and approved, a stamp or in question. Jeal is put upon it, as among us
to bear this matter on plate, weights and measures forth.) To hear itio the end; So the Duke says that Angelo's to iearch it to the bottom. faith has been tried, approved
Lucio. As any in Vienna, on my word.
Escal. Call that same label here once again; I would speak with her: pray you, my lor, give me leave to question ; you ihall see how I'll handle her.
Lucio, Nor better than he, hy her own report.
Lucio. Marry, Sir, I think, if you handled her privately, she should looner con els; purchance, pub. lickly she'll be alham'd.
Enter Duke in the Friar's balit, and Provost. Isabella
is brought in. Escal. I will go darkly to work with her.
Lucio. That's the way ; for womın are light at midnight.
Escal. Come on, mistress : here's a gentlewoman denies all that you have said.
Lucie. My lord, here comes the rascal I spoke of, here with the Provost.
Escal. In very good time--speak not you to him, 'till he call upon you.
Escal. Come, Sir, did you set these women on to sander lord Angelo ? they have confess’d you
did. Duke. 'Tis false. Escal. How? know you where you are? Duke. Relpect to your great Place ! - and let the
devil Pe fomet me honour'd for this burning throne. Where is the Duke? 'tis he should hear me speak. É cal. I he Duke's in us; and we will hear you
speak : Look, you speak jully.
Duke. Foldly, at least. But oh, poor fouls, Come you to kek the lamb here of the fox ? Good night to your redress : is the Duke gone?
The Duke's unjust,
Licio. This is the rascal ; this is he I spoke of.
Escal. Why, thou unrev’rend and unhallow'd Friar, Is’t not enough thou hast suborn'd these women T'accuse this worthy man, but with foul mouth, And in the witress of his proper ear, To call him villain ; And then to glance from him to th’ Duke himself, To tax him with injustice ?-take him hence; To ch' rack with him--we'll touze you joint by joint, Bur we will know your purpose—what? unjust?
Duke. Be not lo hetthe duke dare no more stre:ch This finger of mine, than he dare rack his own : His subject am I not, Nor here provincial ; s my business in this state Made me a looker on here in Vienna ; Where I have seen corruption boil and bubble, Till it o'er-run the ftew : laws, for all faults ; But faults fo countenanc'd, that the strong statutes Stand like the foricits in a barber's shop,
4 --- to retort your manifest ap. Which Donatus calls apla fedes peal.) To rifer back to Angel otiofis. Formerly, with us, the the cause in which you appealed bercer fort of people went to the from Angelo to the Duke. Barber's shop to be trimm'd ;
5 Nor bere provincial.] Nor who then practised the under here accountable. The meaning parts of Surgery: so that he had seems to be, I am not one of his occation for numerous inftru. natural subjects, nor of any de- ments, which lay there ready for pendent province.
ule ; and the idle people, with 6 Stand like the forfeits in a whom his shop was generally barber's phop.] Bärbers shops crowded, would be perpetually were at all times the resort of handling and misusing them. To idle people.
remedy which, I fuppose, there Tonfirina erat quædam: bic fo. was placed up against the wall a lebamas fere
table of forfeitures, adapted to Plerumque cam opperiri. every offence of this kind; which