...©rúcbifdjtn flcmoàjf, baoon icb eine {(tint bieberfeßni tcifl , bit »on unbe» Wreiblicbec öJnmiitb iß: Dulce vecino de la verde Selva Huésped eterno del Abril florido, Vital aliento de la madre Venus, Zephyro blando; Si de mis anfias el amor fupifte, Tú , que las quexas de mi voz llevafte ;...

...e proterva, Che non consenta che chismar ti denno Nuova Minerva. '. , Estevan de Villegas al Zefiro Dulce vecino de la verde Selva, Huésped eterno del Abril florido; Vital aliento de la Madre Venus Zéfiro blando. Si de mis ansias el amor supiste Tu' que las quexas de mi voz llevaste Oye ,...

...bayláre, Y bayle el que bebiere. DEL <*) Pag. ,7. Tom. r. 83 DEL MISMO VILLEGAS. ODA SAPH 1 C A. (*) 'ulce vecino de la verde selva, Huésped eterno del abril florido, Vital aliento de la madre Venus, Záfiro blando, Si de mis ansias el amor supiste, Tú , que las quexas de mi voz llevaste, Oye...

...mereció á muchoscontemporaneos del Autor. 26 Su versificación en metroLatino les desagradó (*) Dulce vecino de la verde Selva , Huésped eterno del Abril florido , Vital aliento de la madre Venus, Céfiro blando. Si de mis ansias el amor supiste , Tu que las quejas de mi voz llevaste , Oye,...

...entónces el juicio , Tambien paró su canto , Colgó su lira , y empezó su llanto. ODA II. Al Céfiro. Dulce vecino de la verde selva ,. Huésped eterno...del Abril florido , Vital aliento de la madre Vénus x Céfiro blando , Si de mis ansias el amor supiste , Tú , que las quejas de mi voz llevaste, Oye...

...y verdadero amigo , Y en lograr mi sosiego, Lince y cuerdo, mi amor, no loco y ciego. AL /MFir.i«. Dulce vecino de la verde selva, Huésped eterno del abril florido , Vital aliento de la madre Venus , Zéfíro blando. Si de mis ansias el amor supiste, Td, que las quejas de mi voz llevaste, Oje...

...verdadero amigo ; Y en lograr mi sosiego, Lince y cuerdo , mi amor, no loco y ciego. . AL ZÉFIRO. Dulce vecino de la verde selva, Huésped eterno del abril florido, Vital aliento de la madre Venu$, Zéfiro blando. . Si de mis ansias el amor supiste, T,i, que las quejas de mi voz llevaste,...

...syllabes, l'harmonie de la strophe saphique, qui est l'une des plus belles de ces combinaisons. Al Céfiro. Dulce vecino de la verde selva , Huésped eterno del abril florido , Vital aliento de la madre Venus, Céfiro blando, Si de mis ansias el amor supiste , Tu, que las quejas de mi voz llevaste, Oye,...

...vecino de la verde s«lva, huesped eterno del Abril florido,vital aliento de la madre Venus, Zephyro blando, Si de mis ansias el amor supiste, til, que...las quejas de mi voz llevaste, oye, no temas, ia mi Nympha dile, dile que muero. Philis u:i tiempo mi dolor sabia, Philis un tiempo mi dolor lloraba, quisome...

...combinaisons. Al Céfiro. Dulce vecino de la verde selva, Huesped eterno del abril florido , Vital alieuto de la madre Vénus , Céfiro blando , Si de mis ansias el amor supiste , Td , que las quejas de mi voz llevaste , Oye , no temas , y à mi ninfa dile , Dile que muero. Filis...