Hans Schiltbergers Reisebuch |
من داخل الكتاب
الصفحة 8
... und leget sie pey seinem palast in ein hauß; und einherren genandt Kodor a
15 von Ungeren, den schickt er dem chönig soldan ' mitt LX knaben zu einer eren
, und do woltt man mich auch mit geschickt haben dem chönig soldan ; da was ...
... und leget sie pey seinem palast in ein hauß; und einherren genandt Kodor a
15 von Ungeren, den schickt er dem chönig soldan ' mitt LX knaben zu einer eren
, und do woltt man mich auch mit geschickt haben dem chönig soldan ; da was ...
الصفحة 20
Vor mochten sein, do schickten sie umb hilff, do kam des chönigs Weyasit sun
selber geritten mit allem seinem volgk. Und do ... Wie der Weyasit dem chönig
soldan ein stat und ein landt an vordert, das zum chönigreich [Siwas] gehört. Und
do ...
Vor mochten sein, do schickten sie umb hilff, do kam des chönigs Weyasit sun
selber geritten mit allem seinem volgk. Und do ... Wie der Weyasit dem chönig
soldan ein stat und ein landt an vordert, das zum chönigreich [Siwas] gehört. Und
do ...
الصفحة 21
Darnach zoch der Weyasit für ain andere stadt und die ist ge- 26 nandt Adalia *
und die chörett auch chönig soldan zu und die stadt * 1 Dieselbe stolze antwort
wird von Scherifuddin dem Hussein Sofi in den mund gelegt, als Timur von -ihm ...
Darnach zoch der Weyasit für ain andere stadt und die ist ge- 26 nandt Adalia *
und die chörett auch chönig soldan zu und die stadt * 1 Dieselbe stolze antwort
wird von Scherifuddin dem Hussein Sofi in den mund gelegt, als Timur von -ihm ...
الصفحة 22
[I]n der zeitt starb chönig soldan, der genant was Warchoch '. Darnach wardt sein
sun chönig, der genant was Joseph a ; und seines io vatters dyner ainer , der
krieget mitt im umb das chönigreich '. Und do schickett der Josep zu dem Weyasit
...
[I]n der zeitt starb chönig soldan, der genant was Warchoch '. Darnach wardt sein
sun chönig, der genant was Joseph a ; und seines io vatters dyner ainer , der
krieget mitt im umb das chönigreich '. Und do schickett der Josep zu dem Weyasit
...
الصفحة 24
[D]a der Themurlin den Weyasit überwandt und wider haim 26 cham in sein landt
, und dornach hub er an zu kriegen mit chönig soldan *, der oberster chönig ist in
der haidenschafft, und nam zu im zwelffhundertt thausent man und zoch chönig ...
[D]a der Themurlin den Weyasit überwandt und wider haim 26 cham in sein landt
, und dornach hub er an zu kriegen mit chönig soldan *, der oberster chönig ist in
der haidenschafft, und nam zu im zwelffhundertt thausent man und zoch chönig ...
ما يقوله الناس - كتابة مراجعة
لم نعثر على أي مراجعات في الأماكن المعتادة.
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
ainander Armenia auff ainem ausgabe auß Babilon Bajasid besunder Bruun chain chaiser cham chinder chomen chompt chönig soldan chönigreich clain Cristen darumb dorauff dorinn dornach dornach zog drey Edigi elevanten Faradsch fehlt DH fürt gantz gefangen genant geschach gewan glauben Gott grab grossen guts landt haiden haisset haist handschrift handt hauptstadt Hebron herren hett heylligen hilff huntz hyeß irem iren Item Josep junckfrauen Kiptschak kirchen land landßherre landt lesart ligt Machmet mercken Mingrelien Miranschach mocht monadt namen nyder obgenanten Ottman perg pirg pleyben pracht priester reytten sach schickt Schiltberger schueff selbigen solt sprach stadt stat sultan Tamerlin Tatarei Tataren Telfer tempel text thausent thausent mannen Themurlin thun thuren Timur Toktamisch trey trincken Türcken türkische Turkomanen unnd unsern vacht vasten viech volck volgk Walachei wardt wasser Weyasit weyb weyl wider wolt ydliche zeitt zoch zwen
مقاطع مشهورة
الصفحة 88 - Almächtiger Got, wir biten dich, das du den Christen chain ainigung gebst"; wann sie sprechen, wann die christenhaitt ains mitt 15 ainander wären und das sie frid mitt ainander hielten , so legen sie uns ob, was sie mitt uns anhüben. Es ist auch ze mercken, das sie treyerlai tempel haben; ain, do sie gemainiglich ein gen und der ist als ein pfarr und der ist genandt meesgitt ; der ander ist, da die priester inn sein und der ist 20 als ain closter und der ist genandt sephia ' ; der tritt tempell...
الصفحة 158 - Reisen des Johannes Schiltberger aus München in Europa, Asia und Afrika von 1394 bis 1427. Zum ersten Mal nach der gleichzeitigen Heidelberger Handschrift herausgegeben und erläutert von Karl Friedrich Neumann. Mit Zusätzen von Fallmerayer und Hammer-Purgstall. München 1859. Auf Kosten des Herausgebers. 8.
الصفحة 72 - Hambertal; und da ist der türr paum, den haissend die haiden Kurruthereck, man haist in auch Sirpe ; und der ist gewesen seyt Abrahams zeitten und ist alleweg grün gewesen, huntz das unser herre an dem creutz starb, do wardt er thürr '. Nun vindt man in der prophecei, das ein fürst soll ge20 wesen sein gen occident wärtz der sunnen und der soll das heillig grab gewinnen mitt den Christen und soll meß lassen haben unter dem thürren paum und so soll der paum wider grün werden und frucht pringen...
الصفحة 1 - Ich Hanns Schiltperger pin von meiner heymatt außgezogen, • von der stat genandt München, die da leyt in Payren, do man zalt von Crist gepurt M...
الصفحة 163 - Marschalk von Schiltberg« zu führen. Über Schiltbergers reisebuch. Das vorliegende reisebuch ist keineswegs in allen seinen teilen ein originalwerk zu nennen. Viele kapitel geographischen inhalts sind aus Johann von Montevilla entnommen und im auszug widergegeben, so ua die beschreibungen Babylons (kap. 30), des Katharinenklosters (kap. 41), Jerusalems (kap. 43), Indiens (kap. 45) ; andere partien sind aus Marco Polo und aus Clavijo entlehnt und höchst wahrscheinlich sind noch sonstige quellen...
الصفحة 79 - ...und haissentz die Christen Cair da ist der gartten, do der baisam innen wechst; auch wächst er nydert mer, dann doselbst und inn India do wechst er auch." 14O. aaO: "Chönig soldan nimpt groß gut von dem das sie darein thun..."; aaO: S. 79: "...aber rechter baisam ist lautter und clar und ist gelvar und hatt ein starcken geschmack, ist er aber dick und rot, so ist er nicht gerecht. . .
الصفحة 152 - Der Schildberger, der vil wunders erfaren hatt in der heydenschafft und in der Türckey. Folio.
الصفحة 78 - Misser und haissentz die Christen Cair da ist der gartten, do der baisam innen wechst; auch wächst er nyndert mer, dann doselbst 6 und inn India do wechst er auch.
معلومات المراجع
| العنوان | Hans Schiltbergers Reisebuch المجلد 172 من Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart, Literarischer Verein Stuttgart, ISSN 0340-7888 المجلد 172 من Hans Schiltbergers reisebuch: nach der Nürnberger handschrift, Johannes Schiltberger المجلد 172 من Literarischer Verein Stuttgart: Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart Nineteenth Century Collections Online: Mapping the World: Maps and Travel Literature |
| المؤلف | Johannes Schiltberger |
| المُحرر | Valentin Langmantel |
| الناشر | Litterarischer Verein in Stuttgart, 1885 |
| عدد الصفحات | 200 من الصفحات |
| تصدير الاقتباس | BiBTeX EndNote RefMan |