صور الصفحة
النشر الإلكتروني



[merged small][merged small][ocr errors]



Just published, in one vol. 8vo. price 166.

[ocr errors]

The CLASSES in the FACULTY of MEDICINE commence on the Ist of OCTOBER. Those in the FACULTIES of ARTS on the 1st, and of LAW, on the 7th of NOVEMBER.

Prospectuses of the Classes may be had at the University, and at Mr. John Taylor's, 30, Upper Gower-street.

THOMAS COATES, Secretary. Gower-street, 26th July, 1932. TO BE SEEN DAILY, from 10 to 6, at the GRAND EXHIBI

TION ROOM, 7, Adelaide-street, Lowther Arcade, West Strand. Admittance One Shilling.

[ocr errors]



nary Power, discharging against a Target in Four Se. conds, a Volley of Seventy Balls every sucressive half hour--a newly-discovered SYSTEM OF EVAPORATION, tending to the essential Improvement of various lanufactures-a brilliantCOMBISTION OF STEEL, eflected by an intensely rapid resolution of a soft iron plate-u powerful APPARATUS FOR COMPRESSING aëriform Fluids, Liquids, or Solids--a wonderful MAGNET, producing a Spark igniting Gunpowder-an unrivalled and most extensive Collection of Antediluvian FOSSIL ORGANIC REALAINS-STEAM-BOAT MODELS in Motion on Water--and a newly-invented REVOLVING RUDDER--with other objects of general Interest and Amusement, affording ample grautication to the scientific and curious.

This Exhibition will be rendered available for great National purposes, as the Public become informed that the Proprietors receive, on loan, Works of Practical Science, free of any charge to the Possessor's, --reserving only the exercise of their own judgment, that the Productions brought to their notice are suitable to the design of their Establislimegt.

Just published, new edition, svo. 128.

of CLIMATE in CHRONIC DISEASES of the CHEST, DIGESTIVE ORGANS, &c. with an Account of the Places resorted to by in. valids in England and the South of Europe; their Merits in particular Diseases; and Directions for invalids while Travelling and Residing Abroad.

Physician to St. George's Intirmary, &c.

John Marray, Albemarle-street.

day is published, small 8vo. illustrated with 80 Wond-cuts, 5s.

The Publisher begs to announce that the Number for August will commence the Sixth Volume, presenting a good opportunity for all who feel desirous of taking in huis Journal monthly, which is supplied regularly on the first of every month by all Booksellers, Stationers, and Newsmen. Orders to be sent before the 1st August.

The Fifth Volume, just completed, may be had in green cloth, price 16s. 60.; or in Numbers, price 155. 215, Regent-street, July 25.

STANDARD NOVELS, VOL. XVIII. On the 1st of Angust, to be completed in 2 vols. neatly bound and

beautifully embellished, price 6s. each, HE PASTOR'S FIRE-SIDE.

By Miss JANE PORTER. The following have already appeared in the present series. Each volume, price only 6s. may be had separately. The Spy,

Thaddeus of War

By The Pilot

saw, By

Jane Porter

Scoulish Chiefs,
The Pioneers,
Last of the Mohicans


Discipline, By The Prairie,

Self-Control, Mrs. Brunton. I rankenstein, by Mrs. Shelley. I Hungarian Brothers, by A. M. The Ghost Seer, bs Schiller. Porter. Edgar Huntly, by Browli. Canterbury Tales, by S. and H. Caleb Williams, Ву

Lee. St. Leon, SGodwin. Henry Colburn and Richard Bentley, New Burlington-street.

MISS EDGEWORTH'S WORKS, In Monthly Volumes, to match with the Waverley Novels and

Lord Byron's Works. On the 1st of August will be published, the fourth Volume of this

Very elegant edition, adorned with a Frontispiece by H. Robinsoul, and a Vignelte by E. Goodall, being



Price 5s, elegantly bound in cloth and lettered. London: Baldwin and Cradock, and the other Proprietors.

No. Xerxens of the FAMILY LIBRARY.

TREAT AS FSkan several pery important Sub


September 1st will be published, Family Library, No. XXXIV., being Lives of Scottish Worthies,

Jobo Murray, Albemarle-street.

In a few days,
H E OLI AD. A Poem.
Printed for Saunders and Otley, Conduit-street.

This day is published, price Is. 6d.
the People of India.
London: Hatchard and Son, Piccadilly.

On the 1st August, price Is. 6d.


PRODUSSE LA RIFORMA, e sulla Segreta Influenza che Esercito nella Letteratura d'Europa, e Specialmente d'Italia, come Risulta da Molu suoi Classici, massime da Dante, Petrarca, Boccaccio,

Disquisizioni di GABRIELE ROSSETTI, Professore di Lingua e Letteralura Italiana nel Collegio del Re

in Londra.
Treuttel and Co. 30, Sobo-square.

In 3 rols. post svo.

By the Author of 'The Spy,' &c.

New and cheaper Edition, 2 vols, post 8vo. 165.
By Geoffrey Crayou.


2 vols. 8vo. with Plates. Contents : Voyage of a Fleet from Calcutta through the Sgoderbunds to DinaporeVisit to Delhi-Extraordinary Female Scenes in a Camp-Mysterious Adventure in the Desert-Fair of Hurdwar-Journeyiogs among the llimalaya-Tiger HuntingDancing Village-Mr. Frazer and the Brahmin, The "Happy Valley"--Visit to the Sources of the Jamna and the Gauga, &c.


Including Anecdotes of all the Principal Characters of the
Courts of England and France in 1814 and subsequent years.
2 vols.

Also, just ready,
Together with his Correspondence with the most celebrated
Military Characters of the day. 2 rols. 8vo. With Portrait and


By the Author of ' Highways and Byways,' &c. 3 vols.

A Companion to the German and Italian Novelists.
By Thomas Roscoe, Esq. 3 vols.


A Novel. 2 vols.

The 3rd volume of the English Translation of

Comprising the 5th and 6th vols. of the Paris edition.
Henry Colburn and Richard Beatley, New Barlinglon-street.

Just published, in 3 vols. price 278.

In 12mo. price 48. 6d.

TIES; being a Compendious Account of the Manners and Customs of the Ancient Greeks, with an Appendix on the Greek Coinage and Currency. Compiled for the use of Schools and private Students.

By G. H. SMITH, Teacher of the Classics.

John R. Priestley, Covent-garden.

Just publislied, in 8vo. price ss. boards, jects in NATURAL PHILOSOPHY.




Charles Fox, 67, Paternoster-row.
Just published, in Bro. 165. boards,

CHARLEMAGNE; with a Sketch of the State and History of France from the Fall of the Roman Empire to the Rise of the Carlovingian Dynasty.

By G. P. R. JAMES, Esq. London: Longman, Rees, Orue, Brown, Green, and Co. Now publishing, two larye Metzotinto Engravings from Milton's PARADISE LOST, uniform in size with Belshazzar's Feasi.'


[merged small][merged small][ocr errors]


Designed by J. MARTIN, Esq.
And engraved by Mr. MARTIN and S. P. QUILLEY.


Designed and engraved by J. MARTIN, Esq. Prints, each, 11. 11s. 6d.; Proofs, 21. 128. 64.; Proofs before letters, 41. 4s.' These splendid Engravings are now ready for delivery

l'ublished by F. G. Harding. 24, Cornhill; and to be had of the principai Dealers in Town and Country,


PEERAGE the United LE CERCL E, Journal de la LittéraDebrett's Baronetage, including the NEW

2 vols, 11. Bs.

BARONETS, with their Arns. 2 vols. 11. 85.

Printed for Rivingtons; Clarkes; Longman and Co.; T. Cadell ; J. Richardson; J. Booth; J. Booker: J. M. Richardson; Baldwin and Co.; S. Bagster; R. Scholey; Hatchard and son ; 'Hamilton and Co.; Parbury and Co.; E. Lloyd ; W. Pickering; E. Hodgson; J. Templenan; Houlstons; and 'T, Egerton's Executors.

Second edition. 224 pages. Price 3s.

By a LAYMAN. “ We strongly recommend this pamphlet to the attention of the public, as a niost clear and able exposure of the errors of the Church of England."- Monthly Reriero.

"" Its statements have been cautiously made, and great care has been taken that its positions and reasonings should be strictly correct."-Baptist Miscellany.

London : Ellingham Wilson, 88, Royal Exchange.

[merged small][merged small][ocr errors]

R E F O R M E R.

By the Author of Massenburgb. " A very well-told story, with much interest, both of character and situation. Has infinitely more of originality and attraction than a great inajority of its competitors."— Lit. Gazette, 21st Juls.

II. Second edition, in 3 vols. price 11. 118. el. FI T Z : G E 0 RG E. If all Novels were like this, they would soon be in the hande of philosophers as well as fashionables."-True Sun.

"If a library be formed in Bockingliam Palace, these volumes should have a shelf to themselves."--Bell's Neo Weekly Messenjer.

In one vol. 8vo. Price 10s. 6d, with a View of the Gorge of


during a Military Residence of Three Years. In a Series of
Letters. By a General Officer of the French Army. From the
Origual Manuscript.

"'We regard this work as a most important addition to our knowledge of one of the most extraordinary districts in the cirilized world ; and we prognosticate it will aiford bigla satisfaction lo readers in general.”—The Metropolitan, Jone.


ID 2 vols, with a Portrait, MIRABEAU'S LETTERS, during his Residence ja England; with Anecdotes, Masims, de now first translated from the Original Manuscripts. To which is prefixed, au Introductory Notice on the Life, Writings, Conduct, and Character, of the Author.

" The observations of such a man as Mirabeau on England, must be interesting to all English readers; and if we look at the book as a record of the general opinions and observations of Mirabede, without reference to ourselves as a nation particularly, we shall find much to compensale us for the time bestowed on the perusal." - Courier, 231d July.

Complete in 4 vols, with a Portrait of the Author, price 398.

A GERMAN PR'INCE, through Germany, Holland, England, Wales, Ireland, and France,

He touches upou every subject imaginable, and his oberta: tions slow great quickness. He always feels rightly and strongly; and every one will be delighted with the book, because it is so truth and so uvaffected. I wish it were more common to write in such a manner."-Monthly Magazine.

London : Etlingham Wilson, 88, Roval Exchange. Edinburgh:
Waugh and Innes. Dublin : W. F. Wakeman,

By Captain FORMAN, R.N.
Author of' Letters on the Real Cause of our Commercial Distress,

price is. ; ' A Letter to Mr. Cobbett, in Refutation of the Ar-
guments which are contained in his Book on Paper against
Gold,'prire is.; and A Letter to Mr. Attwood, M.P. on the
Currency Question,' price 6d.
Dedicale, without permission, to the Right Honourable

Lord Brougham and Vaux.
London : Longman, Rees, Orme, Brown, Green, and Co.
Just published, price 4s. 6d. neatly half-bound and lettered,
Respreotully dedicated to H.R.H. the Princess, Victoria,

Ladies from Nine to Twelve years of Age.

French Master to H.R.H., and Professor of the French Language

at Westminster College, &c. &c.
London : Simpkin and Marshall, Stationers'-hall-court; Birch,
Kensington; and may be had of all Booksellers,

If these Conversations shall have the success with the public which they have bad with the author's pupils; if they shall render, as they have done, a daily employment not a task, but a pastime to the interesting students for whose use they are intended, the author will have gained his qujeci, aud be more than repaid for his trouble."-Preface, page 9.

By the same Author, and will be published in a few days,
Le Petit Précepteur.

18, S1. Paul's Churchyard, July, 1632. THE REV. CHARLES SIMEON'S

WORKS. The tirst six volumes, containing Genesis to the Psalms inclusive, will be published on the 1st of August. Prospectuses and Specimens may be had gratis, on application to the Publishers, through any Bookseller.

The Rev: THOMAS HARTWELL HORNE, D.D. is preparing copious Indexes, applicable to every part of the Work.

London: Holdsworth and Ball.

On Friday, 27th July, 1632, was published, price 6d. the First

Number of a Weekly Journal of Foreign Science and Literature, in the French Language, to be called

ture et des Arts, Théâtres, Critique, Mæurs, Modes Francases, wc.

The object of this undertaking is to lay before the British Public and Foreigners, extracts from the literary press of the Continent, and to make known, as much as possible, that which is amasing and instructive in French literature.

Fenwick de Porquet and Cooper, 11, Tavistock-street, Corentgarden; to whom communications for the Editor, advertisements, and works for review are to be addressed.

August I will be published, containing 17 highly-finished En.

gravings, Part I. price 4s, of ESTMORLAND, CUMBERLAND,

DURIAM, and NORTHUMBERLAND Tlustrated : disa
playing their splendid Lake Scenery, Spais, &c. From Original
Drawings by THOMAS ALLOM; with Descriptions by THOMAS

In a convenient Pocket Volume, illustrated by highly-finished

Engravings, and Original Music, price 7s. 6il. Killarney Legends, arranged as a Guide to the Lakes. Edited by T. Crofton Croker.

* Most charmingly illustrated, this unique Guide to the Lakes isa remodification of Mr.Croker's delightful Legends of the Lakes, in two volumes, published about three years ago. It is now a portable volume, with many interesting engravings, and the literary portion of it replete with the drollery of the Author; while, at the same time, it is as good a guide as it is a pleasant compamion to every picturesque, beauty, striking character, and local curiosity about Killarney."-Literary Gazelle.

Loudop; Fisher, Son and Co.

London: J. HOLMES, Took's Court, Chancery Lane.'
Published every Saturday at the ATHENÆUM OFFICE, No. 2,

CATHERINE STREET, Strand, by J. LECTION; and sold by
all Booksellers and Newsvenders in Town and Country;
G.G. BENNIS, No.55, Rue Neuse St. Augustin, Paris; Messrs.
Pratt & BARRY, Brussels; PERTRES & BESS&R, Hamburgi
F. FLEISCHER, Leipzig: GRAY & Bowen, Boston, America.

Price 4d.; or in Monthly Parts( in a wrapper.)
Advertisements, and Communications for the Editor (pest poid)

to be forwarded to the ofice asabore,

Under the Direction of the Committee of General Literature and Education, appointed by the Society for Promoting Christian Knowiedge.

London: John W. Parker, 445, (West) Strand; and sold by all Booksellers and Newsmen in the Kingdom,

Journal of English and Foreign Literature, Science, and the Fine Arts.

No. 249.



This Journal is published every Saturday Morning, and is despatched by the early Coaches to Birmingham, Manchester, Liverpool, Dublin, Glasgow, Edinburgh, and other large Towns, and reaches Liverpool for distribution on Sunday Morning, twelve hours before papers sent by the post. For the convenience of persons residing in remote places, the weekly numbers are issued in Monthly Parts, stitched in a wrapper, and forwarded with the Magazines to all parts of the World.

[ocr errors]

the river becomes too narrow for navigation, The father having invited our traveller to REVIEWS

you continue in the same direction, and after assist at Complies, they repaired again to the Voyage à l'Abbaye de la Trappe de Melleray. threading the forest of Vioreau, arrive at chapel. Everything here was simple, even Par M. Edouard Richer.

to rudeness. The cross, the chandeliers, the Na Mel

the bourg of Melleray. The convent is linet-Malassis.

situated at some distance beyond, at the end ornaments of the altar, all were of wood,

of a wood of tall, straight, branchless, spectre- except the lamp and censor, which were lined Among the strange things that are pre- like trees, and near a smooth, silent, lonely with metal to resist the action of fire. The sented daily to our eyes and minds in

lake. You are surrounded by clouds of dark costume of the monks was the same, in all this, perhaps the most extraordinary period foliage ; the trees are everywhere marshalled ranks and offices; and each, on entering, in the history of the human race, we

in still and solemn ranks along the horizon ; took his turn at ringing the bell. This was reckon an advertisement which appeared and in the middle space are only the calm the only sound heard within the cloister, till the other day in the London newspapers surface of the water reflecting the gloomy from the Monks of la Trappe. What an idea! The Monks of la Trappe competing face of the sky, and the grey walls of the the voices of the devotees burst forth in the

plain solemn strain of the early Christians, with Miss Zouch, or “a small family," in monastery whispering of the peace of death

and the rest of the grave. the Times for the "patronage of the public,"

now replaced by all other societies of the with the Patent Brandy men on one hand,

The building belonged, in former times, to Church by the more refined music of the

Gregorian chant. and the Blacking men on the other, for the order of St. Bernard, a monk of some

After complies, the Trappists glided one bottle-holders! This wrings a smile from us, genius, and an admirer of the glory, although even in these days of terror, when a man

not of the danger of crusades. The Abbot by one into the middle of the church, and dares not eat a cherry for fear of the pesti- de Rancé, a reformed libertine, who had be- prostrated themselves before an image of the lence;---but it is not at the thing itself we

come a Bernardine, finding the rules of the Virgin, bearing this inscription :- Come to smile, but at the indignant tears which so brotherhood not severe enough to mortify me, all ye who are weary and heavy laden,

and I will give you rest. During this cereprofane a travesty of romance would have the flesh of so great a sinner, nor even to drawn from us in the days of love, wonder, priestly decorum, retired, in 1663, to the

restrain his followers within the rules of mony the silence was intense; but at its conand Mrs. Radcliffe.

clusion, a single monk at the bottom of the The great convent of the Trappists, at

convent of La Trappe de Mortagne, and nave began with a loud majestic voice the Melleray, in Brittany, has been broken up, there instituted the severe and singular re- Salve Regina; and all the others, bent to

wards the earth, repeated the burthen like a it seems, by the French government, and the form which still bears the name of its birthholy brethren scattered abroad upon the face place. St. Bernard, notwithstanding, con- mournful dying echo. At a signal from the of the earth. This is a consummation which tinues to be looked on as the founder of the superior, they then fell flat upon their faces,

and remained completely motionless during we do not grieve for, although we are sorry order, and his portrait is among the most conit should have been brought about by the spicuous objects in the parlour of Melleray. the Miserere; till at length, rising up, they exercise of authority, however lawful. With

At the French revolution the monks emi- vanished slowly and silently from the church, put entering into a question which has at grated from La Trappe to Frieburg in Switzer- each receiving the holy water from the prior least two sides to examine, if not more, we

land, from whence they dispersed themselves as he passed. shall, in the mean time, treat our worthy in various colonies, through Spain, Piemont, At supper, in the parlour, there was neither friend, the public, if it will allow us, to a little Westphalia, Hungary, and England. After meat nor fish provided for the guest, but gossiping on the customs and manners of this the battle of Waterloo, these colonies mostly abundance of vegetables, eggs, and milk. disfranchised burrow.

returned to France, and, among others, the The fare of the monks themselves, however, There is a little book before us—and a very English establishment, whose house was at is less rich even at dinner, their only meal. little one-which will do some service on the Lulworth, near Wareham, in Dorsetshire. It consists of a soup made of vegetables, occasion, although, perhaps, under other cir- The abiding place chosen by the last-men- boiled in salt and water, without butter, a cumstances, it would not have aspired to the tioned enthusiasts was the ancient Bernar- little rice in milk mixed with water, a few honour of a notice in the Athenæum. The dine convent of Melleray, in Brittany, at the potatoes, and half a pound of black bread. author is M. Richer, a citizen of Nantes, who door of which we now find ourselves. While this frugal meal is going on, one of possesses a sufficiently ductile imagination, When M. Richer was admitted to the

them reads aloud, sometimes in French, which, however, returns the impression with parlour, he stood for some time contemplating

sometimes in English, a religious book; but somewhat of the dimness of outline that ren- the features of St. Bernard. The door at every now and then the prior's bell sounds, ders a bread seal less effective than a stone length opened, and two very old men, dressed

and both readers and eaters suddenly stop As for ourselves, being in the habit, in a long robe of white linen, the head cover

in the midst of a word or a mouthful, and in imitation of a more ancient and eminented with a cowl, entered the room with a slow

the brethren pray in deathlike silence. Ima individual, of “ going to and fro in the earth, and solemn pace, and prostrated themselves mediately after dinner, the whole body walk and walking up and down in it,” we have at the feet of the stranger! They then beck in procession to the church, and recite the seen the convent of Melleray with our own oned him to follow, and led him into the

Miserere and De profundis. eyes, and shall therefore be able to eke out, chapel, where the whole three remained long

The dortoir is a long gallery with a range from the stores of our own memory, anything enough to utter inwardly a prayer. He was

of little cells at each side, separate, but that may be wanting in the budget of the then marshalled back again by his spectre- without doors. The beds consist of two traveller.

like hosts to the parlour, where one of them planks, a straw pillow, and a woollen cover. The direct route from Nantes to Melleray is broke silence for the first time, by reading a

The monks lie down without undressing, for by the river Erdre, which resembles a juvenile chapter of the “ Imitation of Jesus Christ.” they wear no linen. They go to bed at Dead Sea. The very dip of the oar seems to The father hotelier, whose office it is to re-eight o'clock in the evening, and rise at halfawaken a muffled echo as you glide along the ceive strangers, and who is consequently past one in the morning. slumbrous wave, and the cry of the birds on the permitted to speak, at length made his ap- The Trappists not only make vows of low, dark, and marshy banks, has something pearance, and proved to be a polite and in- poverty, but of gaining their living by the dismal and lifeless. Landing at Nort, where telligent man.

l.sweat of their brow. They exercise, in this


[ocr errors]
[ocr errors]

convent, the profession they have learnt in what her eloquence can do; and when words a particular age; but the individual and drathe world. They are mechanics, agricul- fail, she begins to scatter flowers of all hues matic character which forms the groundwork, turists, and gardeners; but, in the midst of and odours. Shakspeare she has by heart; is strongly discriminated; and being maken from all, they remain profoundly silent. The she is deep in Schlegel, whom she raptu- general nature, belongs to every age. In Beamoment they enter the society, they cease to rously admires; her acquaintance extends to

trice, high intellect and high animal spirits belong to the world. They abandon their Italian literature, and we may safely call her meet, and excite each other like fire and air. In baptismal and family name, and take that of a learned lady; though if any one imagines her wit, (which is brilliant without being imagitheir patron saint. Their head is shaved, and that she wears her learning

as a clown would native,) there is a touch of insolence not unfre:

quent in women, when the wit predominates over their hair burnt; and they kiss the feet of a court dress, they do her much wrong; for on reflection and imagination. In her temper, too, their comrades in token of humility and sub- no one can it sit more gracefully. The cha- there is a slight infusion of the termagant, and jection. The death of a relation, however racters on which the authoress exercises her her satirical humour plays with such an unrenear, is never heard of. “My brethren,” | taste and fancy are all to be found in Shak- spective levity over all subjects alike, that it says the abbot aloud, addressing the whole speare; they are divided into four classes : required a profound knowledge of women to community—“one of us has lost a father!" 1. Characters of Intellect; 2. Characters of bring such a character within the pale of our A grave, dug at a general meeting of the Passion and Imagination ; 3. Characters of sympathy. But Beatrice, though wilful

, is not monks in the churchyard, always gapes for the Affections; and 4. Historical Characters. wayward, she is volatile, not unfeeling. She its expected tenant; and on this desirable We shall give some portions of these deline- has not only an exuberance of wit and gaiety, object are fixed the longings of the whole ations; we must, however, confess that half but of heart, and soul, and energy of spirit

; community. When one of them is about to a dozen flowers can no more be considered comedy,—whose wit consists in a temporary

and is no more like the fine ladies of modern die, he is carried into the church to receive as representing one of the royal gardens, allusion or a play upon words, and whose petuthe last sacraments, and then to the infir- than as many passages can be said to give lance is displayed in a toss of the head, a list of mary, where he is laid upon straw and ashes, an image of the contents of this very sin- the fan, or a flourish of the pocket handkerchief till released by death. gular work :

-than one of our modern dandies is like Sir “ Each of us, said the hôtelier," writes an


Philip Sidney. anonymous author," had hopes that this open Portia, Isabella, Beatrice, and Rosalind, “ In Beatrice, Shakspeare has contrived that grave was for him; but alas! it now seems may be classed together, as characters of intel- | the poetry of the character shall not only soften, to be reserved for father Stanislas. He is lect, because, when compared with others, they but heighten its comic effect. We are not only only twenty-five years of age, yet it is he are at once distinguished by their mental supe

inclined to forgive Beatrice all her scornful airs, who will gain the prize! He cannot live riority. In Portia it is intellect, kindled into

all her biting jests, all her assumption of supeout the day; but he has sufficient strength

romance by a poetical imagination; in Isabella, riority; but they amuse and delight us the more, left to repress the joy and pride, which such it is intellect elevated by religious principle; in when we find her, with all the head-long sima preference causes; and he tries to console Beatrice, intellect animated by spirit ; in Rosa- plicity of a child, falling at once into a snare the rest of us in our disappointment, seem

lind, intellect softened by sensibility. The wit | laid for her affections. When we see her, who ing to beg our pardon for the sort of larceny ed, or sparkling, or playful—but always femiwhich is lavished on each is profound, or point- thought a man of God's making not good enough

for her,—who disdained to be o'ermastered by he is guilty of!" We conclude with a sennine; like spirits distilled from flowers, it always

a piece of valiant dust,' stooping like the rest tence or two from the correspondence of a reminds us of its origin;-it is a volatile essence,

of her sex, vailing her proud spirit, and taming brother of Chateaubriand, who died in a

sweet as powerful; and to pursue the compari- her wild heart to the loving hand of him whom Trappist convent:-“We have here a number

son a step further, the wit of Portia is like attar she had scorned, flouted, and misused, 'past the of little contradictions, which, running coun- of roses, rich and concentrated; that of Rosa

endurance of a block. And we are yet more ter to our habits, disgust us at first. For lind, like cotton dipped in aromatic vinegar; completely won by her generous enthusiastic example, we must never hen seated, the wit of Beatrice is like sal volatile; and that attachment to her cousin. When the father of nor sit down when fatigued; because, man

of Isabel, like the incense wafted to heaven. Hero believes the tale of her guilt; when Clauis born to labour in this world, and should of these four exquisite characters, considered dio, her lover, without remorse or a lingering never expect repose till the term of his pil- cult to pronounce which is most perfect in its remains silent, and the generous Benedick him

as dramatic and poetical conceptions, it is diffi- doubt, consigns her to shame; when the Friar grimage. We lose also all property in our

way, most admirably drawn, most highly finish- self knows not what to say,--Beatrice, confiown body; if we happen to wound it even ed. But if considered in another point of view,

dent in her affections, and guided only by the severely, we must accuse ourselves of the

as women and individuals, as breathing reali- impulses of her own feminine heart, sees fault on our knees, just as if we had broken ties, clothed in flesh and blood, I believe we through the inconsistency, the impossibility of a vase of clay. If at any time, leaning must assign the first rank to Portia, as uniting the charge, and exclaims, without a moment's against a wall, I fall asleep through fatigue, in herself in a more eminent degree than the hesitation some charitable brother passing by, rouses others, all the noblest and most loveable quali

0, on my soul! my cousin is belied !" me, seeming to say—thou wilt repose in ties that ever met together in woman ; and pre

Rosalind. thy father's house, in domum æternitatis !!” senting a complete personification of Petrarch's

Though sprightliness is the distinguishing One wonders what political offence the exquisite epitome of female perfection : characteristic of Rosalind, as of Beatrice, yet French government can see in such a socie

Il vago spirito ardento,

we find her much more nearly allied to Portia

E'n alto intelletto, un puro core. ty! At all events, it is to be hoped that the

in temper and intellect. The tone of her mind breaking up of their convent may be the It is singular, that hitherto no critical justice | is, like Portia's, genial and buoyant; she has means of restoring these poor enthusiasts to has been done to the character of Portia : it is something too of her softness and sentiment; reason and to mankind.

yet more wonderful, that one of the finest writers there is the same confiding abandonment of on the eternal subject of Shakspeare and his self in her affections; but the characters are

perfections, should accuse Portia of pedantry otherwise as distinct as the situations are disCharacteristics of Women, Moral, Poetical, and affectation, and confess she is not a great similar. The age, the manners, the circumand Historical. By Mrs. Jameson.

favourite of his,-a confession quite worthy of stance in which Shakspeare has placed his Por

him, who avers his predilection for servant tia, are not beyond the bounds of probability; (Second Notice.) We have said that this is a work of great Pamelas over the Clementinas and Clarissas. fancy her a cotemporary of the Raffaelles and

maids, and his preference of the Fannys and the nay, have a certain reality and locality. We depth of feeling and knowledge of human Schlegel, who has given several pages to a rap- the Ariostos; the sea-wedded Venice, its mernature-it is much more: the authoress is

turous eulogy on the Merchant of Venice, simply chants, and magnificos,--the Rialto, and the lively, eloquent, and discriminating ; she has designates Portia as a “rich, beautiful, clever long canals,-rise up before us when we think great quickness of fancy, readiness of illus- heiress:' whether the fault lie in the writer or of her. But Rosalind is surrounded with the tration, and a sense of whatever is noble, translator, I do protest against the word clever. purely ideal and imaginative; the reality is in heroic, and natural. There is, however, a Portia clever ! what an epithet to apply to this

the characters and in the sentiments, not in the good deal of idle gossip in the introductory heavenly compound of talent, feeling, wisdom, circumstances or situation. While Portia is

beauty, and gentleness !" portion, and something approaching to an

splendid and romantic, Rosalind is pastoral and overflow of fine words when discussing the


picturesque: both are in the highest degree

poetical, but the one is epic and the other lyric. merits of her heroines, real and imaginary; Shakspeare has exhibited in Beatrice a spi- “ Everything about Rosalind breathes of yet we never tire in the company of the in- rited and faithful portrait of the fine lady of his youth's sweet prime. She is fresh as the morn, telligent and exuberant lady: when she sees own time. The deportment, language, manners,

ing, sweet as the dew-awakened blossoms, and we are weary of her sprightliness, she tries and allusions, are those of a particular class in light as the breeze that plays among them. She


(Second Notice.)

[ocr errors]


is as witty, as voluble, as sprightly as Beatrice; individuals rather than as heroines, Imogen is | embellished; some of the designs are clever, but in a style altogether distinct. In both, the the most perfect. Portia and Juliet are pic- though not a little German; but we may wit is equally unconscious; but in Beatrice it tured to the fancy with more force of contrast

, spare all comment on the subject, for we plays about us like the lightning, dazzling, but more depth of light and shade ; Viola and Mi- have not met with a work for some time also alarming; while the wit of Rosalind bubbles randa, with more aërial delicacy of outline ; but which less required the attractions of the up and sparkles like the living fountain, re- there is no female portrait that can be compared

graver. freshing all around. Her volubility is like the to Imogen as a woman-none in which so great bird's song; it is the outpouring of a heart a variety of tints are mingled together into such filled to overflowing with life, love, and joy, and perfect harmony. In her we have all the fervour all sweet and affectionate impulses. She has as of youthful tenderness, all the romance of youth- Letters on Natural Magic, addressed to Sir much tenderness as mirth, and in her most pe. ful fancy, all the enchantment of ideal grace,- Walter Scott, Bart. By Sir David Brewster, tulant raillery there is a touch of softness— By the bloom of beauty, the brightness of intellect, K.H., LL.D., &c. this hand it will not hurt a fly!'”

and the dignity of rank, taking a peculiar hue

from the conjugal character which is shed over

, like a consecration and a holy charm. In No work of importance pressing on us this " The character of Miranda resolves itself

Othello and the Winter's Tale, the interest ex- week, we return with pleasure to this pleainto the very elements of womanhood. She is

cited for Desdemona and Hermione is divided sant volume, and shall glean a few more inbeautiful, modest, and tender, and she is these

with others; but in Cymbeline, Imogen is the teresting facts :only; they comprise her whole being, external

angel of light, whose lovely presence pervades and internal. She is so perfectly unsophisti- and animates the whole piece. The character

Of Spectral Apparitions. cated, so delicately refined, that she is all but altogether may be pronounced finer, more com

“ In his admirable work on this subject, Dr. etherial. Let us imagine any other woman

plex in its elements, and more fully developed Hibbert has shown that spectral apparitions are placed beside Miranda-even one of Shak

in all its parts, than those of Hermione and nothing more than ideas or the recollected speare's own loveliest and sweetest creationsthere is not one of them that could sustain the placed is not, I think, so fine—at least, not so Desdemona; but the position in which she is images of the mind, which in certain states of

bodily indisposition have been rendered more comparison for a moment, not one that would

vivid than actual impressions, or, to use other effective, as a tragic situation.” not appear somewhat coarse or artificial when

words, that the pictures in the mind's eye' are brought into immediate contact with this pure


more vivid than the pictures in the body's eye. child of nature, this · Eve of an enchanted Pa.

“Of all Shakspeare's female characters, Mi- This principle has been placed by Dr. Hibbert radise.' randa and Cleopatra appear to me the most

beyond the reach of doubt; but I propose to go What, then, has Shakspeare done?-0

wonderful. The first, unequalled as a poetical much farther, and to show that the mind's eye' wondrous skill and sweet wit of the man!'--he

conception; the latter, miraculous as a work of is actually the body's eye, and that the retina has removed Miranda far from all comparison *If we could make a regular classification is the common tablet on which both classes of with her own sex; he has placed her between of his characters, these would form the two ex

impressions are painted, and by means of which the demi-demon of earth and the delicate spirit

tremes of simplicity; and all his other charac- they receive their visual existence according to of air. The next step is into the ideal and ters would be found to fill up some shade or

the same optical laws. supernatural, and the only being who approaches gradation between these two.

“ In the healthy state of the mind and body, Miranda, with whom she can be contrasted, is

“Great crimes, springing from high passions, the relative intensity of these two classes of imAriel. Beside the subtle essence of this etherial grafted on high qualities, are the legitimate pressions on the retina are nicely adjusted. The sprite, this creature of elemental light and air, source of tragic poetry. But to make the ex

mental pictures are transient and comparatively thatóran upon the winds, rode the curld clouds, tremes of littleness produce an effect like gran

feeble, and in ordinary temperaments are never and in the colours of the rainbow lived'-Mideur-to make the excess of frailty produce an

capable of disturbing or effacing the direct randa herself appears a palpable reality, a effect like power-to heap up together all that images of visible objects. The affairs of life woman, 'breathing thoughtful breath,' a woman, is most unsubstantial, frivolous, vain, contemp. intrude bright representations of the past into

could not be carried on if the memory were to walking the earth in her mortal loveliness, with

tible, and variable, till the worthlessness be lost
a heart as frail-strung, as passion-touched, as
in the magnitude, and a sense of the sublime

the domestic scene, or scatter them over the
ever fluttered in a female bosom.
spring from the very elements of littleness,-to

external landscape. The two opposite impres" I have said that Miranda possesses merely do this belonged only to Shakspeare, that workersions, indeed, could not co-exist: The same the elementary attributes of womanhood, but of miracles. Cleopatra is a brilliant antithesis

nervous fibre which is carrying from the brain each of these stand in her with a distinct and -a compound of contradictions--of all that we

to the retina the figures of memory, could not peculiar grace. She resembles nothing upon most hate, with what we most admire. The

at the same instant be carrying back the imearth ; but do we therefore compare her, in our whole character is the triumph of the external pressions of external objects from the retina to own minds, with any of those fabled beings with over the innate, and yet like one of her coun

the brain. which the fancy of ancient poets peopled the try's hieroglyphics, though she present at first

“ In darkness and solitude, when external forest depths, the fountain, or the ocean ?- view a splendid and perplexing anomaly, there objects no longer interfere with the pictures of Oread or dryad fleet, sea-maid, or naiad of the is deep meaning and wondrous skill in the

the mind, they become more vivid and distinct; stream? We cannot think of them together. pareni enigma, when we come to analyze and

and in the state between waking and sleeping, Miranda is a consistent, natural, human being. decipher it. But how are we to arrive at the

the intensity of the impressions approaches to Our impression of her nymph-like beauty, her solution of this glorious riddle, whose dazzling habits, who are much occupied with the opera

that of visible objects. With persons of studious peerless grace and purity of soul, has a distinct complexity continually mocks and eludes us ? and individual character. Not only she is ex- What is most astonishing in the character of tions of their own minds, the mental pictures quisitely lovely, being what she is, but we are Cleopatra is its antithetical construction-its

are much more distinct than in ordinary permade to feel that she could not possibly be consistent inconsistency, if I may use such an ex

sons; and in the midst of abstract thought, exotherwise than as she is portrayed. She has pression--which renders it quite impossible to

ternal objects even cease to make any impres. never beheld one of her own sex; she has never reduce it to any elementary principles. It will,

sion on the retina. caught from society one imitated or artificial | perhaps, be found on the whole, that vanity and

If it be true, then, that the pictures of the grace. The impulses which have come to her, the love of power predominate ; but I dare not

mind and spectral illusions are equally impresin her enchanted solitude, are of heaven and say it is so, for these qualities and a hundred

sions upon the retina, the latter will differ in no nature, not of the world and its vanities. She

others mingle into each other, and shift, and respect from the former, but in the degree of has sprung up into beauty beneath the eye of change, and glance away, like the colours in a

vividness with which they are seen; and those her father, the princely magician; her compa- peacock's train.”

frightful apparitions becoming nothing more nions have been the rocks and woods, the

than our ordinary ideas, rendered more brilliant many-shaped, many-tinted clouds, and the silent

This, as our readers will see, is no every- by some accidental and temporary derangement stars; her playmates the ocean billows, that day book : we scarcely ever met with any of the vital functions. Their very vividness stooped their foamy crests, and ran rippling to thing so thoroughly enthusiastic : the au- too, which is their only characteristic, is capable kiss her feet. Ariel and his attendant sprites thoress speculates upon the character of her of explanation. I have already shown that the hovered over her head, ministered duteous to sex with singular ease and boldness, and in- retina is rendered more sensible to light by vo. her every wish, and presented before her pa- clines generally to the gentle and affectionate luntary local pressure, as well as by the invogeants of beauty and grandeur."

side : she sees tender mercies in Lady Mac- luntary pressure of the blood vessels behind it; Imogen. beth. We have neither room nor leisure to

and if, by looking at the sun, we impress upon

the retina a coloured image of that luminary, “We come now to Imogen. Others of Shak- question the accuracy of some of her notions; which is seen

even when the eye is shut, we speare's characters are, as dramatic and poetical

nor can we do more than allude to the beauty may by pressure alter the colour of thật image, conceptions, more striking, more brilliant, more

and truth of others. We consider this as by in consequence of having increased the sensipowerful; but of all his women, considered as far the best of her works. It is profusely bility of that part of the retina on which it is


and verse.

[ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors]

impressed. Hence we may readily understand / gravest import. This divulgence of scandal | mandate commends both his

prose how the vividness of the mental pictures must continued for a considerable time, till the eager Labour and perseverance rendered him

perbe increased by analogous causes.

curiosity of one of the dilettanti was punished, fect at last; in his later poetry, he is natural, " In the case both of Nicolai and Mrs. A. the by hearing his wife's avowal of her own infi- nervous, varied, and flowing; all the early immediate cause of the spectres was a deranged delity. This circumstance gave publicity to the Dalilahs of his fancy, as he called them, are action of the stomach. When such a derange whispering peculiarity of the cathedral, and the banished; his knowledge strengthens his ment is induced by poison, or by substances confessional was removed to a place of greater thoughts without oppressing them; and no which act as poisons, the retina is peculiarly secrecy.” affected, and the phenomena of vision singularly

Remarkable Echoes.

poet has written so many rhymed lines of

heroic metre, without becoming cloying and changed. Dr. Patouillet has described the case “ The echo which is produced by parallel monotonous. He has been fortunate too in of a family of nine persons who were all driven

walls is finely illustrated at the Marquis of Simad by eating the root of the Hyoscyamus niger monetta's villa near Milan, which has been de

his biographers : the labours of Johnson and or black Henbane. One of them leapt into a

Scott were labours of love; nor is the present scribed by Addison and Keysler, and which we pond. Another exclaimed that his neighbour believe iš that described by Mr. Southwell in Life, by the Rev. John Mitford, unworthy of would lose a cow in a month, and a third voci. ferated that the crown piece of sixty pence would pendicular to the main body of this villa there the Philosophical Transactions for 1746. Per- being named after them; on the contrary

, it

is clever and discriminating, abounds with in a short time rise to five livres. On the fol.

extends two parallel wings about fifty-eight happy passages, and gives us a clear idea of lowing day they had all recovered their senses, paces distant from each other, and the surfaces the poet and the man, and much insight into but recollected nothing of what had happened. of which are unbroken either with doors or his household. On the same day they all saw objects double, windows. The sound of the human voice, or and, what is still more remarkable, on the third

We shall say nothing of the birth and rather a word quickly pronounced, is repeated education of Dryden, save that the latter was day every object appeared to them as red as scarlet. above forty times

, and the report of a pistol from by no means extensive, though it was respectNow this red light was probably nothing more than the red phosphorescence produced by the

fifty-six to sixty times. The repetitions, how

ever, follow in such rapid succession that it is able; we prefer taking a look with Mr. Mitpressure of the blood-vessels on the retina, and difficult to reckon them, unless early in the

ford at some of his brother bards, whose chaanalogous to the masses of blue, green, yellow, morning before the equal temperature of the

racters are thus briefly and accurately deliand red light, which have been already menatmosphere is disturbed, or in a calm still even

neated : tioned as produced by a similar pressure in headaches, arising from a disordered state of the

ing. The echoes appear to be best heard from “The metaphysical productions (to use the

a window in the main building between the two common phrase) of Cowley and Donne, cheir digestive organs.”

projecting walls, from which the pistol also is wild unlicensed flights and strange inharmoA curious proof of the influence of imagi- tired. Dr. Plot mentions an echo in Woodstock nious lines, once so admired as to eclipse even nation is given in the life of Peter Heaman,

Park which repeats seventeen syllables by day | Milton's fame, now found but few imitators. a Swede, executed at Edinburgh in 1822.

and twenty by night. An echo on the north | Waller, and especially Denham, had looked back The following are his own words :

side of Shipley church in Sussex repeats twenty- on Fairfax and our elder poets with advantage, " One remarkable thing was, one day as we one syllables.”

and had shown that a simpler and easier style, mended a sail, it being a very thin one, after

a more melodious and smoother system of verse laying it upon deck in folds, I took the tar

might be attained without much difficulty. The

ALDINE POETS.-Vol. XXI. brush and tarred it over in the places which I

light and sprightly manner of Suckling in his thought needed to be strengthened. But when Poems of John Dryden. Vol. I. London:

Vol. I. London: ballads and smaller poems was much admired. we hoisted it up I was astonished to see that


In Marvell true poetry might be found; nor the tar I had put upon it represented a gallows | Or all our great poets, no one commenced though lost too soon by him. They were full of

must some of Withers's earlier notes be forgotten, and a man under it without a head. The head was lying beside him. He was complete, body, den: his taste was bad ; his style forced and

the race of fame with less promise than Dry- the simplest melody, the sweetest music. It was thighs, legs, arms, and in every shape like a

the gentle voice of his captivity, wild pastoral man. Now, I oftentimes made remarks upon exaggerated, and his verses harsh and unmu- songs that beguiled his imprisoned hours, and it, and repeated them to the others. I always sical. Till he attained the age of thirty years then were heard no more. Dryden had evidently said to them all, you may depend upon it that or so, he never deviated into true poetry; his looked with somewhat of admiration or affecsomething will happen. I afterwards took down muse danced, indeed, but she seemed to dance tion to the poetry of Davenant, and notwiththe sail on a calm day, and sewed a piece of in gyves, and her contortions and grimaces standing the ridicule of the wits

, and with the canvas over the figure to cover it, for I could were such as excited merriment rather than

confession of much that is absurd, and more not bear to have it always before my eyes." pleasure. Compared to the early works of

that is tedious, Gondibert is the work of a man

of powerful intellect and fine genius; it is full
Reading Coins in the Dark.
Milton, or Cowiey, or Pope, his efforts were

of fanciful images, ingenious reflections, and Among the numerous experiments with untuneable, and, what was worse, prosaic : majestic sentiments : ' Hobbes has praised its

similitudes unlike; ideas far fetched, and vigour and beauty of expression. Davenant inwhich science astonishes and sometimes even strikes terror into the ignorant, there is none

not worth the carriage; and in short, all the deed, in all his poetry, throws out gleams of more calculated to produce this effect than that evils which unite in a man destined by the loftier and brighter creations, pathetic touches

, of displaying to the eye in absolute darkness

Gods to be dull, were gathered together in sweet pensive meditations, imaginative and the legend or inscription upon a coin. To do his earlier pieces. But men of genius are like visionary fancies, and lines that run along the this, take a silver coin, (I have always used an the trees of an orchard, some of which bear keen edge of curious thoughts, such as comold one,) and after polishing the surface as summer, others autumn, and a few winter manded the attention of Dryden beyond any much as possible, make the parts of it which fruits : Dryden was of the latter sort; his

other poet of the age, and such as long after are raised rough by the action of an acid, the ripening was late; his mind had to go through

Pope was not too proud to transplant into the parts not raised, or those which are to be rendered darkest, retaining their polish. If the discovered that nature had a greater share a long course of severe discipline, before he

most impassioned, and the most imaginative of

all his productions. This early style of Dryden, coin thus prepared is placed upon a mass of red than art in all works of talent. There are,

or Davenant, is chiefly faulty, because the auhot iron, and removed into a dark room, the

thors have not the courage, or inclination to inscription upon it will become less luminous it is true, many glimpses of real grandeur,

reject an ingenious allusion, however remote, or than the rest, so that it may be distinctly read

and many bursts of fine nature in his rhymed by the spectator." dramas written in middle life; while in his the surface of their poetry glitters with similes,

a brilliant thought, however superfluous. Hence An Extraordinary Whispering Gallery.

prefaces, he exhibits a deep sense of all that is crowded with learned analogies, and sur

was material for the poet who desires to rounded with unnecessary illustrations ; what“A naval officer who travelled through Sicily live hereafter: yet these excellencies are ever is subtle, laboured, and unusual, is forced in the year 1824, gives an account of a powerful coupled with many deformities; and we into the subject. The interest of the story is whispering place in the cathedral of Girgenti,

must come far into Dryden's life before encumbered with imagery, and the progress of where the slightest whisper is carried with per

we have him in his strength and freedom the narrative impeded by reflection. Davenant fect distinctness through a distance of 250 feet, and glory. It was not, however, in poetry

himself confesses, that • Poetical excellence confrom the great western door to the cornice be

sists in the laborious and lucky resultances of hind the high altar. By an unfortunate coinci- | alone, that his vigour was acknowledged":

thought, having towards its excellence as well a dence the focus of one of the reflecting surfaces he was the first of this island who laid down

happiness as care, and not only the luck and was chosen for the place of the confessional , and rules for composition, and expressed them

labour, but also the dexterity of thought, roundwhen this was accidentally discovered, the too in language yet unequalled for force and

ing the world like a sun with unimaginable moovers of secrets resorted to the other focus, and variety ; of this, the King was not unaware hus became acquainted with confessions of the when he made him Poet Laureate; the royal | universal surveys.'”.

tion, and bringing swiftly home to the memory

[merged small][ocr errors][merged small][ocr errors]
« السابقةمتابعة »