 | C. Loewe - 1834 - عدد الصفحات: 156
...Cucurbiten ganz per «e mit der höchsten Putrefartion venire equiix, pu, tresicirt werde auff 40 Tag, oder so lang biß er lebendig werde vnd sich beweg vnd...Zeit wird es etlicher Massen einem Menschen gleich sehen, doch durchsichtig, ohne einen Orzm«. So er nun nach diesen, teglich mit dem Hrcann «kmzuini»... | |
 | Hans Ludwig Held - 1927 - عدد الصفحات: 296
...Curcurbiten per se, mit der höchsten Putrefaction / ventre equino, putrificiert werde auff 40. Tag / oder so lang biß er lebendig werde / vnd sich beweg vnd rege / welches leichtlich zusehen ist. Nach solcher Zeit wirdt es etlicher massen einem Menschen gleich sehen / doch durchsichtig... | |
 | Noretta Koertge - 1998 - عدد الصفحات: 335
...putrefaction, ventre equino, putrificirt werde auf 40 tag oder so lang bis er lebendig werde und sich beweg und rege, welches leichtlich zu sehen ist. Nach solcher...zeit wird es etlicher massen einem menschen gleich sehen, doch durchsichtig on ein corpus. So er nun nach disem teglich mit dem arcane sanguinis humani... | |
 | Anthony Grafton, Nancy G. Siraisi - 1999 - عدد الصفحات: 448
...equino, putreficirt werde auf 40 tag oder so lang bis er lebendig werde und sich beweg und rege, welchs leichtlich zu sehen ist. nach solcher zeit wird es etlicher massen einem menschen gleich sehen, doch durchsichtig on ein corpus, so er nun nach disem teglich mit dem arcano sanguinis humani... | |
| |
... wol möglich sei. wie aber solches Zugang und geschehen möge, ist nun sein process also, nemlich das der sperma eines mans in verschlossnen cucurbiten per se mit der höchsten putrefaction, ventre equino, putreficirt werde auf 40 tag oder so lang... 