CHORUS. THAT is it, heavens, you prepare WH "There are no fons of earth that dare, "Again, rebellion; or the Gods furprising. "The world doth fhake, and nature fears; "Yet is the tumult, and the horror greater "Within our minds, than in our ears: [threat her. "So much Rome's faults (now grown her fate) do "The priests and people run about, "Each order, age, and fex amaz'd at other; "And at the ports all thronging out, "As if their fafety were to quit their mother: "Yet find they the fame dangers there, "From which they make fuch hafte to be preferved: "For guilty states do ever bear "The plagues about them which they have deserved. "And till thofe plagues do get above "The mountain of our faults, and there do fit, "We fee 'em not. Thus ftill we love "Th' evil we do, until we fuffer it. "But moft, ambition, that near vice "To virtue, hath the fate of Rome provoked; "And made that now Rome's felf no price "To free her from the death wherewith fhe's yoked. "That reftlefs ill that still doth build "Upon fuccefs, and ends not in afpiring: "But there begins, and ne'er is fill'd "While ought remains that seems but worth defiring, "Wherein the thought, unlike the eye, "To which things far feem fmaller than they are, "Deems all contentment plac'd on high; "And thinks there's nothing great but what is far, "O, that in time Rome did not caft << Her "Her errors up, this fortune to prevent 1; "T' have seen her crimes ere they were paft, "And felt her faults before her punishment, ACT IV. SCENE I, Divers Senators pass by, quaking and trembling. Allob. C AN these men fear, who are not only ours, Worthy a man; that dares look up, and ftand 190, that in time Rome did not caft Hath Her errors up, this FORTUNE to prevent.] Perhaps, fays Mr. Sympfon, misfortune to prevent: tho', as he adds, Spenfer has the word fortune in a fenfe congruous to this place, and that is stroke: "But Cambell's fate that fortune did prevent." 19 i. e. Stroke, which would have ended his life. And tho' this is an unufual fenfe of the word, yet it is claffical, as run is both fortune and a stroke in Homer. I have forbore an alteration of the words, because fortune and misfortune are ufed indifferently, to fignify any calamity or unlucky accident. 1 To plain our griefs, wrongs and oppreffions, To a MERE CLOTHED SENATE.] Mere clothed fenate is fenfe; it may fignify a fenate whofe robes alone diftinguish them from the lowest Hath made, and ftill intends to keep, our tyrants? That blows 'em to this greatnefs; which this prick Cato, Catulus, Cicero, Allobroges. Cato. Do; urge thine anger ftill, good heav'n and juft! 'Twas time they fhould know fomething fit to fear. I take 'em, by their habits. Allob. I, thefe men Seem of another race; let's fue to these, lowest reptiles on earth. But yet I believe this has excluded a more poetical reading. The ambaffador was amazed at the timidity of the fenators, and therefore would naturally defpife himself and countrymen for continuing vaffals to a fear clothed senate; i. e. to a fenate whose fears enwrapt them more than their furs. I propose this only as a conjecture, not a necessary change. Mr. SEWARD. If we were bold AND wretched.] I have altered the conjunctive particle to as, in which I have the concurrence both of Mr. Seward and Mr. Sympfon; who equally conjectured the fame as the justest and easiest reading. 2 Cic. Friends of the fenate, and of Rome, to-day From harsh and fulphurous matter, that flies out Pra. Room for the confuls. Fathers, take your places. Here in the house of Jupiter the stayer, By edict from the conful, Marcus Tullius, Beam Beam of the light could pierce 'em; yet the voice Their plots have seem'd, or I fo vain, to make When they break forth, and fhall declare themfelves Caf. I, I, let you alone, cunning artificer! Caf. I have fent for him. Cra. And have you bid him to be confident! Caf. To that his own neceffity will prompt him. Cra. Seem to believe nothing at all that Cicero Relates us. Caf. It will mad him. [Quintus Cicero brings in the tribunes and guards. Cra. O, and help The |