On dit que, dans le transport de sa joie, il se vanta, en présence des sénateurs, d'être enfin parvenu au comble de ses vœux, malgré la haine de ses ennemis, réduits désormais à gémir; qu'il s'emporta jusqu'à dire qu'il marcherait sur les têtes... Rome galante sous les douze Césars - الصفحة 3بواسطة Suetonius - 1887 - عدد الصفحات: 306عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| Suetonius - 1805 - عدد الصفحات: 590
...tînt de lui. On dit que, dans le transport de sa joie , il se vanta, en présence des sénateurs , d'être enfin parvenu au comble de ses vœux , malgré...comme on lui eut répondu « que cela était difficile (i) à une femme, » qu'il s« contenta de répliquer à cette injure, que Sémiramis avait régné... | |
| Jean-François de La Harpe - 1820 - عدد الصفحات: 616
...égal empressement , la volupté et la grandeur. de sa joie, il se vanta, en présence des sénateurs, d'être enfin parvenu au comble de ses vœux , malgré...qu'il s'emporta jusqu'à dire qu'il marcherait sur les têtes de ses concitoyens; et, comme on lui eut répondu •< Que cela « était difficile (i) à une... | |
| Jean-François de La Harpe - 1820 - عدد الصفحات: 626
...égal empressement , la volupté et la grandeur. tl< sa joie, il se vanta, en présence des sénateurs, d'être enfin parvenu au comble de ses vœux, malgré...qu'il s'emporta jusqu'à dire qu'il marcherait sur les têtes de ses concitoyens; et, comme on lui eut répondu •• Que cela « était difficile (i) à... | |
| Suetonius - 1865 - عدد الصفحات: 932
...éprouva une joie qu'il ne put contenir : on l'entendit , peu de jours après , ee vanter en plein sénat d'être enfin parvenu au comble de ses vœux, malgré la haine de ses ennemis consternés, et s'écrier qu'il marcherait désormais sur leurs tètes : « Cela ne sera pas facile... | |
| Suetonius - 1845 - عدد الصفحات: 518
...éprouva une joie qu'il ne put contenir : on l'entendit, peu de jours après, se vanter en plein sénat d'être enfin parvenu au comble de ses vœux, malgré la haine de ses ennemis consternés, et s'écrier qu'il marcherait désormais sur leurs têtes : « Cela ne sera pas facile... | |
| Nicolaus (de Damas, historien) - 1850 - عدد الصفحات: 158
...César en éprouva une Joie eAtrérae : on l'entendit, peu de îours apré*, se vanter en plein lénat d'être enfin parvenu au comble de ses vœux, malgré la haine de us ennemis consternés, et s'écrier qu'il marcherait désormais sur leurs têtes. » Ce propos et... | |
| Nouvelle biographie - 1854 - عدد الصفحات: 516
...César en ергоии une Joie extrême : on l'entendit^ peu de jours après, и vanter en plein sénat d'être enfin parvenu au comble de ses vœux, malgré la haine de ses ennemis consternes, et s'écrier qu'il marcherait désormais sur leurs tiMcs. Ce propos et beaucoup d'autres... | |
| 1855 - عدد الصفحات: 986
...César en éprouva une Joie extrtroc : on l'entendu, peu de Jours après, se Tinter en plein sénat d'être enfin parvenu au comble de ses VŒUX, malgré la haine de ses ennemis consternés, et s'écrier qull marcherait désormais sur leurs têtes. Ce propos et beaucoup d'autres... | |
| 1871 - عدد الصفحات: 432
...joie qu'il ne put contenir. On l'entendit peu de jours après s'écrier en plein sénat, qu'il était enfin parvenu au comble de ses vœux, malgré la haine de ses ennemis consternés, et s'écrier qu'il lui serait désormais facile de leur marcher sur la tête et de les... | |
| Suetonius - 1872 - عدد الصفحات: 594
...la tînt de lui. On dit que, dans le transport de sa joie, il se vanta, en présence des sénateurs, d'être enfin parvenu au comble de ses vœux, malgré...qu'il s'emporta jusqu'à dire qu'il marcherait sur les têtes de ses concitoyens, et, comme on lui eut répondu i « Que cela était difficile à une femme,... | |
| |