Los refranes del Quixote: ordenados por materias y glosadosImprenta del Diario de Barcelona, 1874 - 248 من الصفحات |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
aconseja adagio albarda amigo anda andante asno azotes bragas buen pagador burla caballero caldera canta cántaro Cervantes este refran chinche cion cita Colec Coleccion de Vallés Coleccion de Zaragoza Coleccion del Marqués Comendador corazon Covarrubias decir denota despues Diccionario de Autoridades dice Sancho dice tambien digo dijo don Quijote Dijo la sarten duelen prendas Dulcinea Dulcinea del Toboso Duquesa escribe escudero expresa frase gallina gobernador habia habla halla Hernan Nuñez hijo hilo honra hormiga ínsula Iriarte leccion lenguas mala mano Marqués de Santillana meta miel muerte mujer mundo número pandero parece pasaje del Quijote pasaje inserto pasaje siguiente Pedro Persiles piensa pierde pone proverbio quiere Quijote de Avellaneda refranes Refranes glosados respondió Sancho Rinconete y Cortadillo ruin saco Sancho Panza Santillana dice sentido suele Teresa tocinos trasquilados usa Cervantes usarse vale Vaya el diablo veces ventura verdad viene vuesa merced zampoñas
مقاطع مشهورة
الصفحة 149 - Yo fui loco, y ya soy cuerdo: fui don Quijote de la Mancha, y soy agora, como he dicho, Alonso Quijano el Bueno.
الصفحة 70 - Duque mi señor, que desnudo nací, desnudo me hallo, ni pierdo ni gano; quiero decir, que sin blanca entré en este gobierno, y sin ella salgo, bien al revés de como suelen salir los gobernadores de otras Ínsulas...
الصفحة 3 - La historia es como cosa sagrada; porque ha de ser verdadera, y donde está la verdad está Dios, en cuanto a verdad: pero, no obstante esto, hay algunos que así componen y arrojan libros de sí como si fuesen buñuelos.
الصفحة 106 - Sancho-: digo, que no tiene nada de bellaco; antes tiene una alma como un cántaro: no sabe hacer mal a nadie, sino bien a todos, ni tiene malicia alguna: un niño le hará entender que es de noche en la mitad del día; y por esta sencillez le quiero como a las telas de mi corazón, y no me amaño a dejarle, por más disparates que haga.
الصفحة 159 - ... dicen las letras, que sin ellas no se podrían sustentar las armas. Porque la guerra también tiene sus leyes, y está sujeta á ellas, y que las leyes caen debajo de lo que son letras, y letrados.
الصفحة 71 - ... y cuando otra cosa no tuviese sino el creer, como siempre creo, firme y verdaderamente, en Dios y en todo aquello que tiene y cree la Santa Iglesia Católica Romana, y el ser enemigo mortal, como lo soy, de los judíos, debían los historiadores tener misericordia de mí y tratarme bien en sus escritos...
الصفحة 73 - Por buen agüero he tenido, hermanos, haber visto lo que he visto, porque estos santos y caballeros profesaron lo que yo profeso, que es el ejercicio de las armas; sino que la diferencia que hay entre mí y ellos es que ellos fueron santos y pelearon a lo divino, y yo soy pecador y peleo a lo humano.
الصفحة 149 - No se muera vuesa merced, señor mío, sino tome mi consejo, y viva muchos años; porque la mayor locura que puede hacer un hombre en esta vida es dejarse morir, sin más ni más, sin que nadie le mate, ni otras manos le acaben que las de la melancolía.
الصفحة 67 - Mas, con todo esto, sube en tu jumento. Sancho el bueno, y vente tras mí; que Dios, que es proveedor de todas las cosas, no nos ha de faltar, y más andando tan en su servicio como andamos, pues no falta...
الصفحة xiv - ... -Por Dios, señor nuestro amo -replicó Sancho-, que vuesa merced se queja de bien pocas cosas. ¿A qué diablos se pudre de que yo me sirva de mi hacienda, que ninguna otra tengo, ni otro caudal alguno, sino refranes y más refranes? Y ahora se me ofrecen cuatro que venían aquí pintiparados, o como peras en tabaque, pero no los diré, porque al buen callar llaman Sancho.