 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1780 - عدد الصفحات: 326
...usan campanas , sino atabales^, y un género de dulzaynas , que parecen nuestras chirimías, y esto de sonar campanas en Sansueña, sin duda que es un gran disparate. Lo qual oido por Maese Pedro , ^cesó el tocar , y dixo : no mire vuesa merced en niñerías 9 señor... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1782 - عدد الصفحات: 492
...sino atabales, y un genero ,,•.• 'i " dedulzaynas,que parecen nuestras chirimías; '- r. I' esto de sonar campanas en Sansueña, sin duda que es un gran disparate. Lo qual oído por Maese Pedro , cesó el tocar, y dixo; no mire vuesa merced en niñerías , señor D.... | |
 | Gregorio Garcés - 1791 - عدد الصفحات: 698
...2. lib. 7. cap. 41. "No mire Vuesa Merced en niñerías, Señor D. »Quixote (replicó Maese Pedro), ni quiera llevar »las cosas tan por el cabo , que no se le halle. No »se representan por ahí mil comedias llenas de mil »impropiedades, y disparates, y con todo eso coraren felicísimamente... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1819 - عدد الصفحات: 458
...se usan campanas, sino atabales, y un género de dulzainas que parecen nuestras chirimías; y esto de sonar campanas en Sansueña, sin duda que es un...y dijo: no mire vuesa merced en niñerias, señor IX Quijote, ni quiera llevar las cosas tan por el cabo, que no se le halle. ¿No se representan por... | |
 | Georges-Bernard Depping - 1825 - عدد الصفحات: 734
...esto de las campanas anda muy impropio maese Pedro , porque entre los moros no se usan campanas .... Lo cual oido por maese Pedro , cesó el tocar, y dijo: No mire vuesa merced en niñerias, señor Don Quijote, ni quiera llevar las cosas tan por el cabo que no se le halle. ¿ No se representan por... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1841 - عدد الصفحات: 838
...se usan campanas , sino atabales, y un género de dulzainas que parecen nuestras chirimías; y esto de sonar campanas en Sansueña , sin duda que es un gran disparate. Lo cuA oido por maese Pedro, cesó el tocar, y dijo : No mire vuesa merced en niñerías , señor D. Quijote... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1842 - عدد الصفحات: 520
...usan campanas, sino atabales, y un género de dulzainas 13 que parecen nuestras chirimías ; y esto de sonar campanas en Sansueña, sin duda que es un...Pedro, cesó el tocar, y dijo : no mire vuesa merced en niñerías, señor don Quijote, ni quiera llevar las cosas tan por el cabo14, que no se le halle. ¿No... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1844 - عدد الصفحات: 524
...atabales, y un género de dulzainas que parecen nuestras chirimias; y esto de sonar campanas en Sausueña , sin duda que es un gran disparate. Lo cual oido por...y dijo: no mire vuesa merced en niñerias, señor don Quijote, ni quiera llevar las cosas tan por el cabo , que no se le halle. ¿ No se representan... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1845 - عدد الصفحات: 690
...se usan campanas, sino atabales, y un género de dulzainas que parecen nuestras chirimias ; y esto de sonar campanas en Sansueña sin duda que es un...y dijo: no mire vuesa merced en niñerias, señor Don Quijote, niquiera lie varias cosas tanpor el cabo, que no se le halle: ¿no se representan por... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1849 - عدد الصفحات: 514
...usan campanas, sino atabales, y un género de dulzainas 13 que parecen nuestras chirimías; y esto de sonar campanas en Sansueña, sin duda que es un...Pedro, cesó el tocar, y dijo: no mire vuesa merced en niñerías, señor don Quijote, ni quiera llevar las cosas tan por el cabo 14 , que no se le halle,... | |
| |
Eso no, dijo a esta sazón don Quijote; en esto de las campanas anda muy impropio, maese Pedro, porque entre moros no se usan campanas, sino atabales, y un género de dulzainas que parecen nuestras chirimías; y esto de sonar campanas en Sansueña, sin... 
