...HELEN FROM THE WALLS OF TROY LOOKING FOR HER BROTHERS. " CLEARLY the rest I behold of the dark-ey'd sons of Achaia, Known to me well are the faces of...not among the Commanders, Kastor fleet in the Car — Polydeykes brave with the Cestus — Own dear brethren of mine — one parent lov'd us as infants....

...there is | none to dis|piite : From the I centre all | round to the | sea I am | lord of the | fowl and the | brute. But the two hexameters in English...verses were constructed purely of trisyllabic feet, so that equable time should be preserved according to the requirement of English rhythm, still such...

...dark-eyed sons of Achaia; Known to me well are the faces of all; their names I remember: Two—two only, remain, whom I see not among the commanders;...verses were constructed purely of trisyllabic feet, so that equable time should be preserved according to the requirement of English rhythm, still such...

...defective time ; as in the following lines : Clearly the rest J behold of the dark-eyed sons of Achaia j Known to me well are the faces of all ; their names...not among the commanders ; Kastor, fleet in the car j Polydeukes, brave with the cestus. Iliad, B. III. vv. 234-237. But most writers of English hexameters...

...he has himself, with courage worthy of a sounder cause, contributed in support of his argument : — Clearly the rest I behold of the dark-eyed sons of...only remain, whom I see not among the commanders, Castor fleet in the car ; Polydeukes brave with the cestus — O\vn dear brethren of mine — one parent...

...Dr. * So short, that I quote it entire : Clearly the rest I behold of the dark-ey'd sons of Aehaia ; Known to me well are the faces of all; their names...only remain, whom I see not among the commanders, Castor fleet in the car — Polydeukes brave with the cestus — Own dear brethren of mine — one...

...quote it entire : Clearly the rest I behold of the dark-ey'd sons of Achaia ; Known to me well arc the faces of all ; their names I remember ; Two, two...only remain, whom I see not among the commanders, Castor fleet in the car — Polydeukes brave with the cestus — Own dear brethren of mine — one...

...late Dr Hawtrey, of ' Helen on the Walls of Troy:' — 1 Clearly the rest I behold of the dark-ey'd sons of Achaia ; Known to me well are the faces of...only remain, whom I see not among the commanders, Castor fleet in the car — Polydeukes brave with the cestus — Own dear brethren of mine — one...

...the attempt in which Homer's general effect has been best retained." Helen says to Priam : — " ' Clearly the rest I behold of the dark-eyed sons of...only remain, whom I see not among the commanders, Castor fleet in the car, Polydeukes brave with the cestua, — Own dear brethren of mine, — one parent...

...passage is in H. iii. 234-244, and the translation should be compared with the original, line by line. " 'Clearly the rest I behold of the dark-eyed sons of...see not among the commanders, Kastor fleet in the car,—Polydeukes brave with the cestus,— Own dear brethren of mine,—one parent loved us as infants....