...» milieu des ombres , il traver» fe les airs durant la nuit , & » le doux Ibmmeil ne lui fer» me jamais les paupières. Le » jour, il eft en fentinelle...toit des hautes maifons ou » fur les tours élevées : dé-là , » il jette l'épouvante dans les » grandes villes , & feme la » calomnie avec la même...

...bres. Il traverfe les airs durant la nuit , & » le doux fommeil ne* lui ferme jamais les » paupieres. Le jour, il eft en fentinelle fur le » toit des hautes maifons , ou fur les tours éle» vées : de-là il jette l'épouvante dans les » grandes Villes , & feme la calomnie avec la...

...» jamais les paupières. Le jour, il est » en sentinelle sur le toit des hautes » maisons, ou sur les tours élevées : de » là il jette l'épouvante dans les grandes » villes , sème la calomnie avec la même » assurance qu'il annonce la vérité ». On peut hardiment faire...

...lui ferme jamais les paupieres. Le jour, il est en sentinelle sur le toit des hautes maisons, ou sur les tours élevées : de là il jette l'épouvante dans les grandes villes, seme la calomnie avec la même assurance qu'il annonce la vérité. » ( Traduct. de l'abbé Desfontaines....

...ferme jamais les paupières; le jour , il est en » sentinelle sur le toit des hautes maisons ou sur les tours » élevées : de là il jette l'épouvante dans les grandes villes , » et sème la calomnie avec la même assurance qu'il an» nonce la vérité. » Rien n'est plus...