 | Franz Volkmar Reinhard - 1803 - عدد الصفحات: 596
...verkennen, die sich hier verherr» licht hat? Wir sollten nicht voll Verwunderung ruffen mit dem Apostel: was thöricht ist vor der Welt, das hat Gott erwählet, daß er die Weisen zu Schanden mache; und was schwach ist vor der Welt, das hat Gott erwählet, daß er zu Echan» den mache, was stark ist;... | |
 | Claudius Buchanan - 1813 - عدد الصفحات: 444
...nicht „viel Weise nach dem Fleisch , nicht viel Gewaltige, nicht viel Edle sind berufen. Sondern was „thöricht ist vor der Welt, das hat Gott erwählet, „daß Er die Weisen zu Schanden mache ; und was „schwach ist vor der Welt, das hat Gott erwählet, „daß Er zu Schanden mache, was stark... | |
 | Evangelische Missions-Gesellschaft in Basel - 1841 - عدد الصفحات: 938
...unS lehren müssen, den Tag der geringen Dinge nicht „ zu verschmähen und überhaupt zu bedenken : was thöricht „ist vor der Welt, das hat Gott erwählet, daß er die „Weisen zu Schanden mache und was schwach ist por „ der Welt , das hat Gott erwählet , daß er zu Schanden „ mache , was... | |
 | 1850 - عدد الصفحات: 504
...Evangelium (vorzugsweise) gepredigt;" (Match. 11, 5) „was thöricht, schwach, unedel und verachtet ist vor der Welt, das hat Gott erwählet, daß Er die Weisen und Starken zu Schanden mache, daß Er zu nichte mache, was etwas ist." (iCor. 1, 27. 28). Heute finden... | |
 | August Gottlieb Spangenberg - 1824 - عدد الصفحات: 674
...vornemlich auf die Weisen Nach dem Fleisch, nicht auf die Gewaltigen und Edlen, sondern wie Paulus sagt: was thöricht ist vor der Welt, das hat Gott erwählet, daß Er die Weisen zu Echan« den mache; und was schwach ist vor der Welt, das hat Gott erwählet, daß Er zu Schanden mache,... | |
 | Johann Gottlieb Uhle - 1826 - عدد الصفحات: 302
...„Nicht viel weise nach den. Fleisch, nicht viel Adle, nicht viel Gewaltige sind berufen; sondern was thöricht ist vor der Welt, das hat Gott erwählet, daß er die weisen zu Schanden mache; und was schwach ist vor der Welt, das hat Gott erwählet, daß er zu Schanden mache was stark ist.... | |
 | Johannes Herr - 1827 - عدد الصفحات: 408
...nicht viele Weise nach dem Fleisch, nicht viel Gewalti-, Ze, nicht viel Edle sind berufen; sondern was thöricht ist vor der Welt, das hat Gott erwählet, daß er die Weisen zu Schanden mache, und was schwach ist vor der Welt, das hat Gott erwählet, daß er zu Schanden mache was liark ist,... | |
 | Neander - 1827 - عدد الصفحات: 334
...zeigt sich uns in den Wirkungen des Evangeliums, was der Apostel Paulus i.Cor. i, 27. so herrlich sagt: „Was thöricht ist vor der Welt, das hat Gott erwählet, daß er zu Schau« den mache, was stark ist. Und das Unedle vor der Welt hat Gott erwählet, daß er zu Schanden... | |
 | Benedict Stefan Steger - 1838 - عدد الصفحات: 582
...viel Weise nach dem Fleisch, nicht viel Gewaltige, nicht viel Edle sind berufen. Sondern was thöncht ist vor der Welt, das hat Gott erwählet, daß Er die Weisen zu Schanden mache, und was schwach ist vor der Welt, das hat Gott erwählet, daß Er zu Schanden mache, was stark ist;... | |
 | Knut Jungbohn Clement - 1840 - عدد الصفحات: 344
...gewönne, und nähme doch Schaden an seiner Seele. — Und selig ist, der sich nicht an mir ärgert. — Was thöricht ist vor der Welt, das hat Gott erwählet, daß er die Weisen zu Schanden mache. — Das ist die christliche, Unschuld. Denn ich sage euch, es sei denn eure Gerechtigkeit besser, dmn... | |
| |
Sondern was thöricht ist vor der Welt, das hat Gott erwählet, daß er die Weisen zu Schanden mache: und was schwach ist vor der Welt, das hat Gott erwählet, daß er zu Schanden mache, was stark ist: und das Unedle vor der Welt und das Verachtete hat... 
