 | 1825 - عدد الصفحات: 464
...Religion Cristiana. El Rey é la Reina nuestros Señores , cuando yo les servi con las Indias; digo servi, que parece que yo por la voluntad de Dios nuestro Señor se las di, como cosa que era mia, puédolo decir, porque importuné á SS. AA. por ellas, las cuales eran ignotas é abscondido... | |
 | Martín Fernández de Navarrete - 1825 - عدد الصفحات: 476
...como dicho es. El Rey é la Reina nuestros Señores, cuando yo les servi con las Indúis; digo servi, que parece que yo por la voluntad de Dios nuestro Señor se las di, como cosa que era mia, puédolo decir, porque importuné á SS. AA. por ellas, las cuales eran ignotas é abscondido... | |
 | Gian Francesco Galleani Napione, Vincenzo de Conti - 1853 - عدد الصفحات: 910
...la Reina nuestros Señores quando yo les serví con las Indias, digo servi, que parece, que yo por voluntad de Dios Nuestro Señor se las di como cosa, que era mia: Puédelo dezir porqué importuné a Sus Altezas por ellas, las quales eran ignotas, y escondido... | |
 | Antonio Cavanilles - 1862 - عدد الصفحات: 876
...sumamente notable la cláusula que dice: « El rey e la reina nuestros señores, cuando yo les serví con las Indias; digo serví, que parece que yo por la voluntad de Dios nuestro tro Señor se las di, como cosa que era mia; puédelo decir, porque importuné á Sus Altezas por ellas,... | |
 | Real academia de la historia - 1878 - عدد الصفحات: 1242
...El Rey e la Reyna Nuestros Señores, quando yo les serví en las bidias, digo ser vir, que paresce que yo por la voluntad de Dios Nuestro Señor se las di como cosa que era mia, puédolo decir; porque importuné a Sus Alte/as, por ellas, las quales eran ignotas e abscondido... | |
 | Carlos Calvo - 1868 - عدد الصفحات: 420
...acrescentamiento de la religion cristiana. El Rey é la Reina, nuestros señores, cuando yo les serví con las Indias ; digo serví , que parece que yo por...de Dios Nuestro Señor se las di, como cosa que era mia, puédelo decir, porque importuné á Sus Altezas por ellas, las cuales eran ignotas é abscondido... | |
 | Martín Fernández de Navarrete - 1875 - عدد الصفحات: 516
...contiene esta: «Al Rey y á la Reina, nuestros señores, cuando yo les servi con las Indias, digo servi, que parece que yo por la voluntad de Dios, nuestro Señor, se las di como cosa que era mia, puédelo decir, porque importuné á Sus Altezas por ellas, las cuales eran ignotas y escondido... | |
 | 1875 - عدد الصفحات: 524
...coritiene esta: «Al Rey y á la Reina, nuestros señores, cuando yo les servi con las Indias, digo servi, que parece que yo por la voluntad de Dios, nuestro Señor, se las di como cosa que era mia, puédelo decir, porque importuné á Sus Altezas por ellas, las cuales eran ignotas y escondido... | |
 | Bartolomé de las Casas - 1875 - عدد الصفحات: 512
...contiene esta: «Al Rey y á la Reina, nuestros $eñores, cuando yo Jes servi con las Indias, digo servi, que parece que yo por la voluntad de Dios, nuestro Señor, se las di como cosa que era mia, puédolo decir, porque importuné á Sus Altezas por ellas, las cuales eran ignotas y escondido... | |
| |
Al Rey ya la Reina, nuestros señores, cuando yo les serví con las Indias, digo serví, que parece que yo por la voluntad de Dios, nuestro Señor, se las di como cosa que era mía... 
