| Johann Heinrich Bernhard Dräseke - 1808 - عدد الصفحات: 454
...gegeben habe. Denn der Herr Jesus, in der Nacht, da er vetrathen ward, nahm er das Vrodt, danket« und brach es und sprach: nehmet, esset, das ist mein...der für euch gebrochen wird; solches thut zu meinem Gcdachtniß. Desgleichen nahm »^r auch den Kelch nach dem Abendmahl und sprach : dieser Kelch ist... | |
| 1809 - عدد الصفحات: 48
...Unser .^''. 18 Bender Feier Herr Jesus in der Nacht, da er verrathen ward, nahm er das Brod, dankete und brach es und sprach: Nehmet, esset, das ist mein...der für euch gebrochen wird. Solches thut zu meinem Gedachtniß. Desselbigen gleichen auch den Kelch nach dem Abendmal und sprach : Dieser Kelch ist das... | |
| Ferdinand Geminian Wanker - 1811 - عدد الصفحات: 464
...folgenden Worten : „Fl, der Nacht Z54 ,,li)n der Herr Jesus verrathen wurde, nahm erdns Brot, ,,segne«, brach es, und sprach: Nehmet, esset, das ist „mein leib, der für euch gebrochen wird, das thut zumel, „nem Andenken. Auf gleiche Welse nahm nr nach dein „Abendessen Ken Kelch mit den... | |
| Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu) - 1817 - عدد الصفحات: 508
...habe; daß der HErr Jesus , »in der Nacht da Er verrathen ward, das Brod nahm, »daukete, es brach und sprach : Nehmet, esset, das »ist Mein Leib der für euch gebrochen wird , solches »thut zu Meiner Erinnerung. Desselbigen gleichen auch »den Kelch, nach dem Abendmahl, und sprach: Dieser »Kelch... | |
| Anton Kirchner - 1820 - عدد الصفحات: 314
...euch gegeben habe. Denn der Herr Iesus in der Nacht, da er verrathen ward, nahm er das Brod, dankte, brach es und sprach: nehmet, esset, das ist mein Leib,...der für euch gebrochen wird; solches thut zu meinem Gedächtniß. Desselbigen gleichen auch den Reich nach dem Abendmahl und sprach: Dieser Reich ist das... | |
| Johann Konrad Pfenninger - 1822 - عدد الصفحات: 616
...verrathen worden , Brod genommen; und als Er Dank gesagt/ hat Er es gebrochen/ ihnen gegeben/ und geredet: Nehmet/ esset/ das ist mein Leib/ der für euch gebrochen wird ; solches thm zu meinem Ge, dächtniß. Desgleichen hat Er auch, als sie jetzt zu Nacht gegessen hatten, den... | |
| Johann Heinrich Jung-Stilling - 1837 - عدد الصفحات: 546
...bei dem Öster« lamm gebraucht wurde, brach es, gab es seinen Jüngern und sprach: nehmet hin und esset, das ist mein Leib, der für Euch gebrochen wird, solches thut zu meinem Gedächtuiß, das ist: zum Andenken an mich. Hernach nahm Er auch den Trinkbecher oder Kelch, füllete... | |
| Otto von Gerlach - 1840 - عدد الصفحات: 766
...ich euch gegeben habe:^ Denn der Herr Jesus, in der Nacht, da er verrathen ward, nahm das Brod, 24 dankte und brach es, und sprach: Nehmet, esset, das...für euch gebrochen wird,' solches thut zu meinem Ge4. Diese, und ähnliche Rügen muß« ten zuletzt da« Aufhören der Liedesmahle in den Gemeinen... | |
| Johann Heinrich Jung-Stilling - 1841 - عدد الصفحات: 672
...Brod, so bei dem Osterlamm gebraucht wurde, brach es, gab es seinen Jüngern und sprach: nehmet hin und esset, das ist mein Leib, der für Euch gebrochen wird, solches thut zu meinem Gedachtniß, das ist: zum Andenken an mich. Hernach nahm Er auch den Trinkbecher oder Kelch, füllete... | |
| 1844 - عدد الصفحات: 360
...habe. Denn der Herr Jesus in der Nacht, da er verlachen ward, nahm er das Vrot, 24. Danket und brachs, und sprach: Nehmet, esset, das ist mein Leib, der für euch gebrochen wird, solchs thut zu meinem Gedächtnis; 25. Dessclbigcn gleichen auch den Kelch, nach dem Abendmahl, und... | |
| |