Le bourgeois gentilhomme: comédie-balletH. Holt, 1910 - 175 من الصفحات |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
17th century affected Allez amoureux avez bas à Mme beau Belle marquise Bourgeois Gentilhomme called chantant character characters chose CLÉONTE cœur comedy COVIELLE Dervis dire dis-je DORANTE DORIMÈNE Écr ENTRÉE DE BALLET Est-ce êtes fille first following follows found French galant GARÇON TAILLEUR Giourdina good great habit hand homme Illustre Théâtre impertinente infinitive Italian j'ai j'en kind king LAQUAIS life Livet love LUCILE MADAME JOURDAIN made MAITRE MAÎTRE À DANSER MAÎTRE D'ARMES MAÎTRE DE MUSIQUE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE MAÎTRE TAILLEUR make mamamouchi manners may translate meaning means menuets Mme Jourdain Molière Molière's monde Monsieur Jourdain MUPHTI music NICOLE nobility note 10 Obsolete paladin performances personne play poet prose Qu'est-ce regarding révérence rien same SCENE VII seems seen sense Stage directions star take theatre thing time Trsl TURCS Turkish turque used vanity veux voilà vois voulez-vous wife word work year ΙΟ
مقاطع مشهورة
الصفحة 36 - Non, monsieur. Tout ce qui n'est point prose est vers, et tout ce qui n'est point vers est prose.
الصفحة 75 - Cela est vrai, elle a les yeux petits, mais elle les a pleins de feu, les plus brillants, les plus perçants du monde, les plus touchants qu'on puisse voir.
الصفحة 32 - ... de la nature des lettres , et de la différente manière de les prononcer toutes. Et là-dessus j'ai à vous dire que les lettres sont divisées en voyelles , ainsi dites voyelles ', parce qu'elles expriment les voix...
الصفحة 35 - Et l'R, en portant le bout de la langue jusqu'au haut du palais ; de sorte qu'étant frôlée par l'air qui sort avec force , elle lui cède, et revient toujours au même endroit, faisant une manière de tremblement : R, RA.
الصفحة 37 - JOURDAIN. — Par ma foi, il ya plus de quarante ans que je dis de la prose, sans que j'en susse rien: et je vous suis le plus obligé du monde de m'avoir appris cela.
الصفحة 14 - DANSER. Lorsqu'on a des personnes à faire parler en musique, il faut bien que, pour la vraisemblance, on donne dans la bergerie. Le chant a été de tout temps affecté aux bergers; et il n'est guère naturel, en dialogue, que des princes, ou des bourgeois, chantent leurs passions.
الصفحة 35 - JOURDAIN. Je vous en prie. Au reste , il faut que je vous fasse une confidence. Je suis amoureux d'une personne de grande qualité, et je souhaiterais que vous m'aidassiez à lui écrire quelque chose dans un 'petit billet que je veux laisser tomber à ses pieds.
الصفحة 12 - DE MUSIQUE. Tous les désordres , toutes les guerres qu'on voit dans le monde, n'arrivent que pour n'apprendre pas la musique.
الصفحة 13 - DANSER. Lorsqu'un homme a commis un manquement dans sa conduite, soit aux affaires de sa famille, ou au gouvernement d'un État, ou au commandement d'une armée, ne dit-on pas toujours: Un tel a fait un mauvais pas dans une telle affaire?
الصفحة 32 - Soit. Pour bien suivre votre pensée, et traiter cette matière en philosophe, il faut commencer, selon...