 | M. de Vaumorière (Pierre Ortigue) - 1713 - عدد الصفحات: 882
...fumé 'par la roiiille. Enfin il neft rien de fî fort que les chofes les plus faibles ne puiffent détruire. Qu'avons- nous à démêler avec toi ? Jamais nous n'avons mis le pied dans ton pa'i s. Kf'eftil pas permis a ceux qui vivent dans les bois d? ignwer qu!\ttt es , & d'où tu viens... | |
 | Rollin - 1733 - عدد الصفحات: 770
...puiffent détruire ? » Qu'avons-nous à démêler avec »» toi ? Jamais nous n'avons mis le piè » dans ton pays. N'eft-il pas permis » à ceux qui vivent dans les bois d'i» gnorer qui tu es , & d'où tu viens ? » Nous ne voulons ni obéir ni com«mander à perfonne.... | |
 | Jacques Saurin - 1749 - عدد الصفحات: 502
...tout le Genre humain, tu attaqueras les Rivieres, les Forets 6^ les Bêtes fauvages. Quy avons-nous à démêler avec toi ? Jamais nous n'avons mis le pied dans ton Païs. N'ejjt-ïl pas permis à ceux gui vivent dans les Bois , d'ignorer , & qui tués, & d'où tu... | |
 | Charles Simon - 1752 - عدد الصفحات: 426
...paroles , par lefquelles il luî reprochoit fon injuftice & fon ambition .- (ht avons-nous à dtmêler avec toi ? Jamais nous n'avons mis le pied dans ton Pays. N'eft-il par permis à ceux qui vivent dans les Bois ^ignorer qui tu es, & d'où tu -viens? Nout ne voulons... | |
 | Charles Rollin - 1752 - عدد الصفحات: 746
...ne puiflènt détruire ? » Qu'avons-nous à démêler avec « toi ? Jamais nous n'avons mis le pie »dans ton pays. N'eft-il pas permis à «ceux qui vivent dans les bois-d'igno»*rer qui tues, ôc d'où tu viens î Nous «ne voulons ni obéir ni commander à » perfonne.Et... | |
 | Jean-François Marmontel - 1767 - عدد الصفحات: 388
...Quolibet ho/le , paras. ( Lucan. ) de l'autre côté, comme le Scythe à Alexandre : » Qu'avons-nous à démêler avec » toi ? Jamais nous n'avons mis...N'eft-il pas permis à » ceux qui vivent dans les bois d'igno» rer qui tu es, & d'où tu viens «? N'y aura-t-il pas du moins une clafle d'hommes afTez au-deflus... | |
 | Jean-François Marmontel - 1767 - عدد الصفحات: 382
...Quoliéet hofte , paras, ( Lucan. ) de l'autre côté, comme le Scythe à- Alexandre : » Qu'avons-nous à démêler avec » toi ? Jamais nous n'avons mis...N'eft-il pas permis à. » ceux qui vivent dans les bcjis d'igno» rersqui tu es , & d'où tu viens <* ? N'y aura-t-il pas du moins une clalTe d'hommes... | |
 | Jean-François Marmontel - 1775 - عدد الصفحات: 412
...Lucan. ) de l'autre côté , comme le Scythe à Alexaa' DE LA GLOIRE.' Stff flrc : » Qu'avons-nous à démêler avec toi ,' » Jamais nous n'avons mis...dans ton »> pays. N'eft-il pas permis à ceux qui viit vent dans les bois d'ignorer qui tu es , & >> d'où tu viens ? » N'y aura- 1- il pas du moins... | |
 | Jean-François Marmontel - 1779 - عدد الصفحات: 358
...Quolibet bofle , paras . (Lucam.) de l'autre côté, comme le Scythe à Alexandre : „ Qu'avons-nous à démêler avec „ toi ? Jamais nous n'avons mis...le pied „ dans ton pays. .N'eft-il pas permis à 3, ceux qui vivent dans les bois d'igno,, rer qui tu es , & d'où tu viens" ? N'y aura -t -il pas du... | |
 | Jean Baptiste Robinet - 1781 - عدد الصفحات: 720
...côté , comme le Scythe à Alexandre : Qu'avons - nous à déme»> 1er avec toi ? Jamais nous n avons mis le pied dans ton pays. N'eft-il pas » permis à ceux qui vivent dans les bois d ignorer qui tu es & d'où tu » viens » î N'y aura-t-il Ras du moins une claffe d'hommes aflez... | |
| |
Qu'avons-nous à démêler avec toi ? Jamais nous « n'avons mis le pied dans ton pays. N'est-il pas permis « à ceux qui vivent dans les bois d'ignorer qui tu es et « d'où tu viens? Nous ne voulons ni obéir ni comman 
