... plus digne du diadème qu'un certain Abdolonyme, descendu , quoique de loin, de la tige royale, mais si pauvre, qu'il étoit contraint, pour vivre, de cultiver par un travail journalier un jardin hors de la ville. Sa probité l'avoit réduit, comme... Dictionnaire historique d'éducation, où, sans donner de préceptes, on se ... - ÇáÕÝÍÉ 513ÈæÇÓØÉ Jean Jacques Fillassier - 1771ÚÑÖ ßÇãá - áãÍÉ Úä åÐÇ ÇáßÊÇÈ
 | Charles Rollin - 1733
...plus digne du diadéme , qu'un certain Abdalonyme , defcendu, quoi que de loin, de la tige roiale , mais fi pauvre qu'il étoit contraint , pour vivre...hors de la ville. Sa probité l'avoit réduit, comme beaucoup d'autres , à cette pauvreté. Uniquement occupé de fon travail , il n'entendoit point le... | |
 | 1734
...vit établir Roi, maigre lui, un certain Abdalonyme , defcendu, quoique de loin , de la tige Roiale , mais fi pauvre , qu'il étoit contraint , pour vivre...un travail journalier , un Jardin hors de la Ville. Tyr eft enfuite affiégée , & prife d'aflaut , après fept mois d'une vigoureufe réfiftance. Ainfi... | |
 | 1734
...un certain Abdaknyme^ defèendu> quoique de loin , de la tige Roiale , mais fi pauvre , qu'il écoit contraint, pour vivre , de cultiver , par un travail journalier , un Jardin hors de la Ville, tyr eft enfùite affiégée , & prife d'afliut , après fept mois d'une vigoureufe féfiftance. Ainfi... | |
 | Charles Rollin - 1752
...perfonne plus digne da diadème , qu'un certain Abdolonyme, defcendu, quoique de loin, de la tige Roiale , mais fi pauvre qu'il étoit contraint , pour vivre...journalier un jardin hors de la ville. Sa probité l'avoir réduit , comme beaucoup d'autres , à cette pauvreté» Uniquement occupé de fon travail,... | |
 | François Sabbathier - 1766 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 37
...& que pour y parvenir ils faifoient fervilement la cour aux favoris d'Alexandre ; ces deux frères déclarèrent qu'ils ne connoiffoient perfonne plus...mais fi pauvre qu'il étoit contraint pour vivre , de travailler à la journée dans un jardin hors de la ville. Aufli-tôt après ils prennent les ornemens... | |
 | François Sabbathier - 1766 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 37
...iervilement la cour aux favoris d'Alexandre ; ces deux frères déclarèrent qu'ils ne çonnoiiîbient perfonne plus digne du diadème qu'un certain Abdolonyme...mais fi pauvre qu'il étoit contraint pour vivre , de travailler à la journée dans un jardin hors de la ville. Auflï-tôt après ils prennent les ornemens... | |
 | A. H. Boullanger - 1794
...Il y avoit un certain Abdolonîme , descendu quoique de lojn de la tige royale ; mais il étoit si pauvre , qu'il étoit contraint pour vivre de cultiver par un travail journalier un jardin hors de de la ville. Sa probité l'avoit réduit à cette pauvreté, Uniquement occupé de son travail il ne... | |
 | Nicolas Antoine Boulanger - 1794
...Alexandre. H y avoit un certain Abdolonîme , descendu quoique de loin de la tige royale ; mais il étoit si pauvre > qu'il étoit contraint pour vivre de cultiver par un travail journalier un jardin hors de de la ville. Sa probité l'avoit réduit à cerre pauvreté, Uniquement occupé de son travail il ne... | |
 | Charles Rollin - 1817
...digne du diadème qu'un certain Abdolonyme, descendu , quoique de loin, de la tige royale, mais si pauvre, qu'il étoit contraint, pour vivre, de cultiver...hors de la ville. Sa probité l'avoit réduit, comme beaucoup d'autres, à cette pauvreté. Uniquement occupé de son travail, il n'entendoit point le bruit... | |
 | Jean Jacques Fillassier - 1818
...digne du diadème, qu'un certain Abdolonyme , descendu, quoique de loin, de la tige royale, mais si pauvre , qu'il étoit contraint , pour vivre , de...journalier , un jardin hors de la ville. Sa probité l'a voit réduit, comme bien d'autres, à cette pauvreté. Uniquement occupé de son travail, il n'entendoit... | |
| |