Novelas exemplares de Miguel de Cervantes Saavedra, المجلد 1J. Ibarra, 1803 |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
adonde agora agra alma amigo amor Andres Azam baxá baxel bayle buena caballero Cariharta cautiva Chipre Chiquiznaque cielo ciosa Clemente Constantinopla contento Cornelio corregidor Cortadillo Cortado criado cristianos dado debaxo decia decir deseo despues dexar dice diéron digo dió dixo Monipodio dixo Preciosa doncella dres escudos estaba Flándes galeota Gananciosa Gitana vieja Gitanilla guna habeis habia Halima hallado hermosura hija honestidad hurtar isla Izuf judío ladron Leonisa llegáron llegó llevar luego Mahoma Maniferro manos mirando Monipo mozo muerte muger mundo Nicosia nipodio nisa ojos padres pecho Peña de Francia plicó poco podia podria poeta pondió puesto puso qual quales quan quando quartos quatro quedó queria quiero quisiere quiso replicó Repolido respondió Preciosa Ricardo Rincon Rinconete Rinconete y Cortadillo rostro saber sacó salir siera tambien tengo tenia traía turcos venia ventura verdad vió volvió vuesas
مقاطع مشهورة
الصفحة 65 - ... amigas; con la misma facilidad las matamos y las enterramos por las montañas y desiertos como si fueran animales nocivos; no hay pariente que las vengue ni padres que nos pidan su muerte.
الصفحة 2 - ... era tan honesta que en su presencia no osaba alguna gitana vieja, ni moza, cantar cantares lascivos, ni decir palabras no buenas...
الصفحة 70 - Estos señores bien pueden entregarte mi 'cuerpo; pero no mi alma, que es libre, y nació libre, y ha de ser libre en tanto que yo quisiere.
الصفحة 64 - ... te contentare, que la que escogieres te daremos : pero has de saber que , una vez escogida, no la has de dejar por otra, ni te has de empachar ni entremeter ni con las casadas, ni con las doncellas.