صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني

fire, and laid the same downe at Dr. Ridleys feete. To whome Master Latimer spake in this manner: "Bee of good comfort, Master Ridley, and play the man. Wee shall this day light such a candle, by Gods grace, in England, as I trust shall never bee putte out."

And so the fire being given unto them, when Dr. Ridley saw the fire flaming up towards him, he cried with a wonderful lowd voice: "In manus tuas, Domine, commendo spiritum meum: Domine, recipe spiritum meum." And after, repeated this latter part often in English, "Lord, Lord, receive my spirit;" Master Latimer crying as vehementlie on the other side, "O Father of heaven, receive my soule!" who received the flame as it were imbracing of it. After that he had stroaked his face with his hands, and as it were bathed them a little in the fire, he soone died (as it appeared) with verie little paine or none. And thus much concerning the end of this olde and blessed servant of God, Master Latimer, for whose laborious travailes, fruitfull life, and constant death the whole realme hath cause to give great thanks to almightie God.

But Master Ridley, by reason of the evill making of the fire unto him, because the wooden faggots were laide about the gosse 2 and over-high built, the fire burned first beneath, being kept downe by the wood; which when he felt, hee desired them for Christes sake to let the fire come unto him. Which when his brother-in-law heard, but not well understood, intending to rid him out of his paine (for the which cause hee gave attendance), as one in such sorrow not well advised what hee did, heaped faggots upon him, so that he cleane covered him, which made the fire more vehement beneath, that it burned cleane all his neather parts, before it once touched the upper; and that made him leape up and down under the faggots, and often desire them to let the fire come unto him, saying, "I cannot burne." Which indeed appeared well; for, after his legges were consumed by reason of his strugling through the paine (whereof hee had no release, but onelie his contentation in God), he showed that side toward us cleane, shirt and all untouched with flame. Yet in all this torment he forgate not to call unto God still,

[blocks in formation]

2

having in his mouth, "Lord have mercy upon me," intermedling' this cry, "Let the fire come unto me, I cannot burne." In which paines he laboured till one of the standers by with his bill pulled off the faggots above, and where he saw the fire flame up, he wrested himself unto that side. And when the flame touched the gunpowder, he was seen to stirre no more, but burned on the other side, falling downe at Master Latimers feete. Which some said happened by reason that the chain loosed; other said that he fel over the chain by reason of the poise of his body, and the weakness of the neather lims.

Some said that before he was like to fall from the stake, hee desired them to hold him to it with their billes. However it was, surelie it mooved hundreds to teares, in beholding the horrible sight; for I thinke there was none that had not cleane exiled all humanitie and mercie, which would not have lamented to beholde the furie of the fire so to rage upon their bodies. Signes there were of sorrow on everie side. Some tooke it greevouslie to see their deathes, whose lives they held full deare: some pittied their persons, that thought their soules had no need thereof. His brother mooved many men, seeing his miserable case, seeing (I say) him compelled to such infelicitie, that he thought then to doe him best service when he hastned his end. Some cried out of the lucke, to see his indevor (who most dearelie loved him, and sought his release) turne to his greater vexation and increase of paine. But whoso considered their preferments in time past, the places of honour that they some time occupied in this common wealth, the favour they were in with their princes, and the opinion of learning they had in the university where they studied, could not chuse but sorrow with teares to see so great dignity, honour, and estimation, so necessary members sometime accounted, so many godly vertues, the study of so manie yeres, such excellent learning, to be put into the fire and consumed in one moment. Well! dead they are, and the reward of this world they have alreadie. What reward remaineth for them in heaven, the day of the Lords glorie, when hee commeth with his saints, shall shortlie, I trust, declare.

[blocks in formation]

THE AGE OF ELIZABETH

SIR PHILIP SIDNEY (1554-1586)

ARCADIA

BOOK I. CHAP. I

And now they were already come upon the stays,' when one of the sailors descried a galley which came with sails and oars directly in the chase of them, and straight perceived it was a well-known pirate, who hunted, not only for goods, but for bodies of men, which he employed either to be his galley-slaves or to sell at the best market. Which when the master understood, he commanded forthwith to set on all the canvas they could and fly homeward, leaving in that sort poor Pyrocles, so near to be rescued. But what did not Musidorus say? what did he not offer to persuade them to venture the fight? But fear, standing at the gates of their ears, put back all persuasions; so that he had nothing to accompany Pyrocles but his eyes, nor to succour him but his wishes. Therefore praying for him, and casting a long look that way, he saw the galley leave the pursuit of them and turn to take up the spoils of the other wreck; and, lastly, he might well see them lift up the young man; and, "Alas!" said he to himself, "dear Pyrocles, shall that body of thine be enchained? Shall those victorious hands of thine be commanded to base offices? Shall virtue become a slave to those that be slaves to viciousness? Alas, better had it been thou hadst ended nobly thy noble days. What death is so evil as unworthy servitude?" But that opinion soon ceased when he saw the galley setting upon another ship, which held long and strong fight with her; for then he began afresh to fear the life of his friend, and to wish well to the pirates, whom before he hated, lest in their ruin he might perish. But the fishermen made such speed into the haven that they absented his eyes from beholding the issue;

1 come upon the stays go about from one tack to another

where being entered, he could procure neither them nor any other as then' to put themselves into the sea; so that, being as full of sorrow for being unable to do anything as void of counsel how to do anything, besides that sickness grew something upon him, the honest shepherds Strephon and Claius (who, being themselves true friends, did the more perfectly judge the justness of his sorrow) advise him that he should mitigate somewhat of his woe, since he had gotten an amendment in fortune, being come from assured persuasion of his death to have no cause to despair of his life, as one that had lamented the death of his sheep should after know they were but strayed, would receive pleasure, though readily he knew not where to find them.

CHAP. II

"Now, sir," said they, "thus for ourselves it is. We are, in profession, but shepherds, and, in this country of Laconia, little better than strangers, and, therefore, neither in skill nor ability of power greatly to stead you. But what we can present unto you is this: Arcadia, of which country we are, is but a little way hence, and even upon the next confines. There dwelleth a gentleman, by name Kalander, who vouchsafeth much favour unto us; a man who for his hospitality is so much haunted that no news stir but come to his ears; for his upright dealing so beloved of his neighbours that he hath many ever ready to do him their uttermost service, and, by the great goodwill our Prince bears him, may soon obtain the use of his name and credit, which hath a principal sway, not only in his own Arcadia, but in all these countries of Peloponnesus; and, which is worth all, all these things give him not so much power as his nature gives him will to benefit, so that it seems no music is so sweet to his ear as deserved thanks. To him we will bring you, and there you may

1 as then at the time 2 visited

[merged small][ocr errors]

Musidorus (who, besides he was merely1 unacquainted in the country, had his wits astonished with sorrow) gave easy consent to that from which he saw no reason to disagree; and therefore, defraying the mariners with a ring bestowed upon them, they took their journey together through Laconia, Claius and Strephon by course carrying his chest for him, Musidorus only bearing in his countenance evident marks of a sorrowful mind supported with a weak body; which they perceiving, and knowing that the violence of sorrow is not, at the first, to be striven withal (being like a mighty beast, sooner tamed with following than overthrown by withstanding) they gave way unto it for that day and the next, never troubling him, either with asking questions or finding fault with his melancholy, but rather fitting to his dolour dolorous discourses of their own and other folk's misfortunes. Which speeches, though they had not a lively entrance to his senses, shut up in sorrow, yet, like one half asleep, he took hold of much of the matters spoken unto him, so as a man may say, ere sorrow was aware, they made his thoughts bear away something else beside his own sorrow, which wrought so in him that at length he grew content to mark their speeches, then to marvel at such wit in shepherds, after to like their company, and lastly to vouchsafe conference; so that the third day after, in the time that the morning did strow roses and violets in the heavenly floor against the coming of the sun, the nightingales, striving one with the other which could in most dainty variety recount their wrongcaused sorrow, made them put off their sleep; and, rising from under a tree, which that night had been their pavilion, they went on their journey, which by and by welcomed Musidorus' eyes, wearied with the wasted soil of Laconia, with delightful prospects. There were hills which garnished their proud heights with stately trees; humble valleys whose base estate seemed comforted with refreshing of silver rivers; meadows enamelled with all sorts of eye-pleasing flowers; thickets which, being lined with most pleasant shade, were

[blocks in formation]

witnessed so to by the cheerful disposition of many well-tuned birds; each pasture stored with sheep, feeding with sober security, while the pretty lambs, with bleating oratory, craved the dams' comfort: here a shepherd's boy piping, as though he should never be old; there a young shepherdess knitting, and withal singing, and it seemed that her voice comforted her hands to work, and her hands kept time to her voice's music. As for the houses of the country (for many houses came under their eye) they were all scattered, no two being one by the other, and yet not so far off as that it barred mutual succour: a show, as it were, of an accompanable solitariness, and of a civil wildness. "I pray you," said Musidorus, then first unsealing his long-silent lips, "what countries be these we pass through, which are so diverse in show, the one wanting no store, the other having no store but of want?"

2

1

"The country," answered Claius, "where you were cast ashore, and now are passed through, is Laconia, not so poor by the barrenness of the soil (though in itself not passing fertile) as by a civil war, which, being these two years within the bowels of that estate, between the gentlemen and the peasants (by them named helots) hath in this sort, as it were, disfigured the face of nature and made it so unhospitall as now you have found it;

the towns neither of the one side nor the other willingly opening their gates to strangers, nor strangers willingly entering, for fear of being mistaken.

"But this country, where now you set your foot, is Arcadia; and even hard by is the house of Kalander, whither we lead you. This country being thus decked with peace and (the child of peace) good husbandry. These houses you see so scattered are of men, as we two are, that live upon the commodity of their sheep, and therefore, in the division of the Arcadian estate, are termed shepherds; a happy people, wanting little, because they desire not much."

4

"What cause, then," said Musidorus, "made you venture to leave this sweet life and put yourself in yonder unpleasant and dangerous realm?" "Guarded with poverty," answered Strephon, "and guided with love." "But now," said Claius, "since it hath pleased you to ask anything of us, whose baseness is such as the very knowledge is darkness, give us leave to know something of you and of the young

[blocks in formation]

man you so much lament, that at least we may be the better instructed to inform Kalander, and he the better know how to proportion his entertainment." Musidorus, according to the agreement between Pyrocles and him to alter their names, answered that he called himself Palladius, and his friend Daïphantus. "But, till I have him again," said he, "I am indeed nothing, and therefore my story is of nothing. His entertainment, since so good a man he is, cannot be so low as I account my estate; and, in sum, the sum of all his courtesy may be to help me by some means to seek my friend."

2

They perceived he was not willing to open himself further, and therefore, without further questioning, brought him to the house; about which they might see (with fit consideration both of the air, the prospect, and the nature of the ground) all such necessary additions to a great house as might well show Kalander knew that provision is the foundation of hospitality, and thrift the fuel of magnificence. The house itself was built of fair and strong stone, not affecting so much any extraordinary kind of fineness as an honourable representing of a firm stateliness; the lights, doors, and stairs rather directed to the use of the guest than to the eye of the artificer, and yet as the one chiefly heeded, so the other not neglected; each place handsome without curiosity, and homely without loathsomeness; not so dainty as not to be trod on, nor yet slubbered up' with good-fellowship; all more lasting than beautiful, but that the consideration of the exceeding lastingness made. the eye believe it was exceeding beautiful; the servants, not so many in number as cleanly in apparel and serviceable in behaviour, testifying even in their countenances that their master took as well care to be served as of them that did serve. One of them was forthwith ready to welcome the shepherds, as men who, though they were poor, their master greatly favoured; and understanding by them that the young man with them was to be much accounted of, for that they had seen tokens of more than common greatness, howsoever now eclipsed with fortune, he ran to his master, who came presently forth, and pleasantly welcoming the shepherds, but especially applying him to Musidorus, Strephon privately told him all what he knew of him, and particularly that he found this stranger was loth to be known.

"No," said Kalander, speaking aloud, "I am no herald to inquire of men's pedigrees;

1 made slovenly 2 revelry

it sufficeth me if I know their virtues; which, if this young man's face be not a false witness, do better apparel his mind than you have done his body." While he was speaking, there came a boy, in show like a merchant's prentice, who, taking Strephon by the sleeve, delivered him a letter, written jointly both to him and Claius from Urania; which they no sooner had read, but that with short leave-taking of Kalander, who quickly guessed and smiled at the matter, and once again, though hastily, recommending the young man unto him, they went away, leaving Musidorus even loth to part with them, for the good conversation he had of them, and obligation he accounted himself tied in unto them; and therefore, they delivering his chest unto him, he opened it, and would have presented them with two very rich jewels, but they absolutely refused them, telling him they were more than enough rewarded in the knowing of him, and without hearkening unto a reply, like men whose hearts disdained all desires but one, gat speedily away, as if the letter had brought wings to make them fly. But by that sight Kalander soon judged that his guest was of no mean calling; and therefore the more respectfully entertaining him, Musidorus found his sickness, which the fight, the sea, and late travel had laid upon him, grow greatly, so that fearing some sudden accident, he delivered the chest to Kalander, which was full of most precious stones, gorgeously and cunningly set in divers manners, desiring him he would keep those trifles, and if he died, he would bestow so much of it as was needful to find out and redeem a young man naming himself Daïphantus, as then in the hands of Laconian pirates.

But Kalander seeing him faint more and more, with careful speed conveyed him to the most commodious lodging in his house; where, being possessed with an extreme burning fever, he continued some while with no great hope of life; but youth at length got the victory of sickness, so that in six weeks the excellency of his returned beauty was a credible ambassador of his health, to the great joy of Kalander, who, as in this time he had by certain friends of his, that dwelt near the sea in Messenia, set forth a ship and a galley to seek and succour Daïphantus, so at home did he omit nothing which he thought might either profit or gratify Palladius.

For, having found in him (besides his bodily

1 rank

gifts, beyond the degree of admiration) by daily discourses, which he delighted himself to have with him, a mind of most excellent composition (a piercing wit, quite void of ostentation, high-erected thoughts seated in a heart of courtesy, an eloquence as sweet in the uttering as slow to come to the uttering, a behaviour so noble as gave a majesty to adversity, and all in a man whose age could not be above one-and-twenty years), the good old man was even enamoured with a fatherly love towards him, or rather became his servant by the bonds such virtue laid upon him; once, he acknowledged himself so to be, by the badge of diligent attendance.

CHAP. III

But Palladius having gotten his health, and

only staying there to be in place where he might hear answer of the ships set forth, Kalander one afternoon led him abroad to a well-arrayed ground he had behind his house, which he thought to show him before his going, as the place himself more than in any other delighted. The backside of the house was neither field, garden, nor orchard; or rather it was both field, garden, and orchard: for as soon as the descending of the stairs had delivered them down, they came into a place cunningly set with trees of the most taste-pleasing fruits; but scarcely they had taken that into their consideration, but that they were suddenly stepped into a delicate green; of each side of the green a thicket bend,' behind the thickets again new beds of flowers, which being under the trees, the trees were to them a pavilion, and they to the trees a mosaical floor, so that it seemed that Art therein would needs be delightful, by counterfeiting his enemy Error, and making order in confusion.

In the midst of all the place was a fair pond, whose shaking crystal was a perfect mirror to all the other beauties, so that it bare show of two gardens, one in deed, the other in shadows; and in one of the thickets was a fine fountain, made thus: a naked Venus, of white marble, wherein the graver had used such cunning that the natural blue veins of the marble were framed in fit places to set forth the beautiful veins of her body; at her breast she had her babe Æneas, who seemed, having begun to suck, to leave that to look upon her fair eyes, which smiled at the babe's folly, the mean while the breast running. Hard by

1 field of grass

was a house of pleasure, built for a summer retiring-place, whither Kalander leading him, he found a square room, full of delightful pictures, made by the most excellent workman of Greece. There was Diana when Acteon saw her bathing, in whose cheeks the painter had set such a colour, as was mixed between shame and disdain and one of her foolish Nymphs, who weeping, and withal louring, one might see the workman meant to set forth tears of anger. In another table was Atalanta; the posture of whose limbs was so lively expressed, that if the eyes were the only judges, as they be the only seers, one would have sworn the very picture had run. Besides many more, as of Helena, Omphale, Iole: but in none of them all beauty seemed to speak so much as in a large table,' which contained a comely old man, with a lady of middle age, but of excellent

1

beauty; and more excellent would have been

deemed, but that there stood between them a young maid, whose wonderfulness took away all beauty from her, but that, which it might seem she gave her back again by her very shadow. And such difference, being known that it did indeed counterfeit a person living, was there between her and all the other, though Goddesses, that it seemed the skill of the painter bestowed on the other new beauty, but that the beauty of her bestowed new skill of the painter.

Though he thought inquisitiveness an uncomely guest, he could not choose, but ask who she was, that bearing show of one being in deed, could with natural gifts go beyond the reach of invention. Kalander answered, that it was made by Philoclea, the younger daughter of his prince, who also with his wife were contained in that table: the painter meaning to represent the present condition of the young lady, who stood watched by an overcurious eye of her parents: and that he would also have drawn her eldest sister, esteemed her match for beauty, in her shepherdish attire; but that the rude clown her guardian would not suffer it: neither durst he ask leave of the Prince for fear of suspicion. Palladius perceived that the matter was wrapped up in some secrecy, and therefore would for modesty demand no further: but yet his countenance could not but with dumb eloquence desire it: which Kalander perceiving, "Well," said he, "my dear guest, I know your mind, and I will satisfy it: neither will I do it like a niggardly answerer, going no further than the bounds

1 picture 2 existing in reality 3 of

« السابقةمتابعة »