| Catholic Church - 1703 - عدد الصفحات: 786
...n'eft ni la chair ni le fang qui vous a révélé ce que vous venez de dire ,. mais mon Père qui cft dans le ciel. Et moi je vous dis que vous êtes Pierre,' ce que fur cette pierre je bâtirai mon Eglifè. Néanmoins un moment après, JG prédifant fa mort... | |
| [François] Sabbathier - 1788 - عدد الصفحات: 596
...point la chair oi le fang , » qui vous ont révélé ces cho» fes , mais c'en mon Père qui » en dans le Ciel. Et moi je » vous dis que vous êtes Pierre, i> & que fur cette Pierre je x bâtirai mon Églife , & les » portes de l'Enfer ne prévau» (Iront... | |
| Dumarsais - 1797 - عدد الصفحات: 596
...bienheureux , Simon , parce que la chair et le sang ne vous ont pas révélé ce que vous venez de dire, mais mon père qui est dans le ciel; et moi je vous...êtes Pierre, et que sur cette pierre je bâtirai mon église : je vous donnerai les clefs du royaume descieux : ce que vous aurez lié sur la terre sera... | |
| 1806 - عدد الصفحات: 338
...ffean, parceque es nejl point la chair et le fangqui vous ont révélé ceci: mais mon Pere qui eji dans le Ciel ; >et moi je vous dis que vous êtes Pierre: et c'eji fur cette pierre que je bâtirai mon Eglife, et les portes de l'enfer ne prévaudront point contre... | |
| Chanoine Aymé - 1807 - عدد الصفحات: 516
...Simon , fils de Jean, parce que ce' » n'est pas la chair et le sang qui vous ont. » révélé ceci. Et moi je vous dis que vous » êtes Pierre , et que sur cette pierre jei » bâtirai mon Eglise , et les portes de l'en» fer ne prévaudront point coutr'elle. » Remarquez... | |
| 1810 - عدد الصفحات: 416
..., et super hanc pelram sedificauo Ecclcsiam meam , et portae inferi non prœvalebunt adversùs eam. Et moi je vous dis que, vous êtes Pierre, et que sur cette pierre je bâtirai mon Eglise , et que les portes de l'enfer ne prévaudront point contre elle. En saint Matthieu , chap. 16. CE sont,... | |
| 1812 - عدد الصفحات: 492
...doctrine | des Pharisiens et des Sad[ ducéens qu'il avoit dit qu'on 5 devoit se donner de garde. i H. Et moi , je vous dis que vous êtes Pierre , et que sur cette pierre je bâtirai mon Eglise , et que !es portes de l'enfer ne prévaudront point coutre elle. 19. Je vous donnerai aussi les clefs du... | |
| Louis Bourdaloue - 1812 - عدد الصفحات: 404
...— 3o4Autre sermon pour la fête de saint Pierre, sur l'Obéissance à l'Eglise , pag. 3o5. SUJET. Et moi je vous dis que vous êtes Pierre, et que sur celle pierre je bâtirai mon Eglise, et que les portes de l'enfer ne prévaudront point contre elle.... | |
| Louis Bourdaloue - 1812 - عدد الصفحات: 414
...804. Autre sermon pour la fête de saint Pierre , sur l'Obéissance à l'Eglise , pag. 3o5. SUJET. Et moi je vous dis que vous êtes Pierre, et que sur celle pierre je bâtirai mon Eglise , et que les portes de l'enfer ne prévaudront point contre elle.... | |
| 1816 - عدد الصفحات: 592
...sang qui vous ont révélé ceci, mais mon Père, qui est dans les cieux. Chap. 16. 1 8. Et moi aussi je vous dis que vous êtes Pierre , et que sur cette pierre je bâtirai mon église; et les portes de l'enfer ne prévaudront point contré elle. 19. Et je vous donnerai les clefs... | |
| |