The Cartulary of Dale Abbey

Bathley bovates canonicis ordinis Premonst canons of Dale carta mea confirmavi Cartulary charter concessi et hac cujus rei testimonium dedi concessi deo et ecclesie dictis canonicis ecclesie beate Marie fidelibus ad quos filii filius futuri quod ego gentes Geoffrey Grant granted hac presenti carta held Henry heredes mei heredibus meis Hiis testibus Hugo hujus ibidem deo servientibus inperpetuum juxta land liberam puram Marie de Parco mea confirmavi deo meorum mihi Muskham Noveritis Omnibus Christi fidelibus omnibus pertinenciis Parco Stanleye parte perpetuam elemosinam predictis canonicis predictum presens scriptum pervenerit presentes et futuri presenti carta mea presenti scripto sigillum puram et perpetuam quos presens scriptum Ralph rei testimonium presenti Robert salute anime mee salutem in domino same Sandiacre scilicet scripto sigillum meum seliones sigillum meum apposui Stanleye et canonicis Stanton suis super tenuit terram terre territorio territory testimonium presenti scripto Thomas totum unam versus villa Willelmi Willelmus William