Gl'ingannati [orig. publ. as Il sacrificio]. The deceived: a comedy [for the Accademia degli intronati, transl.]: and Aelia Laelia Crispis (an attempt to solve the aenigma). By T.L. Peacock |
من داخل الكتاب
النتائج 1-5 من 11
الصفحة 22
... speak with her and with others , where I , concealed behind curtains , might feast my eyes with seeing him , and my ears with hearing him . One day , I heard him la- menting the death of a page , whose good service he highly praised ...
... speak with her and with others , where I , concealed behind curtains , might feast my eyes with seeing him , and my ears with hearing him . One day , I heard him la- menting the death of a page , whose good service he highly praised ...
الصفحة 27
... speak with her and try to draw dextrously from her , what is the cause that she will not see me . Lelia . You will lose your time . : Flaminio . It pleases me so to lose it . Lelia . You will do nothing . Flaminio . Patience . Lelia ...
... speak with her and try to draw dextrously from her , what is the cause that she will not see me . Lelia . You will lose your time . : Flaminio . It pleases me so to lose it . Lelia . You will do nothing . Flaminio . Patience . Lelia ...
الصفحة 30
... speaking to her without witnesses , tries to cajole Pasquella into admitting him to the house , * and promises her a rosary , with which he is to return in the evening . She does not intend to admit him , but thinks to trick him out of ...
... speaking to her without witnesses , tries to cajole Pasquella into admitting him to the house , * and promises her a rosary , with which he is to return in the evening . She does not intend to admit him , but thinks to trick him out of ...
الصفحة 34
... speak with Isabella . Flaminio . And why have you not spoken to her ? Lelia . She would not listen to me ; and if you would act in my way , you would take another course ; for by all that I can so far understand , she is most ob ...
... speak with Isabella . Flaminio . And why have you not spoken to her ? Lelia . She would not listen to me ; and if you would act in my way , you would take another course ; for by all that I can so far understand , she is most ob ...
الصفحة 36
... speak with her . Crivello . You will do well to make him confess it . I tell you , that , watching about the house to see if he were there , I saw him come out ; and as he was going away , Isabella called him back into the door- way ...
... speak with her . Crivello . You will do well to make him confess it . I tell you , that , watching about the house to see if he were there , I saw him come out ; and as he was going away , Isabella called him back into the door- way ...
عبارات ومصطلحات مألوفة
academy afterwards appear become believe better bring brother called cause Clementia comedy coming convent Crivello daughter dead dear door dress expect eyes Fabio Fabrizio faith father favour Flaminio follow Fool Fruella GIGLIO girl give goes gone Gostanzo hear heaven honour house of Gherardo Ingannati Inganni Intronati Isabella Italian keep kill kissed L'Agiato lady leave Lelia live locked lodge look lover marry master mean Messer Piero Modena mother never Night nurse original Pasquella pass pedant perhaps Plautus play poor Pray Prologue received Remember Riche Rome Scatizza SCENE seems seen servant serve Signor Sister soon Spaniard speak Stragualcia Street taken talking tell thing thought thousand told traitor true understand Virginio wanted wife wish woman young
مقاطع مشهورة
الصفحة 5 - Will, much like the comedy of errors, or Menechmi in Plautus, but most like and neere to that in Italian called Inganni. A good practise in it to make the steward believe his lady widdowe was in love with him, by counterfayting a letter, as from his lady, in...
الصفحة 5 - Plautus, but most like and neere to that in Italian called Inganni. A good practise in it to make the steward believe his lady widdowe was in love with him, by counterfayting a letter, as from his lady, in generall termes telling him what shee liked best in him, and prescribing his gestures, inscribing his apparaile, &c., and then, when he came to practise, making him beleeve they tooke him to be mad.
الصفحة 24 - What will people say when this shall be known ? Lelia. Who will know it, if you do not tell it? Now, what I want you to do is this : that, as my father returned yesterday, and may perhaps send for me, you would prevent his doing so for four or five days, and at the end of that time I will return.
الصفحة 58 - Some Fury's in that gut: Hungry again ! Did you not devour, this morning. A shield of brawn, and a barrel of Colchester oysters ? GREEDY. Why, that was, sir, only to scour my stomach, A kind of a preparative.
الصفحة 35 - I fear this has been the cause of my misfortune ; for I loved very warmly that Lelia Bellenzini of whom I have spoken; and I fear Isabella thinks this love still lasts, and on that account will not see me ; but I will give Isabella to understand that I love Lelia no longer ; rather that I hate her, and cannot bear to hear her named, and will pledge my faith never to go where she may be. Tell Isabella this as strongly as you can. Lelia. Oh me ! Flam. What has come over you ? What do you feel ? Lelia....
الصفحة 36 - To what are we subject ! I would not, for all I am •worth, that anything should happen to him, for there never was in the world a more diligent and well-mannered servant, nor one more cordially attached to his master. (Flaminio goes off, and Lelia returns.} Lelia. Oh, wretched Lelia ! Now you have heard from the mouth of this ungrateful Flaminio, how well he loves you. Why do you lose your time in following one so false and so cruel ? All your former love, your favours, and your prayers, were thrown...
الصفحة 30 - How many are there in this city, that would think the love of Isabella the choicest gift of heaven ! Lelia. Then let her give it to them. : and leave alone me, who do not care for it. Pasquella. Oh, heaven ! how true is it, that boys have no brains. Oh, dear, dear Fabio, pray come, and come soon, or she will send me for you again, and will not believe that I have delivered her message. Lelia. Well, Pasquella, go home. I did but jest. I will come. Pasquella. When, my jewel 1 Lelia.
الصفحة 53 - Oh, to be sure ; you have all the nobility of the Maremma. I am better born than you. What are you but the son of a muleteer ? This upstart, because he can say cujus masculini, thinks he may set his foot on every man's neck.
الصفحة 21 - It happened at this time that Flaminio Carandini, from having been attached to the same party as ourselves, formed an intimate friendship with my father, came daily to our house, began to admire me secretly, then took to sighing and casting down his eyes.
الصفحة 52 - Piero. You ought to have fifty bastinadoes, to teach you to keep him company when he goes out, and not to get drunk and sleep as you have done, and let him go about alone. Stragualcia. And you ought to be loaded with birch and broom, sulphur, pitch, and gunpowder, and set on fire to teach you not to be what you are.