Etudes sur Virgile, compare avec tous les poetes epiques et dramatiques des anciens et des modernes. - Paris, Mequignon-Marvis 1825-30

Mequignon-Marvis, 1825
 

 - 

.

-

125 - M'ordonnt elle-mme une absence ternelle. Moi-mme j'ai voulu vous entendre en ce lieu. Je n'coute plus rien ; et pour jamais, adieu. Pour jamais ! Ah ! Seigneur, songez-vous en vous-mme Combien ce mot cruel est affreux quand on aime ? Dans un mois, dans un an, comment souffrirons-nous, Seigneur, que tant de mers me sparent de vous ? Que le jour recommence et que le jour finisse, Sans que jamais Titus puisse voir Brnice, Sans que de tout le jour je puisse voir Titus...
207 - Je plie, et ne romps pas. Vous avez jusqu'ici Contre leurs coups pouvantables Rsist sans courber le dos; Mais attendons la fin.
369 - Dulce meum, miserere domus labentis et istam, Oro, si quis adhuc precibus locus, exue mentem.
62 - Et ces lauriers encor tmoins de sa victoire ; Tous ces yeux qu'on voyait venir de toutes parts Confondre sur lui seul leurs avides regards ; Ce port majestueux, cette douce prsence. Ciel ! avec quel respect et quelle complaisance Tous les curs en secret l'assuraient de leur foi ! Parle : peut-on le voir sans penser, comme moi, Qu'en quelque obscurit que le sort l'et fait natre, Le monde en le voyant et reconnu son matre?
379 - Sol, qui terrarum flammis opera omnia lustras, tuque harum interpres curarum et conscia Juno, nocturnisque Hecate triviis ululata per urbes, et Dirae ultrices, et di morientis Elissae, 610 accipite haec, meritumque malis advertite numen, et nostras audite preces. Si tangere portus infandum caput ac terris adnare necesse est, et sic fata Jovis poscunt, hie terminus haeret : KX tela.
31 - Et drober au jour une flamme si noire : Je n'ai pu soutenir tes larmes, tes combats ; Je t'ai tout avou ; je ne m'en repens pas, Pourvu que, de ma mort respectant les approches, Tu ne m'affliges plus par d'injustes reproches, Et que tes vains secours cessent de rappeler Un reste de chaleur tout prt s'exhaler.
288 - Rome qui t'a vu natre et que ton cur adore! Rome enfin que je hais parce qu'elle t'honore! Puissent, tous ses voisins, ensemble conjurs, Saper ses fondements encor mal assurs! Et, si ce n'est assez de toute l'Italie, Que l'Orient contre elle l'Occident s'allie; Que cent peuples unis des bouts de l'univers Passent pour la dtruire et les monts et les mers.
547 - Mentor; il eut honte de sa victoire, et comprit combien il avait mrit d'tre vaincu. Cependant Phalante, transport de fureur , accourait au secours de son frre : il et perc Tlmaque d'un dard qu'il portait, s'il n'et craint de percer aussi Hippias que Tlmaque tenait sous lui dans la poussire.
361 - ... uritur infelix Dido totaque vagatur urbe furens, qualis coniecta cerva sagitta, quam procul incautam nemora inter Cresia fixit 70 pastor agens telis liquitque volatile ferrum nescius: illa fuga silvas saltusque peragrat Dictaeos; haeret lateri letalis harundo.
170 - Songez-vous que, sans moi, tout vous devient contraire? Que c'est moi surtout qu'il importe de plaire? Songez-vous que je tiens les portes du palais ; Que je puis vous l'ouvrir ou fermer pour jamais ; Que j'ai sur votre vie un empire suprme; Que vous ne respirez qu'autant que je vous aime? Et, sans ce mme amour qu'offensent vos refus, Songez-vous, en un mot, que vous ne seriez plus?