...trümmerhaft und gleichsam versteint stehen geblieben, wurden mir allmälig deutlich und die Uebergänge gelöst, wenn das Neue sich zu dem Mitteln reihen...bot. Zugleich aber zeigten sich die überraschendsten Aehnlichkeiten zwischen allen verschwisterten Mundarten und noch ganz übersehene Verhältnisse ihrer...

...mir allmählich deutlich und die Uebergänge gelöst, wenn das Neue sich zu dem Mitteln reihen tonnte und das Mittele dem Alten die Hand bot. Zugleich aber zeigten sich die überraschendsten Aehnlichkeiten zwischen allen verschwistcrten Mundarten und noch ganz übersehene Verhältnisse ihrer...

...gegenüber: „Spuren, die noch in unserer jetzigen Sprache trümmerhaft und gleichsam versteint stehen, wurden mir allmählich deutlich und die Übergänge...ganz übersehene Verhältnisse ihrer Abweichungen"; und so galt es nun, diese sortschreitende unaufhörliche Verbindung bis ins Einzelnste zu ergründen...

...gegenüber: „Spuren, die noch in unserer jetzigen Sprache trümmerhaft und gleichfam versteint stehen, wurden mir allmählich deutlich und die Übergänge...die überraschendsten Ähnlichkeiten zwischen allen vcrschwisterten Mundarten und noch ganz übersehene Verhältnisse ihrer Abweichungen"; und so galt...

...gegenüber: „Spuren, die noch in unserer setzigen Sprache triimmerhaft und gleichsam versteint stehen, wurden mir allmählich deutlich und die Übergänge...gelöst, wenn das Neue sich zu dem Mitteln reihen tonnte und das Mittele dem Alten die Hand bot; zugleich aber zeigten sich die überraschendsten Ähnlichkeiten...

...Beschaffenheit unfrei jetzigen Sprache erwägen; Spuren, die noch in dieser trümmerhaft und gleichsam versteint stehen geblieben, wurden mir allmählich deutlich und die Übergänge gelöst, wenn das 3^eue sich zu dem Mitteln reihen konnte und das Mittele dem Alten die Hand bot. Zugleich aber zeigten...