 | Joseph-Victor Le Clerc - 1812 - عدد الصفحات: 218
...ces mots à M. du Puy : Que diable at-on à faire de savoir ce qu'il VII ,6. fl/'iwe(i)? N'eftt-il pas dû se souvenir de ces aveux du sceptique ? Je...lui. Je ne peins pas l'être , je peins le passage , 720» un passage d'âge en un. autre, ou, comme dit le peuple , de sept en sept ans , mais de jour... | |
 | Michel de Montaigne - 1829 - عدد الصفحات: 378
...asseurer mon object : il va trouble et chancelant d'une yvresse naturelle. Je leprens en cepoinct, comme il est en l'instant que je m'amuse à lui. Je ne peinds pas l'estre,je peinds le passage : non un passage d'aage en autre, ou, comme dict le peuple,... | |
 | Michel de Montaigne - 1875 - عدد الصفحات: 380
...languissant. Je ne puis asseurer mon object; il va trouble et chancelant, d'une yvresse naturelle. Je le prens en ce point, comme il est en l'instant ^que je m'amuse à luy. Je ne peints pas l'estre,je peints le passage, non un passage d'aage en autre, ou, comme dict... | |
 | Emile Faguet - 1907 - عدد الصفحات: 784
...constance même n'est autre chose qu'un branle plus languissant. Je ne puis assurer mon objet [lui-même] ; il va trouble et chancelant, d'une ivresse naturelle....prends en ce point comme il est en l'instant que je m'assure à lui. Je ne peins pas l'être, je peins le passage et non un passage d'âge en l'autre,... | |
 | Lucien Bourguès, Alexandre Denéréaz - 1921 - عدد الصفحات: 606
...asseurer mon abject ; il va trouble et chancelant, d'une yuresse naturelle : je le prends en ce poinct, comme il est en l'instant que je m'amuse à lui : je ne peinds pas l'estre, je peinds le passage C'est un conlreroolle de divers et muables accidents, et d'imaginations... | |
 | Michel de Montaigne - 1927 - عدد الصفحات: 374
...languissant. Je ne puis asseurer mon object.Ilva trouble et chancelant, d'une yvresse naturelle. Je le prens en ce point, comme il est, en l'instant que je m'amuse à iS luy. Je ne peints pas l'estre. Je peints le passage : non un passage d'aage en autre, ou, comme... | |
 | Jean Château - 1971 - عدد الصفحات: 268
...branle plus languissant. Je ne puis asseurer mon object. Il va trouble et chancelant, d'une yvresse naturelle. Je le prends en ce point, comme il est, en l'instant que je m'amuse à luy. Je ne peints pas l'estre. Je peints le passage : non un passage d'aage et des traditions ' ; l'autre... | |
 | Georges Mérillon - 1993 - عدد الصفحات: 232
...chancelant, coulant d'une ivresse naturelle. Je le prends à ce point, comme il est, en l'instant parti que je m'amuse à lui. Je ne peins pas l'être. Je peins le passage : Elle qui me défaille, faut-il que je la vive et la sois ; je la suis, je la roule, non en farine... | |
 | Jean-François Chiantaretto - 1995 - عدد الصفحات: 300
...[...] Je ne puis asseurer mon object. Il va trouble et chancelant, d'une yvresse naturelle. Je le prens en ce point, comme il est, en l'instant que je m'amuse à luy. Je ne peints pas l'estre. Je peints le passage : non un passage d'aage en autre, ou, comme dict... | |
 | Dikka Berven - 1995 - عدد الصفحات: 456
...languissant. Je ne puis asseurer mon object. Il va trouble et chancelant, d'une yvresse naturelle. Je le prens en ce point, comme il est, en l'instant que je m'amuse à luy. Je ne peints pas l'estre. Je peints le passage: non un passage d'aage en autre, ou, comme diet... | |
| |
Il va trouble et chancelant, d'une yvresse naturelle. Je le prens en ce point, comme il est, en l'instant que je m'amuse à luy. 
