 | Pasquier Quesnel - 1700 - عدد الصفحات: 724
...langage inconnu , tant elle eft éloignée de la me, dicit flmpiicité des Apoftres , 8e au deflus de la *'""'"' portée du commun des fidèles. Et on ne fait pas réflexion que ce déchet eft une des marques les plus fenfibles delavieillefledcl'Eglife & de la colère de Dieu fur fes enfans.... | |
 | J D. F - 1714 - عدد الصفحات: 430
...comme un langage inconnu', tant elle cft éloignée de la fini f licité des Apôtres , e^ au diffus de la portée du commun des Fidèles. Et on ne fait pas réftexion que ce déchet eft une des marques les plus fenfibles de la vieille jfe de l'Eglife , <&•... | |
 | pope Clement XI - 1724 - عدد الصفحات: 416
...prêcher eft comme un langage in- cdjt_ connu ; tant elle eft éloignée de la fimplicitédes 1699. Apôtres, & au-deffus de la portée du commun des Fidèles. Et on ne tait pas reflexion que ce déchet eft une des marques \ss plu; fenfibles de Conflit ution contre h... | |
 | Pierre Barral - 1753 - عدد الصفحات: 744
...com 1 me un langage inconnu , tant elle „ gnée de la (implicite des Apôtres , & au•-» defliis de la portée du commun des fidèles. », Et on ne fait pas réflexion que ce déchet », eft une des marques les plus feniibles de la „ vieHleiîè de l'Eglife , & de la colère de ,,... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1823 - عدد الصفحات: 606
...est comme un langage inconnu; tant elle est éloignée de la (implicité des Apàtres, et audessus de la portée du commun des fidèles. Et on ne fait pas réflexion '•.' Jn,,n ». ai, a3. — (») Rom. ix. 3. — (') Joan. xviu. II. — W '•'•"> «T. 'fr. ex... | |
 | Wladimir Guettée - 1856 - عدد الصفحات: 1034
...est comme un langage inconnu, tant elle est éloignée de la simplicité des Apôtres et au-dessus de la portée du commun des fidèles. Et on ne fait pas réflexion que ce déchet est une des marques les plus sensibles de la vieillesse de l'Église, et de la colère de Dieu sur... | |
 | Guettée (M. l'abbé, Wladimir) - 1856 - عدد الصفحات: 510
...est comme un langage inconnu, tant elle est éloignée de la simplicité des Apôtres et au-dessus de la portée du commun des fidèles. Et on ne fait pas réflexion que ce déchet est une des marques les plus sensibles de la vieillesse de l'Église, et de la colère de Dieu sur... | |
 | Edmond Jean François Barbier - 1857 - عدد الصفحات: 566
...est comme un langage inconnu, tant elle est éloignée de la simplicité des «poires et au-dessus de la portée du commun des fidèles. Et on ne fait pas réflexion que ce déchet est une des marques les plus sensibles de la vieillesse de l'Église et de la colère de Dieu sur ses... | |
 | Charles Pélage Le Noir - 1860 - عدد الصفحات: 968
...est comme un langage inconnu, tant elle est éloignée de la simplicité des apôtres, et au dessus de la portée, du commun des fidèles, et on ne fait pas réflexion que ce déchet est une des marques les plus sensibles de la vieillesse de l'Eglise, et de la colère de Dieu sur ses... | |
 | Alphonse Jobez - 1864 - عدد الصفحات: 598
...est comme un langage inconnu, tant elle est éloignée de la simplicité des apôtres et au-dessus de la portée du commun des fidèles. Et on ne fait pas réflexion que ce déchet est une des marques les plus sensibles de la vieillesse de l'Église et de la colère de Dieu sur ses... | |
| |
Les vérités sont devenues comme une langue étrangère à la plupart des chrétiens, et la manière de les prêcher est comme un langage inconnu, tant elle est éloignée de la simplicité des apôtres et au-dessus de la portée du commun des fidèles.... 
