 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1780 - عدد الصفحات: 446
...su fértil y espacioso seno lo que pudiese hartar , sustentar y deleytar á los hijos que entónces la poseían. Entónces sí, que andaban las simples...valle , y de otero en otero en trenza y en cabello, / si Jn mas vestidos de aquellos que eran menester para cubrir honestamente lo que la honestidad quiere... | |
 | Antonio de Capmany y de Montpalau - 1788 - عدد الصفحات: 544
...espacioso seno lo que pudiese hartar, sustentar, y deleytar á los hijos que entonces la poseían. Entonces sí que andaban las simples y hermosas zagalejas de...valle en valle, y de otero en otero, en trenza y en cabello,sin mas vestidos de aquellos que eran menester para cubrir honestamente lo que la honestidad... | |
 | Lord Alexander Fraser Tytler Woodhouselee - 1813 - عدد الصفحات: 466
...rusticas estacas sustentadas, no mas que para defensa de las inclenieticias del cielo. ENTOHCES si, que andaban las simples y hermosas zagalejas de valle en valle, y de otero en otcro, en Irenza y en cabello, sin mas vestidos de aquellos que eran menester para cubrir konesta*... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1814 - عدد الصفحات: 288
...los hijos que entonces la poseían. Entonces sí que :indaban las simples y bewnosas zagale— jas, de valle en valle, y de otero en otero , en trenza y en cabtüo , sin mas YL-:,:. 'i. de aquellos que e.ran menester para cui»ir hone.-umeaU- lo que la honestidad... | |
 | Pablo de Mendíbil - 1819 - عدد الصفحات: 550
...espacioso seno , lo que pudiese hartar , sustentar y deleitar á los hijos que entónces la poseian. Entónces sí que andaban las simples y hermosas zagalejas...otero , en trenza y -en cabello , sin mas vestidos que aquellos que eran necesarios para cubrir honestamente lo que la honestidad quiere y ha querido... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1819 - عدد الصفحات: 580
...seno lo que pudiese hartar , sustentar y deleitar á los hijos que entoneos la poseian. Entonces si que andaban las simples y hermosas zagalejas de valle...y de -otero en otero en trenza y en cabello , sin ma&',vestidos de aquellos que eran, menester" para cubrir honestamente lx> que la honestidad quiere,... | |
 | Pablo de Mendíbil - 1819 - عدد الصفحات: 560
...sustentar y deleitar á los hijos que entónces la poseian. Entónces sí que andaban las simple» y hermosas zagalejas de valle en valle , y de otero...en otero , en trenza y en cabello, sin mas vestidos que aquellos que eran necesarios para cubrir honestamente lo que la honestidad quiere y ha querido... | |
 | Pablo de Mendíbil - 1819 - عدد الصفحات: 578
...y deleitar á los hijos que entónces la poseian. Entónces si que andaban las simples y herniosas zagalejas de valle en valle, y de otero en otero, en trenza y en cabello , sin mas vestidos que aquellos que eran necesarios para cubrir honestamente lo que la honestidad quiere y ha querido... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1819 - عدد الصفحات: 586
...espacioso seno lo que pudiese hartar, sustentar y deleitar á los hijos que entonces la poseían. Entonces sí que andaban las simples y hermosas zagalejas de valle en valle y de otero en 11 otero en trenza y en cabello, sin mas vestidos de aquellos que eran menester para cubrir honestamente... | |
 | Alberto Lista - 1821 - عدد الصفحات: 478
...pudiese hartar, sustentar y deleytar á los hijos que entonces la poseian. Entonces sí que anda_ ban las simples y hermosas zagalejas de valle en valle y de otero en otero , en trenza y en cabello ; y no eran sus adornos de los que ahoran se usan, á quien la púrpura de Tiro y la por tantos modos... | |
| |
Entonces sí que andaban las simples y hermosas zagalejas de valle en valle y de otero en otero, en trenza y en cabello, sin más vestidos de aquellos que eran menester para cubrir honestamente lo que la honestidad quiere y ha querido siempre que se cubra... 
