 | John Hughes - 1819 - عدد الصفحات: 432
...mercedem operum jam sine fine tenes. Thus versified by the translator of Bede, Mr. Stevens, 1723. i Earth, take that body which at first you gave, Till...the stars finds heavenly day, In vain the gates of night can make assay On him whose death but leads to life the way. To this dark tomb the prelate, though... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1843 - عدد الصفحات: 412
...in glory with the rest of the holy pastors of the church. On his tomb was written this epitaph : — Earth ! take that body which at first you gave, Till God again shall raise it from the grave. Spiritus astra petit, lethi nil jura nocebunt, Cui vitje alterius mors magis ipsa via est. Pontificis... | |
 | 1849 - عدد الصفحات: 706
...in glory with the rest of the holy pastors of the church. On his tomb was written this epitaph : — Earth ! take that body which at first you gave. Till...him whose death but leads to life the way. To the dork tomb, this prelate, though decreed, Lives in all places by his pious deed. Before his bounteous... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1849 - عدد الصفحات: 566
...the rest of the holy pastors of the church. On his tomb was written this epitaph : — , V Birth ! take that body which at first you gave, Till God again...shall raise it from the grave. His soul amidst the stare finds heavenly day ; In vain the gates of darkness make essay On him whose death hut leads to... | |
 | 1853 - عدد الصفحات: 496
...in glory with the rest of the holy pastors of the church. On his tomb was written this epitaph : — Earth ! take that body which at first you gave, Till...essay > On him whose death but leads to life the way. J To the dark tomb, this prelate, though decreed, Lives in all places by his pious deed. Before his... | |
 | Henry (of Huntingdon) - 1853 - عدد الصفحات: 516
...church of St. Peter the Apostle before the sacristy, where this epitaph is inscribed on his tomb : — " Earth ! take that body which at first you gave, 'Till God again shall raise it from the grave. The soul mounts upwards to the realms of day. Vainly the pow'rs of darkness strive to stay Him, ev'n... | |
 | Henry (of Huntingdon) - 1853 - عدد الصفحات: 482
...church of St Peter the Apostle before the sacristy, where this epitaph is inscribed on his tomb : — " Earth ! take that body which at first you gave, 'Till God again shall raise it from the grave. The soul mounts upwards to the realms of day. Vainly the pow'rs of darkness strive to stay Him, ev'n... | |
 | Henricus (de Huntingdon.) - 1853 - عدد الصفحات: 540
...church of St Peter the Apostle before the sacristy, where this epitaph is inscribed on his tomb :— " Earth ! take that body which at first you gave, 'Till God again shall raise it from the grave. The soul mounts upwards to the realms of day. Vainly the pow'rs of darkness strive to stay Him, ev"n... | |
 | Henry (of Huntingdon) - 1853 - عدد الصفحات: 490
...church of St Peter the Apostle before the sacristy, where this epitaph is inscribed on his tomb : — " Earth ! take that body which at first you gave, 'Till God again shall raiae it from the grave. The soul mounts upwards to the realms of day. Vainly the pow'rs of darkness... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1881 - عدد الصفحات: 608
...glory with the rest of the holy pastors of the church. On his touib was written this epitaph : — Earth ! take that body which at first you gave, Till God again shall raise it from the grave. Hit soul amidst the stars finds heavenly day ; In vain the gates of darkness make essay On him whose... | |
| |
Earth ! take that body which at first you gave, Till God again shall raise it from the grave. His soul amidst the stars finds heavenly day ; In vain the gates of darkness make essay On him whose death but leads to life the way. To the dark tomb, this... 
