Die werke der troubadours, in provenzalischer sprache, المجلد 1Bey dem herausgeber, 1846 - 385 من الصفحات |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
مقاطع مشهورة
الصفحة 66 - Si no-m jau d'est'amor de lonh, Que gensor ni melhor no-n sai Ves nulha part, ni pres ni lonh. Tant es sos pretz verais e fis Que lay el reng dels Sarrazis Fos hieu per lieys chaitius clamatz! Dieus que fetz tot quant ve ni vai E formet...
الصفحة 284 - Qu'era del mon lo plus valens dels pros, Ar es anatz son gen cor amoros , Dont es dolors e desconort et ira. Celui que plac per nostre marrimen Venir el mon, e nos trais d'encombrier , E receup mort a nostre salvamen, Co a senhor humils e dreiturier Clamen merce, qu'ai jove rei engles Perdon, s'il platz, si com es vers perdos E'1 fassa estar ab onratz companhos Lai on anc dol non ac ne i aura ira.
الصفحة 8 - Obediensa deu portar A motas gens, qui vol amar, E coven li que sapcha far Faigz avinens, E que.s gart en cort de parlar 35 Vilanamens.
الصفحة 77 - Non chant per auzel ni per flor Ni per neu ni per gelada, Ni neis per freich ni per calor, Ni per reverdir de prada; Ni per nuill autr'esbaudimen 5 Non chan, ni non fui chantaire, Mas per midonz en cui m'enten, Car es del mon la bellaire.
الصفحة 285 - Qu' aissi lo reveinha, Ni que l' an sercan , Per tot aguaran, D' Orien tro 'l sol colguan. Senher, per vos mi vuelh de joy estraire, E tug aquilh que us avian vegut Devon estar per vos irat e mut, E jamais joys la ira no ns esclaire; Engles e Norman Breton et Yrlan Guiana et Guascos . Et Angiers prezan E Maines e Tors, Fransa tro Compenha De plorar no s tenha; E Flandres e Guan Lorench e Braiman, Quan torneyaran, Auran dol , quan no us veyran. Non pretz un bezan Ni 'l colp d...
الصفحة 129 - Pro n'ay d'amis, mas paure son li don, Ancta lur es, si per ma rezenson Soi sai dos yvers pres.
الصفحة 277 - Ab ça val armat, ses temor; C'aissi fai los sieus enardir Ab valen vassallatge ; E quant el es el camp intratz, Quascus deu esser assermatz, E segr'el d'agradatge Quar nu:hs hom non es ren prezatz Tro qu'a manhs colps pres e donatz.
الصفحة 85 - Senta quecx a son veiaire; Qu'ieu pens, e no sui guabaire, Que la dura dolor coral Ai eu tota a mon cabal. Amicx, s...
الصفحة 256 - ... bellas de chascuna una beutat, o un bel semblan , o un bel acuillimen , o un avinen parlar, o un bel captenemen , o un bel garan , o un bel taill de persona; et...
الصفحة 67 - AB nou cor et ab nou talen, Ab nou saber et ab nou sen, Et ab nou belh captenemen...