 | 1784 - عدد الصفحات: 750
...dans le deiTein qu'elles avoient d'aflfujécir toute la Grèce ; de forte qu'elles étoient toujours ennemies , plus encore par la contrariété de leurs...ni de l'une ni de l'autre; car, outre que chacune fouhaitoit pouvoir conferver fa liberté, elles trouvoicnt l'Empire de ces deux Républiques trop fâcheux.... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet (bp. of Meaux.) - 1696 - عدد الصفحات: 456
...dans le deflein qu'elles avoient d'aflnjetir toute la Grèce 5 de forte qu'elles étoicnt toujours ennemies , plus encore par la contrariété de leurs...intérêts » que par l'incompatibilité de leurs humeurs. • Lcsvilles-Greques ne vonloientlàdominjtionni de l'une ni de l'autre , car outre que chacun fouhaitoit... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet (évêque.) - 1702 - عدد الصفحات: 688
...l'autre dans le deficin qu'elles avoienc d'allujetir toute la Grèce; deforte qu'elles étoient roûjours ennemies , plus encore par la contrariété de leurs...par l'incompatibilité de leurs humeurs. Les villes Greques ne vouloient la domination ni de l'une ni de l'autre , car ourre que chacun fou. haitoit pouvoir... | |
 | Charles Rollin - 1732 - عدد الصفحات: 636
...Gréce ; de forte qu'elles étoient toujours ennemies , plus encore par la contrariété de leur» intérêts , que par l'incompatibilité de leurs humeurs....ni de l'une ni de l'autre : car , outre que chacune fouhaitoit pouvoir conferver fa liberté , elles trouvoient fempire de ces deux Républiques trop facheux.... | |
 | Charles Rollin - 1732 - عدد الصفحات: 634
...dans le deflein qu'elles avoienc d'aflujettir toute la Gréce , de forte qu'elles étoient toujours ennemies , plus encore par la contrariété de leurs..., que par l'incompatibilité de leurs humeurs. Les viUes grecques nevouloient la domination ni de l'une ni de l'autre :. car , outre que chacune fouhaitoic... | |
 | Rollin - 1733 - عدد الصفحات: 770
...defTein qu'elles avoient d'aflujettir toute la Gréce , de forte qu'elles étoient toujours ennemies,plus encore par la contrariété de leurs intérêts ,...de l'une , ni de l'autre. Car , outre que chacune fouhaitoit pouvoir conferver fa liberté , elles trouvoient l'empire de ces deux Républiques trop... | |
 | Louis Chasot de Nantigny - 1736 - عدد الصفحات: 812
...contrari été de leur s intérêts, que par l'incompatibilité de leurs humeurs.. Les villes Greques ne vouloient la domination , ni de l'une ni de l'autre ; car outre que chacun fouhaitoit pouvoir eonferver fa liberté , elles trouvaient l'Empire de ces deux Républiques... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1748 - عدد الصفحات: 588
...dans le deffein qu'elles avoient d'aflujettir toute la Grèce ; de forte qu'elles étoient toujours ennemies , plus encore par la contrariété de leurs...domination ni de l'une ni de l'autre : car outre que chacun fouhaitoit pouvoir conferverfa liberté, elles .trou voient l'Empire de ces deux Républiques... | |
 | Charles Rollin - 1763 - عدد الصفحات: 626
...qu'elles avoiet d'affujettir toute la Grèce ; de foitt qu'elles étoient toujours ennemies , phis encore par la contrariété de leurs intérêts ,...l'incompatibilité de leurs humeurs. Les villes grecques ne vouloienth domination ni de l'une ni de l'autre: car , outre que chacune ibubaitoit pouvoir conferver... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1772 - عدد الصفحات: 574
...l'autre dans le defTein qu'elles avoientd'afTujettir toute la Grèce; de forte qu'elles étoient toujours ennemies , plus encore par la contrariété de leurs...humeurs. Les Villes Grecques ne vouloient la domination de l'une ni de l'autre : car outre «lue chacun fouhaitoit pouvoir conferver là liberté , elles trouvoient... | |
| |
Grèce , de sorte qu'elles étaient toujours ennemies , plus encore par la contrariété de leurs intérêts que par l'incompatibilité de leurs humeurs. Les villes grecques ne voulaient la domination ni de l'une ni de l'autre : car outre que chacune... 
