 | Johann Wolfgang von Goethe - 1790 - عدد الصفحات: 328
...wenig Kunst sich selber vor; Und wenn's euch Ernst ist was zu sagen, Ist's nöthig Worten nachzujagen? Ja, eure Reden, die so blinkend sind, In denen ihr der Menschheit Schnitzel kram selt, Sind unerquicklich, wie der Nebelwind, Der herbstlich durch die dürren Blätter säuselt!... | |
 | Johann Jakob Wagner - 1821 - عدد الصفحات: 374
...das denn wohl zuweilen kommen mag. « Und endlich : , Ja / eure Neben / die so blinkend sind / 8« denen ihr der Menschheit Schnitzel kräuselt, Sind...herbstlich durch die dürren Blätter säuselt.« § 321. Unter den obigen vier Momenten ist der erste/ der «us dem der Predigt vorangegangenen Kirchengesange... | |
 | Mariano Carrara - 1829 - عدد الصفحات: 306
...wenig Kunst sich selber vor; Und wenn's euch Ernst ist was zu sagen, Ist's nöthig Worten nachzujagen? Ja, eure Reden, die so blinkend sind, In denen ihr...Menschheit Schnitzel kräuselt, Sind unerquicklich wie der Nebelwind, Der herbstlich durch die dürren Blätter säuselt! Wagner. Ach Gott! die Hnnst ist lang!... | |
 | F. Yxem - 1831 - عدد الصفحات: 32
...Hauptaufgabe des Redners hält: Und wenn's euch Ernst ist was zu sagen, Ist's nötbig Worten nachzujagen? Ja eure Reden, die so blinkend sind, In denen ihr der Menschheit Schnitzel Lra'uselt, Sind unerquicklich, wie der Nebelwind, Der herbstlich durch dio dürren Blätter säuselt.... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1838 - عدد الصفحات: 260
...Kunst sich selber vor; Und wenn's euch Ernst ist was zu sagen. Ist's ndthig Werten nachzujagen? Ia, eure Reden, die so blinkend sind. In denen ihr der...Menschheit Schnitzel kräuselt. Sind unerquicklich wie der Nebelwind, Der herbstlich durch die dürren Blatter säuselt! Wagner. Ach Gott ! die Kunst ist lang... | |
 | 1833 - عدد الصفحات: 392
...sich selber vor. .' Und Und wenn'« euch Ernst ist. was zu sagen. Ist's nithig, Worten nachzujagen? > Ja, eure Reden, die so blinkend sind. In denen ihr...Menschheit Schnitzel kräuselt, Sind unerquicklich wie der Nebelwind, Der herbstlich durch die dürren Blätter säuselt. Ist es auch nur das allbekannte: z>sctu8... | |
 | Friedrich August Pischon - 1847 - عدد الصفحات: 770
...noch bin ich weit zurück. Und wenx'e euch Ernst ist was zu sagen, Isis nöthig Worten nachzujagen? , Ja, eure Reden, die so blinkend sind, In denen ihr der Menschheit Schnitzel krausell, Sind unerquicklich wie der Nebelwind, Der herbstlich durch die dürren Blatter säuselt!... | |
 | Friedrich Heinrich von der Hagen - 1850 - عدد الصفحات: 630
...wenig Kunst sich selber vor; Und wenn'« euch Ernst ist was zu sagen, Ist's nöthig Worten nachzujagen? Ja, eure Reden, die so blinkend sind, In denen ihr...Menschheit Schnitzel kräuselt, Sind unerquicklich, wie der Nebelwind, Der herbstlich durch die dürren Blätter säuselt!" Dieselbe Bewandnis hat es mit dem ganzen... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1850 - عدد الصفحات: 296
...Kunst sich selber vor ; Und wenn's euch Ernst ist was zu sagen, Ist's nothig Worten nachzujagen ? Ia, eure Reden, die so blinkend sind, In denen ihr der...Schnitzel ' kräuselt, Sind unerquicklich wie der Nebelwind, Der herbstlich durch die dürren Blätter säuselt l Wagner. Ach Gott l die Kunst ist lang... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1851 - عدد الصفحات: 480
...Kunst sich selber vor; Und wenn's euch Ernst ist, was zu sagen, Ist's nöthig Worten nachzujagen? Ia, eure Reden, die so blinkend sind, In denen ihr der...Menschheit Schnitzel kräuselt, Sind unerquicklich wie der Nebelwind, Der herbstlich durch die dürren Blätter säuselt! 25 Doch oft um Kops und Busen bang'.... | |
| |
Worten nachzujagen? Ja, eure Reden, die so blinkend sind, In denen ihr der Menschheit Schnitzel kräuselt, Sind unerquicklich wie der Nebelwind, Der herbstlich durch die dürren Blätter säuselt! 
