| Johann Peter Miller - 1781 - عدد الصفحات: 384
...selber: alle Dinge und Anstalten zur Besserung, Rettung und Beglü, ckung des menschlichen Geschlechts, sind mir übergeben von meinem Vater. Und niemand...nur der Sohn und wem es der Sohn will offenbaren. Nun erklarte nicht nur Gott selber IEsum bey seiner Amtsemweihung im Jordan , für seinen Sohn, sondern... | |
| Johann Matthias Schröckh - 1810 - عدد الصفحات: 688
...Wort, Zutritt 1649 zu dem Vater ; weshalb auch Christus sagt (IVIsttli. bis XI, 27.): Niemand kennt den Vater, denn nur *^' der Sohn und wem es der Sohn will offenbaren, und an einem andern Orte (^0. XI V, 6).: Nie» wand kommt zum Vater, denn durch mich. Ein« bloß historische... | |
| Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu) - 1817 - عدد الصفحات: 566
...verborgen, »und offenbaret hast den Unmündigen ! Ja Vater, denn »also ist es wohlgefällig vor Dir ! Alle Dinge sind Mir »übergeben von Meinem Vater; und niemand kennet »den Sohn als nur der Vater ; und niemand kennet den »Vater als nur der Sohn, unv wem es der Sohn will »offenbaren.... | |
| Carl Daub - 1818 - عدد الصفحات: 532
...erkenne, und somit den Vater zu seinem Gon habe: niemand, sagt Christus , Match, it, V. 27, vgl. V. 25, kennet den Vater, denn nur der Sohn, und wem es der Sohn will offenbaren. Auf ebetl jene nochwendige Verschiedenheit gründen sich dann in ge. dacht« Lehre weiter folgende... | |
| Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu) - 1820 - عدد الصفحات: 264
...verborgen, und es offenbaret hast den «Unmündigen ! Ia, Vater, denn also ist es wohl„gefällig vor Dir! Alle Dinge sind Mir übergeben » von Meinem Vater ; und niemand kennet den Eohn «als nur der Vater, und niemand kennet den Vä„ter als nur der Sohn, und wem es der Sohn «will... | |
| Gottfried Menken - 1822 - عدد الصفحات: 464
...„übergeben von meinem Vater; und Niemand kennt „den Sohn, denn nur der Vater; und Niemand „kennt den Vater, denn nur der Sohn, und wem „es der Sohn will offenbaren." (Matth. ,r, 27.) Oder: „So ihr nicht glaubt, daß ich's sey, so wer? „det ihr sterben in euren Sünden."... | |
| Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu) - 1823 - عدد الصفحات: 384
...verborgen, und den Unmündigen offenbaret hast ! Ja, Vater , denn also ist es wohlgefällig vor Dir ! Alle Dinge sind Mir übergeben von Meinem Vater; und niemand kennet den Sohn als nur der Vater, und niemand kennet den Vater als nur der Sohn, und wem es der Sohn will offenbaren.... | |
| Carl August Eschenmayer - 1824 - عدد الصفحات: 668
...und hast es den Unmündigen geof„fenbaret. „Niemand kennet den Sohn, denn nur der Va« „ter, und niemand kennet den Vater, denn nur der „Sohn, und wem es der Sohn will offenbaren. „Von dem Tage aber und der Stunde weiß nie„mand, auch die Engel nicht im Himmel, auch der „Sohn... | |
| Johann Christian Friedrich Steudel - 1825 - عدد الصفحات: 426
...bey Matth. (»i , 27.) hören wir Iesum sagen: „Alle Dinge sind mir von meinem Vater übergeben. Und Niemand kennet den Sohn, denn nur der Vater, und...kennet den Vater , denn nur der Sohn , und wem es der Vater will offenbaren" — Worte, welche ebenfalls ein ganz eigenthümliches Verhältniß zwischen... | |
| Luther - 1826 - عدد الصفحات: 450
...welchem wir durch Christum kommen, daß wir Gott recht lernen erkennen; wie er sagt Matth. 11, 27: Niemand kennet den Vater, denn nur der Sohn, und wem es der Sohn will offenbaren. Das ist nun die höchste und größte Weisheit , dagegen alle Weisheit der Welt eine lautere Narrheit... | |
| |