صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني

t

ait ol Azizicus, parva, modica, de regione montana, fed fertilis, reditus ejus accenfentur reditibus Koman. ") ol Lobab praeterea notat, indifferenter hanc urbem Kafan et Kafchan efferri.

or RAJJO") eft fecundum Haukali filium, urbs magna, cujus habitatum folum tenet fefqui parafangam in longum et latum. habet duos fluvios currentes, itein canales, ut et fepulcrum Abi 'lHafani Mohammadi 'l Fakihi, et al Kafaënfis il Mokri, (feu ejus, qui docet pueros al Coranum legere.) Inde multum goffypii defertur in al Irakam. Ex verbis Hakaulidae concludas eam, ar Rajjam, pertinere ad Dailomitidem; nam fub hac recenfuit illam. Idem Hankali filius octo fere diaetas numerat ab ar Rajja ad initium Adzerbaiganae, et ponit eam in occidente montis Donbawand australi. Ab eadem numerat tres diaetas cum dimidia ad Sawah; ad Kumas unam diaetam. Ab adDamegan, ait porro, ad Naifabur Chorafanicum funt quinque diaetae. Etiam ol Lobab facit ar Rajjam magnam Dailomitidis urbem, inter Kumas et montanam regionem. Gentile hujus urbis eft or Razi, (Rhases, id eft Rayenfis.)

ISPAHAN aut Afpahan, vel etiam Iffahan et Affahan, eft, ut ait filius Haukali, extrema in Montana regione verfus auftrum. Proprie funt duae urbes, ait, quarum una nomen habet al Jahudijah, (feu Judaeorum urbis.) Eft Ifpahan inter fertiliffimas urbes et ampliffimas, habet fodinam tutiae. 3) Jacet in eodem climate cum Fares (aut Perfia) Qui inde contendit ad ar Rajjain, procedit in orientem, non tamen linea recta praeteritque fua in via primum Kafchan, deinde Kom. Audivi ab aliquo, ait os Samanenfis, Perficum ejus urbis nomen effe Spahan. Eft autem, ait, Spa exercitus, et Han congregatio; ibi nempe folebant convenire copiae Cofroorum, ubi bellum incidebat, quales funt copiae Fares, copiae Kerman, copiac '1 Ahwaz. Inde dicta eft Arabibus Iffahan.

33) Id eft, non habet fifcum regium proprium, fed debet vectigalia et tributa fua Commam mittere, (ubi eft commisfio regia tributis exigendis) ut ibi fifco incorpo

rentur.

34) Forte eft quam Jofeph Barb. p. 46. a. Ere appellat, fed paullo poft addit terra posta nella regione di Zagatai, Sed clare

AR

appellat Khorafanam Zagatay p. 53. b. ult, et p. 61. a. Eft pãym et raya veterum.

35) al Cohol. quod alias notat collyrium. item fubtilisfimum pulverem. S. T. vertit ftibium Spießglas, Antimonium. quod omnino rectius.

[ocr errors]

ARDASTAN eft urbs, ut ait ol Lobab, fuper ora Campaniae feu deferti, diftans ab Ifpahan otodecim parafangis. Effertur quoque Irdistan,

KARAG ABI DOLAF aedificia habet diftracta', ut ait ol Mofchtarek, neque, ad urbium inftar cohaerentia. Ab Abi Dolaf appellata eft ideo, quod ejus habitatio folebat effe ejusque liberorum. Habet fegetes et pecora; fed hortos et amoena loca non habet. Horaei fructus huc transferuntur a Barugerd. Longa eft fere parafangam. Eft urbs, ut ait ol Mofchtarek, inter Hamadzan et Ifpahan. Qui primus eam ad urbis formam redegit, eft Abu Dolaf ol Kafem filius Ifa, 1 Agalenfis. Hic ubi fedem ibi fuam fixiffet et impleffet, incolis, contenderunt ad eum Lectores. Ut admodum frigida folet depraedicari.

mons DOMBAWAND aut, ut alii, Domawand, fed prius rectius, est, ut ait Haukali filius, infigniter excelfus mons, ut poffit e 50 parafangis confpici, aut, ut alii dicunt, ut nequeat afcendi, terminus ditionis er Rayenfis, in ex tremitate orientali regionis Montanae, quemadinodum Zangan eft in fententrionali. Eft hic mons Dombawand ad ar Rayae orientem feptentrionalem. Domaband, ait ol Lobab, eft diftri&tus aliquis Montanus, qui refpieit Thabareftanam.

TABULA VIGESIMA

EXHIBENS

DAILOMITIDEM ET KILAN.

NOTAE MARGINALES.

Abfoluta regione montana tranfit auctor ad ad Dailom et Kilan, quae pofte

rior etiam effertur Arabibus ol Gil et Gilan. Cingit has provincias al occidente pars quaedam Adzerbaiganae et ditionis ar Rayenfis: ab auftro Kazwin et nonnihil Adzerbaiganae et alia aliqua pars or Rayenfis territorii; ab oriente reliqua pars ar Rayae et Thabarestani, a feptentrione mare Chozarorum. itaque eft ab occidente Thabareftanae.

Kilan

ol Gil, ait Jacut in al Mofchtarek, eft nomen provinciae vaftae, vicinae Dailomitidi, multos habentis pagos et oppida, fed nullam magnam urbem. Ex hac provincia, il Gil, ortus eft Kufijar ol Hakim, (feu philofophus) ol Gilenfis. Eadein quoque Gilan appellatur.

ol

ol Lobab ait, ol Gil effe nomen fparfis regionibus ultra Thabareftan, quae cum proprie Kil et Kilan dicerentur, ab Arabibus elatae funt Gil et Gilan.

Haukali filius ait: Belad od Dailom, feu Dailomitarum, terrae funt partim planae, partim montanae. Planae appellantur ol Gil, funtque litus maris Cafpii, infra montes Dailomitarum. Sunt illi montes praevalidi et munitiffimi, abundantes fylvis et aquis implicitis, in plaga, quae Thabareftanam refpicit, et mare. Abest montium pes aut lacinia a mari diei itinere, eftque id litus. interdum plusquam diei iter amplius patet id litus, interdum rurfus minus, fie ut mare montem allidat, ex quo deinceps tam vaftum fit illud littus, ut ad bidui iter procurrat.

Narravit mihi aliquis itinerator, urbem praecipuam Kilanae appellari Bumen, fedem eorum regiam, vicinam mari.

Terrae 'l Gil, ait ol Azizicus, funt litus maris Caspij australe, fic pofitum ut a fuo feptentrione habeat mare. porrigitnr hoc litus ex oriente a Thabareftan verfus occidentem ufque ad Mugan. Dailomitis eft regio afpera, quae terminatur apud Thabareftan; et feptentrionalis ejus pars eft ad mare Cho

zarorum.

BIMAN SCHAHR eft urbecula parva, fimilis as Sanae, quemadmodum perhibet quidam autoptes.

DULAB, aut ut praecipit, os Samanenfis, tanquam elegantius, Daulab, appellatur Kafkar, ut tradit aliquis fpectator. Filius Chalekan et ol Lobab dicunt, effe pagum territorii 'r Rayenfis.

LAHGAN ") efturbs Dailomitica, unde effertur quaquaverfum celebre illud fericum.

KUTOM eft urbs, ex alicujus fpectatoris fide, cum hortis, a mari diftans diei iter. Sed ol Azizicus; Cutom, ait, eft urbs magna Montanae regionis.

RUDZABAR, fedes regis Dailomitarum. Ait filius Haukali: Regio 'd Dailomitarum eft montana; ea, qua degit ipfotum rex, dicitur Rudzabar. ibi verfatur gens Haffani, ") quae tenet Dailomitarum principatum. Putarunt aliqui

36) Lakschan, que l'on appelle ausfi Ghilan. DH. 386. a.

37) In meo codice, id eft Leidense, erat 720 Hafban. in Schikardiano fuiffe Büschings Magazin V. Th.

videtur non, quia verfum invenio. Ibi exftat Alchaftan & principes Dailam in eis. Certius aliquid adhuc de hoc loco exfpecto.

Tt

aliqui Dailomitas effe partem tribus arabicae Dhobbah. Rudzabar, ait ol Mofchtarek, eft metropolis Dailomitarum, et eft etiam pagus aliquis Bagdadenfis. item locus aliquis Thufae Chorafanicae. ut et pagus aliquis Marwenfis, et Shafchenfis; denique etiam vicus Hamadzanenfis.

KALAR eft urbs Dailomitica, in oriente auftrali Lahganae. A Kalar, ait filius Haukali, ad od Dailom 3) eft diaeta; et alia inde ad Salus maritimam.

SALUS accenfetur ab al Canone Dailomitidi. Sed ol Azizicus ponit in ultimo Thabareftanae termino occidentali. Si cas, ait, a Salus in orientem ad ultinum usque Thabareftanae terminum, funt 40 miliaria.

Tota haec eft

longitudo Thabareftanae ab occidente in orientem. In feptentrione occidentaSalufae incipit provincia Kilan, quae eft a Septentrione occidentali Thabareftanae. Aditus ad ar Raijam eft per Salus ex Thabareftana, ut ait filius Haukali; eft illa urbs maritima, munita, calcatu afpera. Abest a Natol diactam, uti Natol quoque diaetam abeft ab Amol.

TABBULA VIGESIMA PRIMA

EXHIBENS

THABARESTANAM, MAZANDARAN ET KUMAS.

NOTAE MARGINALES.

Thabareftan eft ab oriente Kilanae. Nominis haec eft ratio. Thabar notat Perfis fecurim, voluerunt itaque ea voce indicare, ob multitudinem et densitatem arborum, quibus ifta provincia eft implicita; tranfitum non patere exercitui, nifi poftquam arbores illas fecuribus exciderit. Eftan autem Perfis notat locum aut tractum. Notat itaque Thabarestan tractum fecuris.

Abfoluta Dailomitide tranfit auctor ad Thabareftanam, quae eft ab orien te Dailomitidis et Kilanae.

Prope abest a Dailomitide tractus Kumas, cujus medium eft ad grad. long. 73. (78) min.. 15. (aut 55) lat. 36. gr. min 20. Perfice Cumasch appellatur, ut ait el Lobab, a Befthain ad Samnam porrecta, quae utraque urbs ejus, Kumafi, eft. Kumas, ait ol Moschtarek, eft inter Chorafanam et Montanam, incipit a Samnan,

in

38) Id eft Radzebar, ut puto. adfcripferat Schikardus ad diftat a Dailam 1 ftat. Ergo haec etiam urbs eft.

in occidente. Capitalis ejus eft od Damagan. Kumas, fecundum Ahmadum, Secretarium, eft regio ampla, maximi momenti, cujus capitali nomen eft od Bamagan, que prima eft urbium Chorafanicarum.

Kumas ait ol Mofchtarek en plaga terrae magna, magnis urbibus et oppidis instructa, inter Chorafanam et regionem Montanam, feu Irakam Perficam. Inter ejus urbes funt Bastham et Bajjar.

Thabareftan eft regio, ait Haukali filius, abundans aquis et arboribus; maximam partem obfita fylvis. Aedificia ibi tignis et arundinibus ftructa funt. Exundant ibi pluviae. Effertur inde fericum in omnes terrarum tractus. vi&tus eorum potiffimus eft oryza.

1

Thabareftan, ait ol Azizicus, eft regio munitiffima per montes arduos, qui eam ambiunt undecunque. Inter montes comprehenduntur terrae planae. Nulla terra paria huic facit fylvarum et aquarum multitudine. Proferunt multum ferici, et oryzae, quae panem ipfis praebet. Abest a Kazwin in orientem cum flexu ad feptentrionem.

Non eft fluvius, ait Haukalides, in tota Thabareftana, qui naves gerat, nifi, qui forte diem, aut minus, abfint a mari. Tota Thabareftana fere nihil est, nisi sylvae et aquae, nifi exceperis loca in fummis fita montibus, quae ficca magis.

Confequitur e dictis Haukalidae, Amol abeffe a Sarijah duas diaetas. Sarijam ab Astarabadz, quatuor; Aftarabadz a Gorgan, fere duas; Amol a Mamathiz, unam; eandem Amol a Ain al Hammi etiam unam; Gorganam denique a Beitham duas.

RUJAN eft urbs magna, ut ait Haukali filius, in montibus Thabareftanae cum magna Kurah et praetura. Eft urbs in tractibus Thabareftanae, ait ol Lobab, unde plures eruditi prodierunt. Nomen urbis Rujan eft, ut ait ol Azizicus, Sareftan; ipfa eft fuper ingenti colle, diftat a Kazwin fedecim parafangis, et ab ") Aubar, quae eft in termino Montanae regionis, fex.

ol LARAGAN est urbs, ut ait ol Lobab, inter ar Ray et Thabarestan, media in via. Intercedit unamquamquè duarum harum urbium fpatium 15

parafang.

Tt 2

WIMAH

399 NN fic in Leidenfe, Schikardus legit "N" quia Vajar vertit,

« السابقةمتابعة »