RUMIJAH (feu Roma) et quidem, ut ait ol Athwal, cum vulgari epitheto, 'l Kobra, (feu magna). Eit, ut ait Saidi filius, ad utramque ripam fluvii 't Tefri (Tiberis)") urbs celeberrima, fedes Chalifae Christianorum, qui Pap appellatur. Eft ab auftro finus Veneti. Territoriuin Romanum eft in occidente Calabriae. Ambitus muri Romani, ait ofch Scharif ol Adrifcus, tenet 24 milliaria; ftructus is eft lateribus. habet urbs torrentem, qui mediam pervadit, ftratus pontibus, per quos ex orientali urbe tranfitur in occidentalem"). Roma, ait ol Mohallebenfis, eft urbs magna, quam attingunt montes ab occidente et auftro; orientalis plaga plana eft et mollis. A feptentrione 74)

habet mare.

BORSCHAN") aut Borgan, erat olim, ut ait Saidi filius, capitalis ejus gentis, quae Burgan appellabatur, et antiquis temporibus celebres atque fortes erant, fed eos deinceps Alamani fubegerunt et exciderunt, adeo, ut neque corum quisquam, neque veftigium fuperftes manferit.

ITSCHANIJAH, (Athenae) eft, ut ait ol Canun, urbs Sapientum Graecorum. Hucusque pertingit, ut ait Saidi filius, imperium el Askari, (Lafcaris) domini Conftantinopoleos, eft ab occidente Hellesponti) verfus feptentrio

nem.

(imo ad occafum) nifi de fupero golfo intelligas, "

75) Borgan) Hos credit DHerbel. p. 128. b. 211. b. 217. a 556. b. majores Burgundionum (des Bourgoignons)

effe. Sed funt Bulgari, aut Borgari. fic enim olim dicebantur. Le Sire de Villerval dans fes voyages milts (apud du Cangium ad Joinville) nominat la Bourgerie, ubi Cangius addit, effe Bulgariam.

76) Notat quidem Chalig omnem in genere finum vel canalem. Sed procul dubio hic intelligit auctor (utut male) proprie fic dictum Al- Chalig cum articu 10 Tógov.

nem. Atinas, ait filius Haukali, eft urbs, ubi convenire folent Chriftiani, prope mare, fedes fapientiae graecorum, qua fcientia et philosophia eorum omnis affervabatur.

KOSTHANTHINIJAH (Conftantinopolis) aut et BUZANTHIJAH. Muri Conftantinopolitani elevatio eft, ut ait ol Azizicus, 2 ulnarum. Habet fub fe 14 praeturas. Narravit mihi aliquis, qui iter eo fufcepit. Murus ejus ait, eft ingens; ecclefia ejus eft oblonga; regia domus appellatur Balath ol Molki (feu palatium regni). Sed remota eft ab ecclefia. Sunt intra muros arva et horti, et multa quoque loca vafta atque deferta.

Plurimum habitata

pars eft orientalis feptentrionalis. Penes ecclefiam eft columna excelfa, plusquam tres orgyas in ambitum craffa cujus in apice ftat eques et equus, aenei; Éques altera manu tenet globum, alteram apertam habet, et monftrat digito aliquorfum. Perhibent eam colnmnam Conftantini effe, conditoris hujus urbis. Conftantinus, ut ait Saidi filius, condidit hanc urbem, ille, qui Chriftianismi fundamenta jecit; et abeft illa fex diebus a Sinope, terreftri itinere.

M KDUNIJAH eft urbs Alexandri M. ut ait ol Canun; Ad jurisdictio nem Conftantinopolitanam, ait filius Chordadzebah, pertinent terrae Macedonicae, fitae in occidente freti Conftantinopolitani.

SAKGI eft urbs mediocris apud oftium fluvii Thana in mare Nithafch, in folo plano, prope oram montis Kafchkathag, abelt ab Akgi Kerman fere quindiebus, aonftantinopoli terreftri itinere fere viginti diebus. Eft ad ripam Tanais auftralem occidentalein, in eadem continente cum Conftantinopoli. Plurimi ejus incolae funt Moflemi,

que

ABZU eft, ut ait Saidi filius, ad oftium freti Conftantinopolitani, ab oriente, et ab hac urbe fretum illud oftium Abzu quoque appellatur.

Pertinet

ad Chriftianos al Charajeth, id eft eos, qui barbas fuas non radunt. Latitudo freti apud Abzu eft fere fagittae jactus. Tam tenue procurrit mare ad so usque milliaria; tum incipit in amplitudinem crefcere.

AKGA KARMAN eft urbecula ad mare Nithafch ab occidente SarikarColitur a Moflemis et Kaman, a qua diftat fere 15 diebus in folo plano. feris Haud procul inde effluit in mare fluvius Thorlu, qui magnitudine fere Hamatenfem illum, al Afium, aequat. Abeft Akga Karman a Sakga Karman quinque dieruin itinere.

THERNAU abeft a Sakga in occidentem tribus diebus ferme. Incolae font Kaferi feu infideles, Ulaki dicti, item of Borgal. Thernaun habet Rafm oi. Mamuri, et collocat ad mare ad grad. long. 43. (aut 48) min. 5o. latit. 45. gr. 40. (aut 55) min. Forte haec illa noftra est. Theraun, ait aliquis peregrinator, eft ad finum Borgalenfium.

SARI KARMAN eft ab oriente Akgakarman, urbecula hac minor; fere quinque dies abeft ab al Kirm, aut, quod idem eft, a Solgat. Urbs, quae respicit hanc Sari ex oppofita continente, eft Sinope.

KERKRI, vox Turcica quadaginta viros notans, eft arx munitiffima, invicta, in monte, quem afcendere nemo poteft. In medio monte eft planities, quae illarum regionum incolas capere poteft. Divergit a mari. Incolit eam illa natio, quae ol As appellatur. Apud eam eft mons ingens, in auras editus, cui nomen eft Gather Thag, quem procul poffunt naves confpicere. Abest Kerkri fere diei itinere a Sarikarman in feptentrionem,

SUDAK eft, ut ait Saidi filius, in pede montis in folo faxofo, urbs cincta muro, Moflemis infeffa, ad litus maris Krimenfis, emporium mercatorum, fere aequat al Kafa. Refpicit hanc Sudak ex oppofita continente urbs Samfun. Sed Saidi filius ait, urbis Sudak incolas effe mifcellaneos, variarum gentium et religionum. dominari tamen Christianam. Effe ad mare Nithafch, per quod mercatores inde petant Conftantinopolin.

SULGAT, quae et ol KIRM audit. Eft enim ol Kirm non tantum provinciae nomen, fed etiam ufu vulgari huic urbi imponitur, adeo, ut, quando dicant fimpliciter ol Kirm, nihil aliud, quam hanc urbem intelligant. Divergit a mari fere dimidium diei iter.

ol KAFA eft urbs in plana et humili terra maritima Krimenfi, emporium pro mercatoribus. Refpicit eam ex altera continente urbs Tharapezun, muro cingitur lateritio. abeft a Sudak in orientem. A feptentrione et orien te habet defertum Kapgak,

ol KARS eft urbs parva inter al Kafa et al Azok, ad oftium maris Azokenfis. Refpicit eam ex oppofita continente 'th Thaman. eft in continente, huic mari eft feptentrionalis occidentalis. Prope media eft in via inter al Azok et al Kirm; propior tamen ab hac, quam ab illa. Incolae 'l Karfi funt Kapgakenfes Caferi.

quae

al

ol AZOK est urbs celebris, emporium, in folo plano, apud exitum fluvii Tan (feu Tanais) in mare Azokenfe, quod in libris antiquis lacus Manitafch appellatur. Aqua ejus eft parum falfa; qui lacum illum transmittunt, inde bibunt. Intenfo frigore congelafcit. Structa eft haec urbs ligneo opere. Abest ab al Kirm fere 15 diaetis, in occidentem et auftrum ejus.

SARAI urbs magna, fedes Tatarorum regia, regum nempe Tatariae feptentrionalis, qui funt noftro tempore Uzbekenfes. Eft in folo plano. diftat a mari Cafpio in feptentrionem fere bidui iter, et habet illud mare Cafpium ab oriente et auftro fuo. Apud eam fluit fluvius ol Atol e feptentrione et occidente ad orientem et auftrum, donec infundatur in mare Calpium. Ad ejus ripam feptentrionalem orientalem eft illa urbs Sarai, et eft emporium magnum pro mercatoribus et mancipiis Turcicis.

ol OKAK eft urbecula in latere 'l Atoli occidentali, inter Sarai et Bolar, media propemodum via. Aequaliter ab utraque diftat quindecim fere diaetis. Usque ad al Okak pertingit imperium Ardu, regis Tatarorum Borkah, neque

ultra.

BOLAR, Arabibus Bolgar dicta, urbs in extrema habitabili feptentriona li, haud procul a ripa 'l Atoli, in continente feptentrionali orientali, et eadem cum Sarai, a qua diftat plus viginti diaetis. Eft in folo humili; abeft a monte nondum integro diei itinere. tria ibi funt balnea, incolae funt Meflemi Hanefitici. Neque fructus ibi funt horaei, neque arbores iis proferendis, ob nimium frigus. pariter nullae ibi exftant uvae.

Ex indigenae cujusdam relatione fertur ineunte aeftate ibi dies fere non recedere, et noctes effe breviffimae. Et id omnino certum eft atque congruit cum conclufionibus operationum aftronomicarum. Nam a latitudine 48 grad. incipit dies (aut crepufculum) non amplius occidere fub aeftatis initium. Atqui urbis hujus latitudo multo major eft quam 48 gr. Certus itaque eft ille rumor quocunque modo confideretur.

BALANGAR vel et Atol, urbs praecipua Chozarorum. Urbs Balangar, ait ol Lobab, eft in Derbend Chozran, intra Bab al Abwabi, quam dicunt fic appellatam a Balangar, filio Jafeti. Balangar, ait ol Athwal, eft Atol, urbs

Chozarorum,

infula SEJAKUH") Haec vox eft Perfica, ut ait ol Mofchtarek, montem nigrum notans. Eft ille mons, ait, in infula quadamn maris Chozarorum, fertili et aquofa, verfus feptentrionem. Eft etiam, ait, Sejakuh mons, qui cum deferto Chorafanico cohaeret, et usque ad Kilan provinciam porrigitur. Mons Sejakuh, ait Saidi filius, profunde penetrat fexti et feptimi climatis latitudinem, deinde torquet fe una cum mari ad feptentrionem el Babi. In ejus oriente funt vici errantes variarum Turcicarum nationum usque ad tractus lacus Chawarezmici.

77) D. H. 671. a. Siacouhe, ville que l'on appelle vulgairement Ocziacouh. conf. p. 808. b.

Finis Geographiae Abilfedae.

V. Marai,