PSALMUS I. Antiphona: Fructum salutiferum gustandum dedit Dominus mortis suae tempore. Beatus vir qui non abiit in consilio impiorum, et in via peccatorum non stetit, et in cathedra pestilentiae non sedit: Sed in lege Domini voluntas ejus, et in lege ejus meditabitur die ac nocte. Et erit tamquam lignum quod plantatum est secus decursus aquarum, quod fructum suum dabit in tempore suo: Et folium ejus non defluet: et omnia quaecumque faciet prosperabuntur. Non sic impii, non sic: sed tamquam pulvis quem projicit ventus a facie terrae. "" BLESSED THE MAN WHO HATH NOT WALKED.” Antiphon: The Lord brought forth fruit, in the season of His death, to be eaten unto salvation. Blessed the man who hath not walked With godless men astray, Nor in the seat of scorners sat, Or trod the sinner's way; But willeth in the law of God And makes that law with reverence He shall be like a tree that grows Beside a running stream, Whose bending branches with the glow. Thus shall he stand in glorious guise; His leafage shall not fall; And whatsoever things he doth, Behold, they prosper all. Not so the wicked man, not so; He passeth, nothing worth, As dust is blown by summer winds Ideo non resurgent impii in judicio: neque peccatores in concilio justorum. Quoniam novit Dominus viam justorum: et iter impiorum peribit. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto: Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in sae cula saeculorum. 8 Therefore the wicked shall not rise Nor unto judgment trust, Nor sinners find a place to stand In council of the just. Behold, the Lord hath surely known The pathway of the just; But ah, the way of sinful men Glory unto the Father be, As 't was in the beginning, Throughout eternity! |