 | Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort - 1808 - عدد الصفحات: 820
...adjudha, et in cadhunu л cosa, si cum om per dreit son fradra salvar dist, in о quid il mi altre si fazet, et ab Ludher nul plaid numquam prindrai , qui meon vol cist meou fradre Karle in damno sit. ' Quod cum Ludhuvicus explesset , Karolus teudisca lingua , sic hœc... | |
 | Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort - 1808 - عدد الصفحات: 820
...meon fradre Karlo, et in adjudha, et in cadhuna cosa, si cum om per dreit son fradra salvar dist, in o quid il mi allre si fazet, et ab Ludher nul plaid numquam pondrai , qui meon vol cist meon fradre Karle iu damno sit. Quod cùm Ludhuvicus explesset, Karolus... | |
 | Académie nationale des sciences, arts et belles-lettres de Caen - 1811 - عدد الصفحات: 322
...adjudha, et in cadhu»• na cosa , si cum om per dreit son fradra salvar » dis* , ift o quid il ni akre si fazet , et ab ludher » nul plaid' numquam prindrai , qui meon vol cist » meon frandre karle in damno sit. » Le même acte en français du nc. siècle. » Por dex amor , et por... | |
 | Hellmuth Winter - 1829 - عدد الصفحات: 494
...adjudha er in cadhuna cosa, si cum oin per dreit son fradre salvar dist in o quid il mi altrcsi faxet, et ab Ludher nul plaid numquam prindrai , qui meon vol cist meon fradre Karle in demno sit» • j Cibfd)t»ur »on Äarl bem Aa^íen iara^bcuffcíjm SJolf. In Godas mi mi a, ind durh... | |
 | Michelet - 1834 - عدد الصفحات: 462
...adjudha, et in cad> huna cosa , si cùn om per dreit son fradre salvar » dist, in o quid il mi altre si fazet. Et ab Ludher nul » plaid numquam prindrai , qui meon vol cist » meo fradre Karle , in damno sit. » Lorsque Louis eut fait ce serment, Charles jura la même chose... | |
 | Augustin Thierry - 1836 - عدد الصفحات: 520
...cosa, si cum om perdreit » ton fradre salvar dist , in o quid il mi altresi fazet : » et ab Ludlier nul plaid numquam prindrai, qui , meon » vol , cist meon fradre Karle , in, damno sit ' . — Pour 1 En lisant ce serment dans l'auteur qui le rapporte , il faut se rappr 1er que cet auteur... | |
 | Jacques-François Boudent-Godelinière - 1844 - عدد الصفحات: 826
...in adjudha , et in cadhuna cosa , si cum om per dreit son fradra salvar dist, in o quid il mi altre si fazet , et ab Ludher nul plaid num.qu.am prindrai...qui meon vol cist meon fradre Karle in damno sit. TRADUCTION. * Pour l'amour de Dieu , et pour le peuple » chrétien , et notre commun salut , de ce... | |
 | John William Donaldson - 1844 - عدد الصفحات: 374
...in adjuda et in cadhuna cosa, si cum от per dreit son fradre salvar dist, in о quid il mi altresi fazet : et ab Ludher nul plaid numquam prindrai, qui, meon vol, cist meon fradre Karle, in damno sit." It appears from the context of the history, that the oath was couched in this language in order that... | |
 | Friedrich Christian Diez - 1846 - عدد الصفحات: 144
...in adiudha et in cadhuna cosa, si cum om per dreit son fradra salvar dist, in o quid il mi altresi fazet, et ab Ludher nul plaid numquam prindrai , qui meon vol cist meon fradre Karle in damno sit. II. Si Lodbuvigs sagrament , que son fradre Karlo jurat, conservat et Karlus meos sendra de suo part... | |
 | Friedrich Diez - 1846 - عدد الصفحات: 148
...in adiudha et in cadhuna cosa, si cum GOT per dreit son fradra salvar dist, in о quid il mi altresi fazet, et ab Ludher nul plaid numquam prindrai , qui meon vol cist meon fradre Karle in damno sit. IL Si Lodhuvigs sagrament , que son fradre Karlo jurat, conservat et Karlus raeos sendra de suo part... | |
| |
Karlo et in adiudha et in cadhuna cosa, si cum om per dreit son fradra salvar dist, in o quid il mi altresi fazet; et ab Ludher nul. plaid numquam prindrai, qui meon vol cist meon fradre Karle in damno sit. 
