 | Moses Stuart - 1832 - عدد الصفحات: 584
...Jewish Scriptures. "Off iaTt. . . . ijfiwv, who is the father of us all; xaOiag yiypamai .... ii», as it is written : A father of many nations have I made thee. l^-Otixa at is the Septuagint rendering of T'rn: , the Hebrew ]n: frequently meaning to put,... | |
 | William Beeston - 1853 - عدد الصفحات: 172
...THOUGH THEY WERE, is the Father of us all (the Great Patriarch both of believing Jews and Gentiles) : as it is written, A father of many nations HAVE I MADE thee." God, naming Abraham, and making him the father of many nations, used the past tense of the verb... | |
 | 1858 - عدد الصفحات: 878
...that which is of the law, but to that which is of the faith of Abraham ; who is the father of us all (as it is written, A father of many nations have I made thee) before God, in whose sight he believed, who quickeneth the dead, and calleth those things which... | |
 | Moses Stuart - 1860 - عدد الصفحات: 592
...who is under 17 the law, but to him who is of the faith of Abraham; — who is the father of us all | (as it is written : " A father of many nations have I made thee" ), in the sight of God in whom he believed, who giveth life to the dead, and calleth the things... | |
 | Alfred Dewes - 1866 - عدد الصفحات: 128
...has the law, but to that also which has a ftiith like. 17 Abraham's, who is the father of us all — -as it is written, A father of many nations have I made thee — in God's sight, in Whose sight he had faith, Who maketh the dead to live, and calleth the... | |
 | 1866 - عدد الصفحات: 496
...which is of the law, but to that also which is of the faith of Abraham ; who is the father of us all, "(as it is written: A father of many nations have I made thee,) before God whom he believed, who quickens the dead, and calls the things that are not as though... | |
 | Alfred Dewes - 1866 - عدد الصفحات: 96
...has the law, but to that also which has a faith like 17 Abraham's, who is the father of us all — as it is written, A father of many nations have I made thee — in God's sight, in Whose sight he had faith, Who maketh the dead to live, and calleth the... | |
 | 1881 - عدد الصفحات: 1024
...that 299 the law, but to that also which is of the faith of Abraham, 17 who is the father of us all (as it is written, A father of many nations have I made thee) before him whom, he believed even God, who quickeneth the dead, and calleth things that .are... | |
 | 1881 - عدد الصفحات: 450
...which is of the law, but to that also which is of the faith of Abraham, 17 who is the father of us all (as it is written, A father of many nations have I made thee) before him whom he believed men God, who quickeneth the dead, and calleth things that are not,... | |
 | 1881 - عدد الصفحات: 486
...which is of the law, but to that also which is of the faith of Abraham, who is 17 the father of us all (as it is written, A father of many nations have I made thee) before him whom he believed, even God, who quickeneth the dead, and calleth the things that are... | |
| |
For this cause it is of faith, that it may be according to grace ; to the end that the promise may be sure to all the seed ; not to that only which is of the law, but to that also which is of the faith of Abraham, who is the father of us all (as it is... 
