Mlanges acadmiques, potiques, littraires, philologiques, critiques et historiques, 1

H. Agasse, 1806
 

 - 

.

-

291 - Éclate par soi-mme, et moi par ma grandeur. Si du ct des dieux, je cherche l'avantage, Ronsard est leur mignon, et je suis leur image. Ta lyre, qui ravit par de si doux accords...
299 - ... guerre inutile est un crime; que les deux plus funestes ennemis de la religion ( aprs l'impit qui l'outrage ) sont l'intolrance qui la ferait har, et la superstition qui la ferait mpriser ; qu'un roi doit ses peuples la justice, et des juges dignes de la rendre , et des ministres nomms par la voix publique...
322 - Les Hlnes, les Pribes, les Arianes, tant d'autres dont les noms lui sont mme chapps, blouies de sa gloire, charmes de ses grces, briguent sa conqute, dplorent son inconstance, toutes le prfrent, toutes sont prfres : on retrouve encore ici le vainqueur qui rien ne rsiste. La galanterie franaise applaudit ces nouveaux triomphes, qui n'ont rien cot la gloire, et rapproche avec complaisance les deux brillantes moitis d'une si belle histoire *. ...
168 - Sully comme dangereux, comme prt s'armer contre son matre des bienfaits de son ami ; on avait cit les exemples de tant d'ingrats et de tratres dont ces temps malheureux abondaient. Les avis taient si multiplis, si dtaills, toutes les circonstances avaient t rassembles avec tant d'art, qu'elles avaient branl Henri. Dj son cur se resserre et s'loigne ; Sully voit le progrs de la calomnie, peut l'arrter d'un seul mot et ne daigne pas le dire. Henri attend ce...
291 - L'art de faire des vers, dt-on s'en indigner, Doit tre plus haut prix que celui de rgner. Tous deux galement nous portons des couronnes ; Mais, roi, je la reus ; pote, tu la donnes. Ton esprit, enflamm d'une cleste ardeur, Eclate par soi-mme, et moi par ma grandeur.
343 - Incipe, parve puer, risu cognoscere matrem ; matri longa decem tulerunt fastidia menses. Incipe, parve puer : cui non risere parentes, nee deus hunc mensa, dea nec dignata cubili est.
347 - unde amor iste ' rogant ' tibi ?' Venit Apollo : 'Galle, quid insanis?' inquit, 'tua cura Lycoris 'perque nives alium perque horrida castra secuta est.
312 - ... le fruit de leurs travaux; que des dispositions pareilles ne sont propres qu' rendre l'industrie languissante, et priver la socit des effets de cette nergie dans le travail, que le sentiment de la proprit la plus libre est seul capable d'inspirer.
351 - Illa graves oculos conata attollere, rursus Deficit : infixum stridet sub pectore vulnus. Ter sese attollens cubitoque innixa levavit , Ter revoluta toro est : oculisque errantibus , alto Quaesivit clo lucem, ingemuitque repert.
260 - Qu'il me trahisse , hlas ! sans que mon cur l'offense , Sans qu'une douloureuse et coupable prudence , Dans l'obscur avenir, cherche un crime douteux. S'il cesse un jour d'aimer, qu'il sera malheureux ! S'il trahit nos secrets, je dois encor le plaindre. Mon amiti fut pure et je n'ai rien craindre. Qu'il montre tous les yeux les secrets de mon cur ; Ces secrets sont l'amour, l'amiti , la douleur, La douleur de le voir, infidle et parjure, Oublier ses serments comme moi son injure.