 | 1802 - عدد الصفحات: 374
...as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus. 27 And there followed him to the mountains, Fall on us ; and* to the hills. Cover us. 3 1 For if they... | |
 | 1804 - عدد الصفحات: 476
...as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus. 27 And there followed him a great company of people, and of women, which also bewailed and. lamented... | |
 | Samuel Barnard - 1806 - عدد الصفحات: 352
...they led hint aicay, they laid hold upon " one Simon a Cyreniau, coming out of the coiin" try, and on him they laid the cross that he might " bear it after Jesus," Luke xxiii. 26. Now the bearing the* cross after Jesus may as well refer to taking it, after Jesus... | |
 | John Horne Tooke - 1807 - عدد الصفحات: 506
...they led him away, they laid hold " upon one Simon a Cyrenean, coming out of the " country, and on him they laid the cross, that he " might bear it after Jesus." Luke chap, xxiii. v. 26. A TUN (runne) and its diminutive tunnel ("crenel, rend) is the same participle,... | |
 | Henry Alford - 1808 - عدد الصفحات: 968
...as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him. been preached in the whole world, — and specifying 27 And there followed him a great company of 1 people, and of women, which [r also] bewailed and lamented... | |
 | John Watkins - 1809 - عدد الصفحات: 454
...as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus. And there followed him a great company of people, and of women, which also bewailed and lamented him.... | |
 | James Macknight - 1809 - عدد الصفحات: 544
...as they led him away, they laid hold upon one Simon a Cyrenian, coming out of the coun2326 T> And on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus. % 21 32 Juki Viij there followed him a great company of >eople, and of women, which also bewailed,... | |
 | Church of England - 1810 - عدد الصفحات: 466
...as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming put of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus. And there followed him a great company of people, and of women, who also bewailed and lamented him.... | |
 | 1811 - عدد الصفحات: 438
...as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrciican, foming out of the country, nnd on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus." Here the road, which btf.tre ran east nnd west, makes au angle, and turns to the north. I saw on the right the place where... | |
 | Johann Jacob Rambach - 1811 - عدد الصفحات: 452
...coining out of the. country: And they laid hold on him, and compelled him to bear his cross ; and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus. ' And there followed him a great company of people, and women who also bewailed and lamented him. But... | |
| |
And as they led him away, they laid hold upon one Simon a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus. 
