Die Gedichte Walthers von der VogelweideG. Reimer, 1875 - 234 من الصفحات |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
alsô âne beide Benecke bluomen Bodmer dazs dîn êre êren fehlt BC Freidank friunde frô fröide frouwen frowe gelîche gerne getân gotes Grimm güete guot hân handschrift hânt hât Haupt hêr hêrre herze ichz iemer iuch iuwer Iwein Krist kumt künec lât lêre liebe lieder liep liute mære maneger mêre milte mîn mîne mînen mîner minne möhte müeze muot muoz nâch nieman niemer niht nôt ouch ougen ougenweide owê Parzival rât rehte sælde sælic sanc schoene schône sêre siht sîn sint sît slac solt stæte stât strophe süezen suln swâ swære swaz swenne swer swie triuwe tugende tuon tuot umbe valschen vergl wær wære Walther wart weiz welt werlte wiben wider wîp wirt wolte wunder zuht
مقاطع مشهورة
الصفحة 124 - Röme komen, uns ist erloubet trüren und fröide gar benomen. daz müet mich inneclichen (wir lebten ie vil wol), daz ich nü für min lachen weinen kiesen sol. die wilden vogele betrüebet unser klage: waz Wunders ist, ob ich dä von vil gar verzage?
الصفحة 15 - Hinnen fuor der sun zer helle von dem grabe, da'r inne kc. des was ie der vater geselle, und der geist, den niemen mac sunder scheiden: est al ein, sieht und ebener danne ein zein, als er Abrahame erschein. Do er den tievel dö geschande...
الصفحة 17 - ... baz dan e doch dicker eines dümen. ze Kriechen wart ein spiz versniten: daz tet ein hant mit argen siten (sin möht ez niemer hän vermiten): 20 der brate was ze dünne.
الصفحة 56 - Ir sult sprechen willekomen: der iu maere bringet, daz bin ich. allez, daz ir habt vernomen, daz ist gar ein wint: nü fraget mich.
الصفحة 95 - Gerne slief ich iemer da, wan ein unsaeligiu krä diu begonde schrien. daz alle krä gedien, als ich in des günne! si nam mir michel wünne. von ir schrienne ich erschrac : wan daz da niht steines lac, so waer ez ir suonestac.
الصفحة 84 - ... der ist mir ze starc, der nider gar ze kranc, der mittel gar ze spaehe an disen twerhen dingen, nü hilf mir, edelr küneges rät, da enzwischen swingen, daz wir als e ein ungehazzet liet zesamene bringen.
الصفحة 19 - ... äne danc. dir ist niht kunt, wie man mit gäbe erwirbet pris und ere. denk an den milten Salatin! der jach, daz küneges hende dürkel solten sin; sö wurden sie erforht und ouch geminnet.
الصفحة 22 - Wir wahsen uz gelichem dinge: spise frumet uns, diu wirt ringe, so si dur den munt gevert. wer kan den herren von dem knehte scheiden, swa er ir gebeine blozez fünde, het er ir joch lebender künde, so gewürme dez fleisch verzert?
الصفحة 50 - Sol daz sin din huote, daz din ouge mich so selten siht? tuost du daz ze guote, söne wize ich dir dar umbe niht. so mit mir daz houbet, daz si dir erloubet, und sich nider an minen fuoz, so du baz enmügest: daz si din gruoz.
الصفحة 54 - ... gerüefet, do ich si nacket sach. si sach mich niht, dö si mich schöz, daz mich noch sticht als ez dö stach, swann ich der lieben stat gedenke, da si reine üz einem bade trat.