| Juan Sempere y Guarinos - 1786 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 232
...Chantons , publions ses bienfaits. Il donne aux fleurs leur aimable peinture , II fait naître et meurir les fruits, II leur dispense avec mesure Et la chaleur des jours et la fraîcheur des nuits, Le champ qui les reçut, les rend avec usure. Il commande au soleil ¡T animer la nature, Et la lumiére... | |
| 1787 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 322
...magnificence : Chantons, publions ses bienfaits! UNS voix. Il donne aux fleurs leur aimable peinture; II fait naître et mûrir les fruits: II leur dispense...Et la chaleur des jours et la fraîcheur des nuits* Le champ qui les reçut les tend avec usure. UNE AUTRE, Mais sa loi sainte , sa loi pure Est le plus... | |
| Jean Racine - 1796 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 422
...Chantons , publions ses bienfaits. UNE voix, seule. ' II donne aux fleurs leur aimable peinture ; II fait naître et mûrir les fruits ; II leur dispense...Et la chaleur des jours et la fraîcheur des nuits. Le champ qui les recut les rend avec usure. UNE AUTRE. Il commande au soleil d'animer la nature , Et... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1802 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 354
...Dieu de l'Evangile ; que le Dieu qui lance la foudre , soit encore le Dieu de paix et d'innocence. Il donne aux fleurs leur aimable peinture ; IL fait naître et mûrir les fruits , Et leur dispense avec mesure , . Et la chaleur des jours , et la fraîcheur des nuits. Nous croyons... | |
| 1800 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 600
...vers que Racine a placés dans un hymne à l'Eternel : II donne aux fleurs leur aimable peinture î II fait naître et mûrir les fruits ; II leur dispense avec mesure Et 11 chaleur des jours, et U fraîcheur des nuit». Ces vers sont simples et naturels ; mais quel charm»... | |
| 1805 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 302
...l'univers est plein de sa magnificence : r NE von seule. Il donne aux fleurs leur aimable peinture ; II fait naître et mûrir les fruits; II leur dispense...Et la chaleur des jours et la fraîcheur des nuits : Le champ qui les reçut les rend avec usure. UNE AUTBE. Il commande au soleil d'animer la nature,... | |
| Gabriel-Henri Gaillard - 1806 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 422
...tkalie? Il donne aux fleurs leur aimable peinture , II fait naître et mûrir-Ieé' fruits î-rf, • II leur dispense avec mesure , . , ; Et la chaleur des jours , et la fraîcheur des nuits: 4 1 Le champ qui les reçut , les rend avec usure. « 'Après cet écart , où nous avons été entraînés... | |
| 1788 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 786
...Chantons, publions ses bienfaits. II donne aux fleurs leur aimabie peinture, II fait naitre, et meürir les fruits: II leur dispense avec mesure Et la chaleur des jours, et la fraicheur des nuits: Le champ, qui les reyut, les rend avec usure: II commande au Soleil d' animer... | |
| Jean Racine - 1811 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 434
...VOIX, seule. Il donne aux fleurs leur aimable peinture j 'H fait naître et mûrir les fruits j Il leur dispense avec mesure Et la chaleur des jours et la fraîcheur des nuits. Le cliamp qui les reçut les rend avec usure. '' UNE AUTRE. .: '• '• > Il commande au soleil d'animer... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1812 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 454
...détrônée, Qui donne aux fleurs leur aimable peinture , Qui fait naître et mûrir les fruils, Et leur dispense avec mesure Et la chaleur des jours et la fraîcheur des nuits. Cette grande chère et la paix dont nous jouissions m'étoient d'autant plus agréables , que nous... | |
| |