صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني

UNITED STATES.

ACTS OF 1915-16.

(Public No. 267.)

Compensation for injuries to civil employees of the United States.

SECTION 1. The United States shall pay compensation as here- Compensation Inafter specified for the disability or death of an employee result- payable when. ing from a personal injury sustained while in the performance of his duty, but no compensation shall be paid if the injury or death is caused by the willful misconduct of the employee or by the employee's intention to bring about the injury or death of himself or of another, or if intoxication of the injured employee is the proximate cause of the injury or death.

SEC. 2. During the first three days of disability the employee Waiting time. shall not be entitled to compensation except as provided in sec

tion nine. No compensation shall at any time be paid for such period.

for total disa

SEC. 3. If the disability is total the United States shall pay Compensation to the disabled employee during such disability a monthly com- bility. pensation equal to sixty-six and two-thirds per centum of his monthly pay, except as hereinafter provided.

SEC. 4. If the disability is partial the United States shall pay to the disabled employee during such disability a monthly compensation equal to sixty-six and two-thirds per centum of the difference between his monthly pay and his monthly wage-earning capacity after the beginning of such partial disability. The commission may, from time to time, require a partially disabled employee to make an affidavit as to the wages which he is then receiving. In such affidavit the employee shall include a statement of the value of housing, board, lodging, and other advantages which are received from the employer as a part of his remuneration and which can be estimated in money. If the employee, when required, fails to make such affidavit, he shall not be entitled to any compensation while such failure continues, and the period of such failure shall be deducted from the period during which compensation is payable to him.

SEC. 5. If a partially disabled employee refuses to seek suitable work or refuses or neglects to work after suitable work is offered to, procured by, or secured for him, he shall not be entitled to any compensation.

Partial disability.

Statements

as to earnings.

Refusing

work.

Maximum and minimum

Learners.

SEC. 6. The monthly compensation for total disability shall not be more than $66.67 nor less than $33.33, unless the employee's payments. monthly pay is less than $33.33, in which case his monthly compensation shall be the full amount of his monthly pay. The monthly compensation for partial disability shall not be more than $66.67. In the case of persons who at the time of the injury were minors or employed in a learner's capacity and who were not physically or mentally defective, the commission shall, on any review after the time when the monthly wage-earning capacity of such persons would probably, but for the injury, have increased, award compensation based on such probable monthly wage-earning capacity. The commission may, on any review after the time when the monthly wage-earning capacity of the disabled employee would probably, irrespective of the injury, have decreased on account of old age, award compensation based ployees. on such probable monthly wage-earning capacity.

Aged

em

Other payments.

Annual and sick leave.

Medical, etc., services.

Comp en sation for death.

Widow.

Widower.

Children.

Orphan children.

Parents.

SEC. 7. As long as the employee is in receipt of compensation under this act, or, if he has been paid a lump sum in commutation of installment payments, until the expiration of the period during which such installment payments would have continued, he shall not receive from the United States any salary, pay, or remuneration whatsoever except in return for services actually performed, and except pensions for service in the Army or Navy of the United States.

SEC. 8. If at the time the disability begins the employee has annual or sick leave to his credit he may, subject to the approval of the head of the department, use such leave until it is exhausted, in which case his compensation shall begin on the fourth day of disability after the annual or sick leave has ceased.

SEC. 9. Immediately after an injury sustained by an employee while in the performance of his duty, whether or not disability has arisen, and for a reasonable time thereafter, the United States shall furnish to such employee reasonable medical, surgical, and hospital services and supplies unless he refuses to accept them. Such services and supplies shall be furnished by United States medical officers and hospitals, but where this is not prac ticable shall be furnished by private physicians and hospitals designated or approved by the commission and paid for from the employees' compensation fund. If necessary for the securing of proper medical, surgical, and hospital treatment, the employee, in the discretion of the commission, may be furnished transportation at the expense of the employees' compensation fund.

SEC. 10. If death results from the injury within six years the United States shall pay to the following persons for the following periods a monthly compensation equal to the following percentages of the deceased employee's monthly pay, subject to the modification that no compensation shall be paid where the death takes place more than one year after the cessation of disability resulting from such injury, or, if there has been no disability preceding death, more than one year after the injury:

(A) To the widow, if there is no child, thirty-five per centum. This compensation shall be paid until her death or marriage. (B) To the widower, if there is no child, thirty-five per centum if wholly dependent for support upon the deceased employee at the time of her death. This compensation shall be paid until his death or marriage.

(C) To the widow or widower, if there is a child, the compensation payable under clause (A) or clause (B) and in addition thereto ten per centum for each child, not to exceed a total of sixty-six and two-thirds per centum for such widow or widower and children. If a child has a guardian other than the surviving widow or widower, the compensation payable on account of such child shall be paid to such guardian. The compensation payable on account of any child shall cease when he dies, marries, or reaches the age of eighteen, or, if over eighteen, and incapable of self-support, becomes capable of self-support.

(D) To the children, if there is no widow or widower, twentyfive per centum for one child and ten per centum additional for each additional child, not to exceed a total of sixty-six and twothirds per centum, divided among such children share and share alike. The compensation of each child shall be paid until he dies, marries, or reaches the age of eighteen, or, if over eighteen and incapable of self-support, becomes capable of self-support. The compensation of a child under legal age shall be paid to its guardian.

(E) To the parents, if one is wholly dependent for support upon the deceased employee at the time of his death and the other is not dependent to any extent, twenty-five per centum; if both are wholly dependent, twenty per centum to each; if one is or both are partly dependent, a proportionate amount in the discretion of the commission.

The above percentages shall be paid if there is no widow, widower, or child. If there is a widow, widower, or child, there shall be paid so much of the above percentages as, when added to the total percentages payable to the widow, widower, and children, will not exceed a total of sixty-six and two-thirds per centum.

(F) To the brothers, sisters, grandparents, and grandchildren, if one is wholly dependent upon the deceased employee for support at the time of his death, twenty per centum to such dependent; if more than one are wholly dependent, thirty per centum, divided among such dependents share and share alike; if there is no one of them wholly dependent, but one or more partly dependent, ten per centum divided among such dependents share and share alike.

The above percentages shall be paid if there is no widow, widower, child, or dependent parent. If there is a widow, widower, child, or dependent parent, there shall be paid so much of the above percentages as, when added to the total percentage payable to the widow, widower, children, and dependent parents, will not exceed a total of sixty-six and two-thirds per centum.

Other dependents.

Term of pay

(G) The compensation of each beneficiary under clauses (E) and (F) shall be paid for a period of eight years from the time ments. of the death, unless before that time he, if a parent or grandparent, dies, marries, or ceases to be dependent, or, if a brother, sister, or grandchild, dies, marries, or reaches the age of eighteen, or, if over eighteen and incapable of self-support, becomes capable of self-support. The compensation of a brother, sister, or grandchild under legal age shall be paid to his or her guardian.

(H) As used in this section, the term "child" includes stepchildren, adopted children, and posthumous children, but does not include married children. The terms "brother" and "sister" include stepbrothers and stepsisters, half brothers and half sisters, and brothers and sisters by adoption, but do not include married brothers or married sisters. All of the above terms and the term "grandchild" include only persons who at the time of the death of the deceased employee are under eighteen years of age or over that age and incapable of self-support. The term "parent" includes step-parents and parents by adoption. The term "widow" includes only the decedent's wife living with or dependent for support upon him at the time of his death. The term "widower" includes only the decedent's husband dependent for support upon her at the time of her death. The terms "adopted" and "adoption" as used in this clause include only legal adoption prior to the time of the injury.

Definitions.

(I) Upon the cessation of compensation under this section to Readjustor on account of any person, the compensation of the remaining ments. persons entitled to compensation for the unexpired part of the period during which their compensation is payable shall be that which such persons would have received if they had been the only persons entitled to compensation at the time of the decedent's death.

Apportion

(J) In case there are two or more classes of persons entitled to compensation under this section and the apportionment of ments. such compensation, above provided, would result in injustice, the commission may, in its discretion, modify the apportionment to meet the requirements of the case.

(K) In computing compensation under this section, the monthly pay shall be considered not to be more than $100 nor less than $50, but the total monthly compensation shall not exceed the monthly pay computed as provided in section twelve.

Wage basis.

(L) If any person entitled to compensation under this section, Accepting whose compensation by the terms of this section ceases upon his payments after marriage. marriage, accepts any payments of compensation after his marriage he shall be punished by a fine of not more than $2,000 or by imprisonment for not more than one year, or by both such fine and imprisonment.

[blocks in formation]

SEC. 11. If death results from the injury within six years the United States shall pay to the personal representative of the deceased employee burial expenses not to exceed $100, in the discretion of the commission. In the case of an employee whose home is within the United States, if his death occurs away from his home office or outside of the United States, and if so desired by his relatives, the body shall, in the discretion of the commission, be embalmed and transported in a hermetically sealed casket to the home of the employee. Such burial expenses shall not be paid and such transportation shall not be furnished where the death takes place more than one year after the cessation of disability resulting from such injury, or, if there has been no disability preceding death, more than one year after the injury.

SEC. 12. In computing the monthly pay the usual practice of the service in which the employee was employed shall be followed. Subsistence and the value of quarters furnished an employee shall be included as part of the pay, but overtime pay shall not be taken into account.

SEC. 13. In the determination of the employee's monthly wageearning capacity after the beginning of partial disability, the value of housing, board, lodging, and other advantages which are received from his employer as a part of his remuneration and which can be estimated in money shall be taken into account.

SEC. 14. In cases of death or of permanent total or permanent partial disability, if the monthly payment to the beneficiary is less than $5 a month, or if the beneficiary is or is about to become a nonresident of the United States, or if the commission determines that it is for the best interests of the beneficiary, the liability of the United States for compensation to such beneficiary may be discharged by the payment of a lump sum equal to the present value of all future payments of compensation computed at four per centum true discount compounded annually. The probability of the beneficiary's death before the expiration of the period during which he is entitled to compensation shall be determined according to the American Experience Table of Mortality; but in case of compensation to the widow or widower of the deceased employee, such lump sum shall not exceed sixty months' compensation. The probability of the happening of any other contingency affecting the amount or duration of the compensation shall be disregarded.

SEC. 15. Every employee injured in the performance of his duty, or some one on his behalf, shall, within forty-eight hours after the injury, give written notice thereof to the immediate superior of the employee. Such notice shall be given by delivering it personally or by depositing it properly stamped and addressed in the mail.

SEC. 16. The notice shall state the name and address of the employee, the year, month, day, and hour when and the particular locality where the injury occurred, and the cause and nature of the injury, and shall be signed by and contain the address of the person giving the notice.

SEC. 17. Unless notice is given within the time specified or unless the immediate superior has actual knowledge of the injury, no compensation shall be allowed, but for any reasonable cause shown, the commission may allow compensation if the notice is filed within one year after the injury.

SEC. 18. No compensation under this act shall be allowed to any person, except as provided in section thirty-eight, unless he or some one on his behalf shall, within the time specified in section twenty, make a written claim therefor. Such claim shall be made by delivering it at the office of the commission or to any commissioner or to any person whom the commission may by regulation designate, or by depositing it in the mail properly stamped and addressed to the commission or to any person whom the commission may by regulation designate.

SEC. 19. Every claim shall be made on forms to be furnished by the commission and shall contain all the information required by the commission. Each claim shall be sworn to by the person entitled to compensation or by the person acting on his behalf, and, except in case of death, shall be accompanied by a certificate of the employee's physician stating the nature of the injury and the nature and probable extent of the disability. For any reasonable cause shown the commission may waive the provisions of this section.

Forms.

SEC. 20. All original claims for compensation for disability shall Time be made within sixty days after the injury. All original claims claims. for compensation for death shall be made within one year after the death. For any reasonable cause shown the commission may allow original claims for compensation for disability to be made at any time within one year.

for

SEC. 21. After the injury the employee shall, as frequently and Medical exat such times and places as may be reasonably required, submit aminations. himself to examination by a medical officer of the United States or by a duly qualified physician designated or approved by the commission. The employee may have a duly qualified physician designated and paid by him present to participate in such examination. For all examinations after the first the employee shall, in the discretion of the commission, be paid his reasonable traveling and other expenses and loss of wages incurred in order to submit to such examination. If the employee refuses to submit himself for or in any way obstructs any examination, his right to claim compensation under this act shall be suspended until such refusal or obstruction ceases. No compensation shall be payable while such refusal or obstruction continues, and the period of such refusal or obstruction shall be deducted from the period for which compensation is payable to him.

SEC. 22. In case of any disagreement between the physician Medical refmaking an examination on the part of the United States and eree. the employee's physician the commission shall appoint a third physician, duly qualified, who shall make an examination.

SEC. 23. Fees for examinations made on the part of the United States under sections twenty-one and twenty-two by physicians who are not already in the service of the United States shall be fixed by the commission. Such fees, and any sum payable to the employee under section twenty-one, shall be paid out of the appropriation for the work of the commission.

Fees.

SEC. 24. Immediately after an injury to an employee resulting Reports of in his death or in his probable disability, his immediate superior injuries. shall make a report to the commission containing such informa

tion as the commission may require, and shall thereafter make

Assignments,

such supplementary reports as the commission may require.
SEC. 25. Any assignment of a claim for compensation under this
act shall be void and all compensation and claims therefor shall etc.
be exempt from all claims of creditors.

SEC. 26. If an injury or death for which compensation is pay- Assignments able under this act is caused under circumstances creating a of damage legal liability upon some person other than the United States to claims against third parties. pay damages therefor, the commission may require the beneficiary to assign to the United States any right of action he may have to enforce such liability of such other person or any right which he may have to share in any money or other property received in satisfaction of such liability of such other person, or the commission may require said beneficiary to prosecute said action in his own name.

If the beneficiary shall refuse to make such assignment or to prosecute said action in his own name when required by the commission, he shall not be entitled to any compensation under this act.

« السابقةمتابعة »