صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني

Too hard for thee, although thou be my spouse.
What fitting is to be revealed, no one

Of all the immortals or of men shall know
Sooner than thou; but when I form designs
Apart from all the gods, presume thou not
To question me or pry into my plans."

Juno, the large-eyed and august, rejoined :-
"What words, stern son of Saturn, hast thou said!
It never was my wont to question thee

Or pry into thy plans, and thou art left

To form them as thou wilt; yet now I fear
The silver-footed Thetis has contrived-
That daughter of the Ancient of the Deep—
To o'erpersuade thee, for, at early prime,
She sat before thee and embraced thy knees;
And thou hast promised her, I cannot doubt,
To give Achilles honor and to cause
Myriads of Greeks to perish by their fleet."

Then Jove, the cloud-compeller, spake again:-
"Harsh-tongued! thou ever dost suspect me thus,
Nor can I act unwatched; and yet all this
Profits thee nothing, for it only serves

To breed dislike, and is the worse for thee.
But were it as thou deemest, 't is enough

690

695

700

705

710

That such has been my pleasure. Sit thou down
In silence, and obey, lest all the gods

Upon Olympus, when I come and lay

These potent hands on thee, protect thee not."
He spake, and Juno, large-eyed and august,
O'erawed, and curbing her high spirit, sat

In silence; meanwhile all the gods of heaven
Within the halls of Jove were inly grieved.
But Vulcan, the renowned artificer,
Sought to console his mother in her grief,—
The white-armed Juno,- and thus interposed:-
"Great will the evil be and hard to bear,
If, for the sake of mortals, ye are moved
To such contention and the assembled gods

Will lose its flavor when embittered thus.

Disturbed with discord. Even the pleasant feast

And let me warn my mother while I speak,

715

720

725

730

Wise as she is, that she defer to Jove,

Lest the All-Father angrily again

Reply, and spoil the banquet of the day.

The Thunderer of Olympus, if he choose

To make a wreck of all things, wields a power

735

Far greater than we all. Accost him thou

With gentle speeches, and the Lord of heaven.

Will then regard us in a kindly mood."

As thus he spake, he gave into the hands
Of his beloved mother the round cup
Of double form, and thus he spake again:

"Mother, be patient and submit, although In sadness, lest these eyes behold thee yet

Beaten with stripes, and though I hold thee dear
And grieve for thee, I cannot bring thee help;
For hard it is to strive with Jupiter.
Already once, when I took part with thee,
He seized me by the foot and flung me o'er
The battlements of heaven. All day I fell,
And with the setting sun I struck the earth
In Lemnos. Little life was left in me,
What time the Sintians took me from the ground."

He spake, and Juno, the white-shouldered, smiled,
And smiling took the cup her son had brought;

And next he poured to all the other gods.

Sweet nectar from the jar, beginning first

With those at the right hand. As they beheld
Lame Vulcan laboring o'er the palace-floor,
An inextinguishable laughter broke

From all the blessed gods. So feasted they
All day till sunset. From that equal feast
None stood aloof, nor from the pleasant sound

710

745

750

755

760

Of harp, which Phœbus touched, nor from the voice
Of Muses singing sweetly in their turn.

But when the sun's all-glorious light was down,
Each to his sleeping-place betook himself;
For Vulcan, the lame god, with marvellous art,
Had framed for each the chamber of his rest.

And Jupiter, the Olympian Thunderer,
Went also to his couch, where 't was his wont,
When slumber overtook him, to recline.

And there, beside him, slept the white-armed queen
Juno, the mistress of the golden throne.

[ocr errors]

765

770

BOOK II.

A

LL other deities, all mortal men,

Tamers of war-steeds, slept the whole night through;

But no sweet slumber came to Jove; his thoughts
Were ever busy with the anxious care

To crown with honor Peleus' son, and cause

Myriads to perish at the Grecian fleet.

to send

At last, this counsel seemed the best, -
A treacherous dream to Agamemnon, son

Of Atreus. Then he called a Dream, and thus
Addressing it with winged words, he said:-

"Go, fatal Vision, to the Grecian fleet,
And, entering Agamemnon's tent, declare
Faithfully what I bid thee. Give command
That now he arm, with all the array

of war,

The long-haired Greeks, for lo, the hour is come
That gives into his hands the city of Troy

With all its spacious streets. The powers who dwell

In the celestial mansions are no more

5

10

15

« السابقةمتابعة »