Iliade di Omero, المجلد 1Stamperia francese, 1825 |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
Acamante Achei Achille Achivi Agamennòne Aiace alfine allor amici anco Apollo appo Argivi armi asta Atride auriga avea battaglia bellicoso campo caro carro cavalier cavalli chè cielo cittade cocchio coll consiglio consorte corridori corsieri costui Dardani destrieri diè diletto Diomede Diva divina dolce duci eroi Ettorre Euripilo ferito ferro fianco fiero figlio figliuol forte forza fuga fuggir Giove Giuno Giunon gran Greci grido guerra guerrieri Idomeneo Iliade Indi intanto irato l'alma l'armi l'asta l'Atride l'eroe l'ira lancia Lici lido Macaon Marte medesmo Menelao mezzo Minerva mortali morte muro navi nemico Nestore notte numi Olimpo Omero orrendo padre Paride parlar Patròclo Pelide percosse petto piè Polidamante prego prence pria Priamo primiero prodi pugna ratto rispose s'assise sacro sangue Sarpedonte scettro scudo sdegno sovra Stenelo strage strale superbo Telamonio Teucri Tidéo Tidide tosto Troia Troiani uccise Ulisse valor veglio veloci
مقاطع مشهورة
الصفحة 318 - Si permette che la suindicata opera si stampi; però non si pubblichi senza un secondo permesso, che non si darà, se prima lo stesso Regio Revisore non avrà attestato di aver riconosciuto nel confronto essere la impressione uniforme all'originale approvato.
الصفحة 51 - ... infra gli Achivi gli venia sul labbro, tanto il protervo beffator dicea. Non venne a Troia di costui più brutto ceffo; era guercio e zoppo, e di contratta gran gobba al petto; aguzzo il capo, e sparso 285 di raro pelo.
الصفحة 192 - D' Issipile figliuolo e di Giasone. Mille sestieri in amichevol dono Eunéo ne manda ad ambedue gli Atridi; Compra il resto l' armata , altri con bronzo , Altri con lame di lucente ferro ; Qual con pelli bovine , e qual col corpo Del bue medesmo , o di robusto schiavo. Lieto adunque imbandir pronto convito Gli A chi vi, e tutta banchettar la notte.
الصفحة 51 - La vogliam noi forse Far qui tutti da re ? Pazzo fu sempre De' molti il regno. Un sol comandi, e quegli, Cui scettro e leggi affida il Dio, quei solo Ne sia di tutti correttor supremo.
الصفحة 194 - E tutti a questa v' attaccate , o Divi , E voi, Dive, e traete. E non per questo Dal ciel trarrete in terra il sommo Giove, Supremo senno, né pur tutte oprando Le vostre posse. Ma ben io, se il voglio, La trarrò colla terra e il mar sospeso } Indi alla vetta dell' immoto Olimpo Annoderò la gran catena, ed alto Tutte da quella penderan le cose : Cotanto il mio poter vince de' numi Le forze e de
الصفحة 168 - Troia il difensore. Sorrise Ettorre nel vederlo, e tacque. Ma di gran pianto Andromaca bagnata, Accostossi al marito, e per la mano Stringendolo, e per nome in dolce suono Chiamandolo, proruppe: Oh troppo ardito! Il tuo valor ti perderà: nessuna Pietà del figlio né di me tu senti, Crudel, di me, che vedova infelice Rimarrommi tra poco, perché tutti Di consento...
الصفحة 53 - Achivi, e surse in mezzo alla tristezza il riso; e fu chi vólto al suo vicin dicea: Molte in vero d'Ulisse opre vedemmo eccellenti e di guerra e di consiglio, 355 ma questa volta fra gli Achei, per dio! fe' la più bella delle belle imprese, frenando l'abbaiar di questo cane dileggiator.
الصفحة 150 - L'asta ritrasse. Mugolò il ferito Nume , e ruppe in un tuon pari di nove O dieci mila combattenti al grido Quando appiccan la zuffa. I Troi l' udiro , L' udir gli Achivi , e ne tremar ; sì forte Fu di Marte il muggito.
الصفحة 171 - Sorrise il genitor, sorrise anch'ella la veneranda madre; e dalla fronte l'intenerito eroe tosto si tolse l'elmo, e raggiante sul terren lo pose. Indi, baciato con immenso affetto, e dolcemente tra le mani alquanto palleggiato l'infante, alzollo al cielo, e supplice sclamò: Giove pietoso, e voi tutti, o Celesti, ah! concedete che di me degno un dì questo mio figlio sia splend0r della patria, e de' Troiani forte e possente regnator.
الصفحة 171 - Di secreta pietà l'alma percosso Riguardolla il marito, e colla mano Accarezzando la dolente : Oh ! disse , Diletta mia , ti prego ; oltre misura Non attristarti a mia cagion. Nessuno...