 ... ;et l'on ne sait si c'est le désespoir ou le repentir qui les a formées ; il jette sur un Dieu crucifié des regards affreux, et qui laissent douter si c'est la crainte ou l'espérance, la haine ou l'amour qu'ils expriment ; il entre dans des...  Revue de Marseille et de Provence - الصفحة 2951864عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
 | Antoine Arnauld (jr.), Claude Lancelot - 1803 - عدد الصفحات: 522
...le désespoir ou le repentir qui les « a formées ; il jette sur un Dieu crucifié des re« gards affreux , et qui laissent douter si c'est la « crainte...ou lamour « qu'ils expriment ; il entre dans des saisisse« mens où l'on ignore si c'est le corps qui se dis« sout, ou l'ame qui sent l'approche de... | |
 | Quintin Craufurd - 1803 - عدد الصفحات: 556
...sanglots, qu'on n'en» tend qu'à demi ; on ne sait si c'est le déses» poir ou le repentir qui les a formées; il jette » sur un Dieu crucifié des regards...affreux, et » qui laissent douter si c'est la crainte ou l'es» pérance, la haine ou l'amour qu'ils expri» ment ; il entre dans des saisissemens où l'on... | |
 | 1798 - عدد الصفحات: 444
...qu'on n'entend qu'à demi , et l'on •» ne sait si c'est le désespoir ou le repentir qui les a .» formées. Il jette sur un Dieu crucifié des regards...l'espérance , la haine ou l'amour qu'ils expriment ; il 3> entre dans des saisissemens où l'on ignore si c'est le » corps qui se dissout ou l'ame qui sent... | |
 | Antoine Arnauld - 1810 - عدد الصفحات: 484
...sanglots qu'on n'entend qu'à demi; on ne » sait si c'est le désespoir ou le repentir qui les » a formées ; il jette sur un Dieu crucifié des » regards affreux , et qui laissent douter si c'est ,3 la crainte ou l'espérance, la haine ou l'amour » qu'ils expriment ; il entre dans des saisisse»... | |
 | Ludwig Ideler - 1812 - عدد الصفحات: 618
...sanglots qu'on n'entend qu'A demi, et l'on ne sait si c'est le désespoir ou le repentir qui les a formées. IL jette sur un Dieu crucifié *) des regards...haine ou l'amour qu'ils expriment; il entre dans des saissemens où l'on ignore si c'est le corps 4qul se dissout ou l'âme qui sent l'approche de »on... | |
 | Charles Nodier - 1812 - عدد الصفحات: 602
...sanglots qu'on n'entend qu'à demi; on ne » sait si c'est le désespoir ou le repentir qui les. » a formées ; il jette sur un Dieu crucifié des » regards...l'espérance, la haine ou l'amour » qu'ils expriment j il entre dans des saisisse» mens où l'on ignore si c'est le corps qui se dis» sout,ou l'âme qui... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1813 - عدد الصفحات: 404
...qn'à demi, et l'on ne sait si c'est le des» espoir ou le repentir qui les a formées. Il jette ii sur un Dieu crucifié des regards affreux, et qui » laissent douter si c'est la crainte ou l'espé» rance, la haine ou l'amour qu'ils expriment ; » il entre dans des saisisse» n cas où l'on... | |
 | Quintin Craufurd - 1815 - عدد الصفحات: 466
...sanglots , qu'on n'entend qu'à » demi; on ne sait si c'est le désespoir ou le re» pentir qui les a formées; il jette sur un Dieu « crucifié des regards affreux, et qui laissent dou» ter si c'est la crainte ou l'espérance, la haine ou » l'amour qu'ils expriment; il entre dans... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1798 - عدد الصفحات: 348
...c'est le désespoir ou le repentir qui les a « formées. Il jette sur un Dieu crucifié des.re» gards affreux , et qui laissent douter si c'est la » crainte...ou l'amour qu'ils » expriment ; il entre dans des saisissemens où » l'on ignore si c'est le corps qui se dissout ou » l'âme qui sent l'approche de... | |
 | Jean-Baptiste Massillon - 1817 - عدد الصفحات: 638
...sanglots qu'on n'entend qu'à demi , et qu'on ne sait si c'est le désespoir ou le repentir qui les a formées; il jette sur un Dieu crucifié des regards...affreux, et qui laissent douter si c'est la crainte on l'espérance, la haine ou l'amour qu'ils expriment ; il entre dans des saisissemens , où l'on ignore... | |
| |
