 | 1703 - عدد الصفحات: 734
...ameine : elles entendront ma voix , & il n'y aura qu'un feul troupeau & qu'un feul berger. I? C'eft pour cela que mon Père m'aime, parce que je quitte ma vie, pour la reprendre. lB Perfonne ne me la ravit, c'eftde moi-même que je laquittt. J'ai 1« pouvoir de la quitter , & le... | |
 | 1716 - عدد الصفحات: 744
...Pâtre meo. piflenfio itemm facJa tfl. inter fudtas fio* _ -Iques-uns d'ent' e les Phariiiens:C'eft pour cela, que mon Père m'aime, parce que je quitte ma vie pour la repienr dre, Perfonne. ne me k ravit, mais c'eft de moymême que je la quitte ; j.'ay le pouvoir de... | |
 | 1717 - عدد الصفحات: 846
...les amène. Elles écouteront ma voix -, & il n'y aura qu'un troupeau , & qu'un Pafteur.f 17. C'eft pour cela que ' mon Père m'aime , parce que je quitte ma vie pour la reprendre. 18. Pcrfonnc ne mêla ravit, mais c'eft de moi- âme : ftd egefoaeeam même que je I:i quitte : j'ai... | |
 | Joseph Reyre - 1812 - عدد الصفحات: 430
...quels sont vos devoirs envers lui. Après nous avoir dit ce que j'airapporté ci-dessus, il ajoute : Je suis le bon Pasteur , je connais mes brebis , et mes brebis me connaissent. A force de voir ses brebis , un berger les connaît , les distingue les unes des autres , et les désigne... | |
 | Jean-Baptiste L'Ecuy - 1822 - عدد الصفحات: 434
...parce qu'il est mercenaire, et qu'il ne se met point en peine des brebis. Je suis le bon pasteur, et je connais mes brebis , et mes brebis me connaissent...connais mon père ; et je donne ma vie pour mes brebis. J'ai encore d'autres brebis qui ne sont pas de cette bergerie; il faut aussi que je les amène. Elles... | |
 | 1823 - عدد الصفحات: 430
...abandonn 1A Pour moi je suis le bon pasieur : je connais mes brebis, et mes brebis me connaissent; 15 comme mon Père me connaît, et que je connais mon Père; et je donne ma vie pour mes brebis. 16 J'ai encore d'autres brebis qui ne sont pas de cette bergerie; il faut aussi-que je les amène.... | |
 | Clément Marot - 1824 - عدد الصفحات: 664
...GEKESE. Ch. I , vers. 6 et 7. On n'est pas d'accord sur l'explication du mol firmament. 4 « Pour moi, je suis le bon pasteur : je connais mes brebis, et mes brebis me connaissent elles écouteront ma voix. » ST. JE AH. '•''- X , vers. i î et i6. 5 « Je su» -le bon pasteur... | |
 | Clément Marot - 1824 - عدد الصفحات: 672
...GENÈSE. Ch. I , vers. 6 et 7. On n'est pas d'accord sur l'explication du motjirmament. * « Pour moi, je suis le bon pasteur : je connais mes brebis, et mes brebis me connaissent elles écouteront ma voix. » ST. JEAN. Ch. X , vers. 14 et 16. s « Je suis Je bon pasteur , le bon... | |
 | Société de géographie (France) - 1827 - عدد الصفحات: 310
...bible , l'évangile, les psaumes et le qoran. Il est dit dans l'Evangile : Je suis te bon pasteur; et je connais mes brebis, et mes brebis me connaissent, comme mon père me connaît, et comme je connais mon père. J'ai des brebis oui ne sont pas de ce troupeau; il faut que je les y amène,... | |
 | Episcopal Church - 1831 - عدد الصفحات: 514
...Le mercenaire s'enfuit, parce qu'il est mercenaire, -et qu'il ne s'intéresse pas pour les brebis : je suis le bon pasteur, je connais mes brebis, et...brebis me connaissent. Comme mon Père me connaît, je connais aussi mon Père, et je donne ma vie pour mes brebis. J'ai encore d'autres brebis qui ne... | |
| |
Pour moi, je suis le bon pasteur; je connais mes brebis, et mes brebis me connaissent ; comme mon Père me connaît et que je connais mon Père ; et je donne ma vie pour mes brebis. 
