 | Molière - 1732 - عدد الصفحات: 336
...Or do you excufe 'em ? ALCESTES. Ne ferine point mes yeux aux défauts qu'on lui trouve; Et je fuis, quelque ardeur qu'elle m'ait pu donner, Le premier à les voir, comme à les condamner. Mais avec tout cela quoique je puiflè faire, Je confeflè mon foible, elle a l'art de me plaire :... | |
 | Thémiseul de Saint-Hyacinthe - 1732 - عدد الصفحات: 336
...veux que cela ne foit pas , que répondra -t- on à l'exemple fiiivant : Non , l'amour que je fens pour cette jeune VEUVE Ne ferme point mes yeux aux défauts qu'on lui TREU VE, dit MOLIERE dans la plus belle de Le fes Pièces... MOLIERE, que BpiLEA u même reconnoît... | |
 | Molière - 1739 - عدد الصفحات: 418
...un objet fi doux? Ne les voyez-vous pas , ou les excufez-vous ? ALCEST E. . Non. L'amour que je fens pour cette jeune veuve, Ne ferme point mes yeux aux défauts qu'on lui treuveç Et je fuis, quelque ardeur qu'elle m'ait pû donner, Le premier a les voir , comme à les... | |
 | Molière - 1755 - عدد الصفحات: 392
...un objet fi doux ? Ne les voyez-vous pas, ou les excufez-vous ? ALCESTE. Non. L'amour que je fens, pour cette jeune veuve, Ne ferme point mes yeux aux défauts qu'on luitreuvej Et je fuis, quelque ardeur qu'elle m'ait pu donner, Le premier à les voir, comme à las... | |
 | 1788 - عدد الصفحات: 322
...l'amour que je sens pour cette jeune veuve , lîe ferme point les yeux aux défauts qu'on lui trcuve » Et je suis, quelque ardeur qu'elle m'ait pu donner, Le premier à les voir, comme à les condamnée. Mais, avec tout cela, quoi que je puisse faire, Je ccnfeise mon foible , elle a l'art de... | |
 | Molière - 1788 - عدد الصفحات: 592
...fens pour cette jeune veuve » Ne ferme point mes yeux aux défautsqu'on lui treuve * } Et je fuis, quelque ardeur qu'elle m'ait pu donner, Le premier à les voir, comme à les condamner. Mais , avec tout cela , quoi que je puifie. faire, Je confeflè mon foible ; elle a l'art de me plaire... | |
 | Molière - 1788 - عدد الصفحات: 606
...que je feus pour cette jeune veuve, Ne ferme point mes yeuxauxdéfautsqu'onltiitreuve^ 'Et je fuis, quelque ardeur qu'elle m'ait pu donner, Le premier à les voir, comme à les condamner. Mais , avec tout cela , quoi que je puifiè faire , Je conreflè mon foible ; elle a l'art de me plaire... | |
 | Ernst Christian Trapp - 1794 - عدد الصفحات: 488
...pour cette jeune veuve Ne ferme poiat mes yeux aux défauts qu'où ' . lui treuve 2) ; Et je fuis, quelque ardeur qu'elle m'ait pu donner, Le premier à les voir comme à les condamner» Mais avec tout cela, quoi que je -puHTe faire, Je confeffe mon faible, elle a l'art de me plaire. J'ai... | |
 | Molière - 1799 - عدد الصفحات: 264
...un objet fi doux? Ne les voyez-vous pas, ou les excufez-vous î ALCESTE. Non : l'amour que je fens pour cette jeune veuve, Ne ferme point mes yeux aux défauts qu'on lui treuve1; Et je fuis, quelque ardeur qu'elle m'ait pu donner, Le premier à les voir, comme à les condamner.... | |
 | Molière - 1799 - عدد الصفحات: 276
...venve Ne ferme point mes yenx aux défants qu'on lui trenve; 1•• • Et je suis, qnelqne ardenr qu'elle m'ait pu donner, Le premier à les voir, comme à les condamner. Mais , avec tont cela , quoi qne je puisse fairey Je confesse mon foible; elle a l'art de me plaire... | |
| |
Et je suis, quelque ardeur qu'elle m'ait pu donner, Le premier à les voir, comme à les condamner. 
