 | Lucius Annaeus Seneca - 1809 - عدد الصفحات: 386
...in aspero et probo accipere. Ut se res habet , aЬЕрюино versura facienda est. Ante, inqui t, circumspiciendum est , cum quibus edas et bibas, quam quid edas et bibas. Nam , sine amico visceratio , leonis ac lupi vita est. Hoc пои continget tibi , nisi secesseris:... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1828 - عدد الصفحات: 712
...áspero et probo * accipere. Ut se res habet , ab Epicuro versura ffacicnda 10 est5. «Ante, inquit , circumspiciendum est, cum quibus edas et bibas , quam quid edas et bibas. Nam , sine amico visceratio6, leonis ac lupi vita est. » Hoc non connatcm hujus culpac argnit , et... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1828 - عدد الصفحات: 712
...et probo* ас— cipere. Ut se res habet , ab Epicuro versura [facicnda 10 est5. «Ante, inquit , circumspiciendum est, cum quibus edas et bibas , quam quid edas et bibas. Nam , sine amico visceratio6, leonis ac lupi vita est. » Hoc non connatem hujus culpae argnit , et... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1872 - عدد الصفحات: 636
...in áspero et inprobo accipere. ul se res habet, ab Epicuro versura facienda est. „Ante, inquit, circumspiciendum est, cum quibus edas et bibas, quam quid edas et bibas. nam sine ; único visceratio leonis ac lupi vita est." Hoc non continget tibi , nisi secesseris ; alioquin... | |
 | Carl Clemen - 1909 - عدد الصفحات: 322
...1{{фдетет{фа^ mit noto« rijcfjen Sfinbern I. Kor. 5, 11 bas ÏDort (Eptkurs (bei Seneca, ер. И 7 [19], 10): ante circumspiciendum est, cum quibus edas et bibas, quam quid edas et bibas - uergleid)t, fo ßeigt Ьоф bie 5<>ïtfefeiin9-' nam **"* awwco visceratio leonis ac lupi vita est,... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1914 - عدد الصفحات: 690
...debeo, in áspero et inprobo accipere. ut se res habet, ab Epicure vejrsura facienda est. 'ante' inquit 'circumspiciendum est, cum quibus edas et bibas, quam quid edas et bibas. nam 11 Maecenatis] fr. 10 Lunderst. \\ 22 Epic. fr. 543 Vs. l laboriosae LP b sed a alt. exp. L ||... | |
 | Reginaldo M. Pizzorni - 1995 - عدد الصفحات: 692
...I64)SENECA, Epistulae, II, 7 (19): «Ut se res habet, ab Epicuro versura facienda est, "Ante, inquit. circumspiciendum est. cum quibus edas et bibas, quam quid edas et bibas: nam sine amico visceratio leonis ac lupi vita est"»; cf. Frammento 104, ed. Bignone, cit.. p. 1 1... | |
 | Reginaldo M. Pizzorni - 2000 - عدد الصفحات: 650
...177) SENECA, Epistulae, II, 7 (19): «Ut se res habet, ab Epicuro versura facienda est. "Ante, inquit, circumspiciendum est, cum quibus edas et bibas, quam quid edas et bibas: nam sine amico visceratio leonis ac lupi vita est"»; cf. frammento 104. ed. Bignone, p. 1 1 1 ; frammento... | |
 | Guillermo Galán Vioque - 2002 - عدد الصفحات: 624
...practice of eating unaccompanied, see the maxim of Epicurus quoted in Sen. Epist. 19.10: 'Ante' inquit 'circumspiciendum est cum quibus edas et bibas quam quid edas et bibas; nam sine amico visceratio leonis ac lupi vita est' (cf. also Luc. Sat. 34). Plutarch, for his part,... | |
| |
Ante, inqui t, circumspiciendum est , cum quibus edas et bibas, quam quid edas et bibas. Nam , sine amico visceratio , leonis ac lupi vita est. 